致力于继续支持 英语是什么意思 - 英语翻译

• is committed to continuing to support
• commitment to continued support

在 中文 中使用 致力于继续支持 的示例及其翻译为 英语

我们致力于继续支持该办公室完成其任务。
We are committed to continue to support the Office in the fulfilment of its mandate.

我们致力于继续支持联合国预防和打击恐怖主义的努力。
We commit to continue to support UN efforts to prevent and counter terrorism.

美国致力于继续支持禁毒办的能力建设努力。
The United States is committed to continuing its support for UNODC' s capacity-building efforts.

尽管面临风险，联合国致力于继续支持索马里人民和政府努力根除海盗行为。
The risks notwithstanding, the United Nations is committed to continuing to support the efforts of the people and Government of Somalia to eliminate piracy.

国际社会致力于继续支持阿富汗，以便使它能够实现其人民渴望的稳定与发展。
The international community is committed to continuing to support Afghanistan so as to enable it to achieve the stability and development that its people so desire.

德国致力于继续支持阿富汗人民并与阿富汗政府开展全面、建设性的合作。
Germany is committed to continuing to support the Afghan people and to cooperating fully and constructively with the Afghan Government.

萨斯喀彻温省皇家骑警队致力于继续支持并进一步发展这些积极的关系。
The Saskatchewan RCMP is committed to continue supporting and further developing these positive relationships.".

HC2致力于继续支持这个非凡的创新有可能帮助数以百万计的世界各地的人们。
HC2 is committed to continued support of this remarkable innovation which has the potential to help millions of people around the world.”.

与此同时，我们仍然致力于继续支持刚果民主共和国卫生部尽快结束疫情。
At the same time, we remain committed to continue supporting the Ministry of Health of DRC, to end this oubreak as quickly as possible”.

在国际上，澳大利亚坚决支持普遍适用人权标准，致力于继续支持在国际上对人权的保护。
Internationally, Australia is a strong proponent of the universal application of human rights standards and is committed to continued support for international human rights protection.

最后一次是个特别节目，我的特别代表传达了联合国系统致力于继续支持尼泊尔和平与发展的信息。
The final episode was a special edition featuring a message from my Special Representative committing continued support from the United Nations system for peace and development in Nepal.

重申我们致力于继续支持阿富汗政府和人民发展他们的国家、重建他们的经济和进一步提升他们的人力资本；.
Reiterate our commitment to continued support for the Government and people of Afghanistan as they develop their country, reconstruct their economy, and further improve their human capital;

我们还重申，我们致力于继续支持联合国在促进采取协调一致的国际对策处置人道主义危机方面的中心和全盘协调作用。
We also reiterate our commitment to continued support for the central and overall coordinating role of the United Nations in promoting a coherent international response to humanitarian crises.

外联力度和报告的详细程度将越来越多地依靠阿富汗安全部队，但我们致力于继续支持其遵守规定的努力。
The level of both outreach and the detail of reporting will become increasingly dependent on the Afghan forces, but we are committed to continuing to support them in their compliance efforts.

然而，欧洲联盟将依然致力于继续支持安全部门改革，重点是进一步精简付款链、提供战略咨询和培训。
The European Union would, however, remain committed to continuing its support for security sector reform with a focus on further streamlining the payment chain, providing strategic advice and training.

为此目的,欧洲联盟坚定致力于继续支持重建与和解。
To that end, the European Union is firmly committed to continuing its support for reconstruction and reconciliation.

南方共同市场及其联系国充分致力于继续支持委员会的工作。
MERCOSUR and its associated States are fully committed to continuing to support the work of the Commission.

这反映出，各会员国致力于继续支持基金实现其期望的目标。
That reflects the commitment of Member States to continue supporting the Fund to achieve its desired objectives.

最后，请允许我重申秘鲁代表团致力于继续支持旨在振兴大会的各种努力。
In conclusion, allow me to reaffirm the commitment of the Peruvian delegation to continue to support all efforts aimed at revitalizing the General Assembly.

(e)致力于继续支持在保护人权方面发挥重要作用的联合国方案，并在世界上与联合国组织合作；.
(e) Commit itself to continuing the support of the United Nations programmes that play an important role in the protection of human rights, and to cooperating with the Organization in the world;

德国坚决致力于继续全面支持联合国主导下的国际努力。
Germany is strongly committed to continuing its comprehensive support of the international efforts under the umbrella of the United Nations.

日本致力于继续全力支持法庭在柳井庭长的领导下所做的宝贵工作。
Japan is committed to continuing to extend its full support to the valuable work of the Tribunal, under the leadership of President Yanai.

卢旺达政府依然致力于继续大力支持安全理事会第1503(2003)号决议所阐明的卢旺达问题国际法庭完成工作战略。
The Government of Rwanda remains committed to continuing to provide its full support for the ICTR' s completion strategy, as set out in Security Council resolution 1503(2003).

巴西代表团继续致力于支持达尔富尔混合行动。
His delegation remained committed to UNAMID.

马来西亚继续致力于支持联合国的维和和建设和平活动。
Malaysia remains committed to supporting United Nations peacekeeping and peace-building activities.

该委员会继续致力于支持千年发展目标的实现。
The Commission continued its commitment to support the achievement of the Millennium Development Goals.

汤加还继续致力于支持反恐怖主义委员会的工作。
Tonga also remains committed to supporting the work of the Counter-Terrorism Committee.

联合国继续致力于支持伊拉克政府为此作出的努力。
The United Nations remains committed to supporting the Government of Iraq' s efforts to this end.

赞比亚致力于通过继续支持现有多边裁军机制加强多边主义。
Zambia is committed to strengthening multilateralism through continued support for the existing multilateral disarmament machinery.