在 中文 中使用 苏格兰和北爱尔兰 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
据称，苏格兰和北爱尔兰都在考虑类似的立法行动。
Both Scotland and Northern Ireland are considering similar laws.苏格兰和北爱尔兰人民也以多数票决定留在欧盟。
Both the people in Scotland and Northern Ireland voted to remain by a majority.在过去三年中，英格兰，苏格兰和北爱尔兰为儿童开出的抗抑郁药物数量有所增加.
The number of antidepressants prescribed to children in England, Scotland and Northern Ireland has risen over the past three years.苏格兰和北爱尔兰将会有点凉爽，但即使是苏格兰东部地区，有时也会达到二十几岁.
Scotland and Northern Ireland will be a little cooler, but even eastern parts of 英国包括了英格兰、威尔士、苏格兰和北爱尔兰，总人口约为6140万。
UK includes England(England), Wales, Scotland and Northern Ireland with a total population of about 61.4 million people.Combinations with other parts of speech
总理敦促该国投票，但尽管得到了伦敦，苏格兰和北爱尔兰的支持，但它被击败了52％至48％.
The PM had urged the country to vote Remain butwas defeated by 52% to 48% despite London, Scotland and Northern Ireland backing staying in.英格兰，威尔士，苏格兰和北爱尔兰，将您的房间装饰完美地融合在一起。
England, Wales, Scotland and Northern Ireland 总理敦促该国投票保留，但是尽管伦敦，苏格兰和北爱尔兰的支持仍然存在，但被击败了52％至48％.
The PM had urged the country to vote Remain butwas defeated by 52% to 48% despite London, Scotland and Northern Ireland backing staying in.苏格兰和北爱尔兰将会有点凉爽，但即使是苏格兰东部地区，有时也会达到二十几岁.
Scotland and Northern Ireland will be a little cooler but eastern parts of 总理敦促该国投票，但尽管得到了伦敦，苏格兰和北爱尔兰的支持，但它被击败了52％至48％.
He had urged Britain to vote Remain butwas defeated by 52% to 48% despite London, Scotland and Northern Ireland backing staying in.到1998年为止，已在威尔士、苏格兰和北爱尔兰建立了权力移交政府。
Devolution By 1998,devolved government was introduced in Wales, Scotland and Northern Ireland.周三和周四的黄色警告还将涵盖康沃尔郡、苏格兰和北爱尔兰。
Wednesday 联合王国是一个由英格兰、威尔士、苏格兰和北爱尔兰组成的统一国家。
The United Kingdom is a unitary State comprising England,Wales, Scotland and Northern Ireland.结果显示，英格兰和威尔士投票决定离开，而伦敦，苏格兰和北爱尔兰选择留下。
The results show England 这项禁令最初只适用于英格兰和威尔士，但苏格兰和北爱尔兰于2002年也加入了。
The ban initially extended only to England 林业现在是一个完全下放的问题，在威尔士，苏格兰和北爱尔兰有独立的机构。
(Forestry is now a fully devolved matter,with separate agencies in Wales, Scotland and Northern Ireland.).UUK（英国大学）通过分析英格兰、威尔士、苏格兰和北爱尔兰的137所大学，发布了一份新报告。
UUK(Universities UK) has released a new report by analyzing 137 Universities in England,Wales, Scotland, and Northern Ireland.这项禁令最初只适用于英格兰和威尔士，但苏格兰和北爱尔兰于2002年也加入了。
This ban expanded to England 如果双方达成一致，苏格兰和北爱尔兰的钞票可用于英格兰和威尔士.
If both parties are in agreement, Scottish and Northern Ireland banknotes can be used in England 相比之下，苏格兰和北爱尔兰有强烈的支持欧盟的情绪，这恰恰增强了英国内部的紧张气氛。
In Scotland and Northern Ireland, by contrast, there was a strong pro-Europe feeling that has only increased tensions within the United Kingdom itself.苏格兰和北爱尔兰发行的钞票通常不被英格兰店家所接受。
With Scotland and Northern Ireland issuing their own banknotes that English shopkeepers often do not accept.不过苏格兰和北爱尔兰则有一股强烈的亲欧情绪，这种情绪也加剧了它们在英联邦内部的紧张关系。
In Scotland and Northern Ireland, by contrast, there was a strong pro-European feeling that has only increased tensions within the United Kingdom itself.英国民航管理局命令苏格兰和北爱尔兰各机场从星期三上午七点起关闭。
Britain's Civil Aviation Authority grounded flights at most airports in Scotland and Northern Ireland from 7 a. m.他们补充说，苏格兰和北爱尔兰的留欧选票“也将会给整个国家带来广泛的宪法问题”。
The agency added that the vote to remain in Scotland and Northern Ireland‘creates wider constitutional issues for the country as a whole'.”.同性婚姻的禁令也被苏格兰和北爱尔兰的婚姻立法采用。
Prohibition 比如，一些苏格兰和北爱尔兰人的基因交换了位置，表明这两个地区的人群曾.
For example, some Scottish and Northern Irish people swap places, reflecting long-standing exchange of peoples between the two regions.本报告提及了其他实施《公约》的法律（包括苏格兰和北爱尔兰实施《公约》的法律）以供参考。
Other implementing laws(including for Scotland and Northern Ireland) are referenced in the report.苏格兰和北爱尔兰政府也采取了重大步骤，以加强其法律援助制度，以确保公平和有效地诉诸法律。
The Governments of Scotland and Northern Ireland had also taken significant steps with a view to strengthening their legal aid systems to ensure fair 
