草签 英语是什么意思 - 英语翻译

• initialled
• initialling
• signed

在 中文 中使用 草签 的示例及其翻译为 英语

与也门的条约已草签；.
Agreement has been initialled, with Yemen;

草签和执行有关的协议、协定。
Negotiates and implements related agreements.

最近还与香港草签了双边协议。
A bilateral convention with Hong Kong has recently been initialled.

一九七二年十月十九日，双方在河内草签协定文本；.
The two parties would initial the text of the agreement in Hanoi; on Oct.

他草签最后一页,用砂纸磨它帮助油墨干燥,然后吹了谷物。
He initialled the last page, sanded it to help the ink dry, and then blew the grains away.

我们现在主要是无纸化组织,实际上我错过草签的备忘录。
We are now a mostly paperless organization, and I actually miss initialing memos.

因此我希望所有这些文件在我下一次访问该区域之前获得草签。
I therefore expect all these documents to be initialled by the time I next travel to the region.

声明称，以色列代表团和中国商务部已经在中国草签了协议。
An Israeli delegation and China's commerce ministry have signed a draft agreement in China.

通过一项议定书或另一法律文书，［可能草签文书或签署最后文件］.
Adoption of a protocol or another legal instrument[Possible initialling of the instrument or signature of a final act].

协定草案已获草签，表明它是双方代表团起草的案文。
The draft agreement has been initialled, so as to indicate that it is the text that the two delegations have elaborated.

和执会指导委员会欢迎在2007年12月4日草签《稳定与结盟协定》。
The Steering Board welcomes the initialling of the Stabilization and Association Agreement that took place on 4 December 2007.

阿尔及利亚已批准、签订、草签或正在谈判与下列国家的司法引渡条约：.
Algeria has ratified, signed, initialled and negotiated legal, judicial and extradition agreements with the following countries:.

每个雇主应建立和整洁地保存经劳工监察官编号和草签的机构记录。
Every employer shall establish and neatly keep a register of an establishment that was numbered and initialed by the Labour Inspector.

但自6月以来，波斯尼亚和黑塞哥维那在草签《稳定与结盟协定》方面一直没有取得进展。
However, since June, Bosnia and Herzegovina has moved no closer to initialling a stabilization and association agreement.

改正误差的人士没有加插改正日期也没有在改正处草签。
The person(s) who corrected them did not insert the date on which the corrections were made nor did they place their initials against the corrections made.

这些协议为12月4日同欧盟草签《稳定与结盟协定》扫清了道路。
Those agreements opened the way for the initialling of the Stabilization and Association Agreement with the European Union on 4 December.

年2月29日，中英政府草签英国帮助中国现代化改装051型导弹驱逐舰的行政协定。
In February 29, 1980, the British and Chinese governments signed an administrative agreement to help Britain modernize the 051 missile destroyer.

该协议是欧盟与EAEU成员国签署的第一份协议，经过5个月的彻底谈判，并于3月份15草签。
The Agreement, the first one signed by the EU with an EAEU member country, was thoroughly negotiated for 15 months and initialed in March 2017.

年3月，各方草签《最终停火协议》，缔结《协议》执行时间表,从而结束谈判。
The parties ended their negotiations in March 2008, when they initialled the Final Peace Agreement and concluded the schedule for its implementation.

谈判的结果是拟订联合国与柬埔寨之间的一项协定草案，于2003年3月17日在金边草签。
Those negotiations resulted in the preparation of a draft agreement between the United Nations and Cambodia, signed at Phnom Penh on 17 March 2003.

与会委员对我国政府和葡萄牙政府草签关于澳门问题的联合声明感到满意。
Participants at the meeting were satisfied with the drafting of a joint statement on Macau by our government and the Portuguese government.

年3月，两项关于在其他国家的国民权利和关于边境划界的内容有限的协议已草签，但均需要批准。
In March 2012, two limited agreements on the rights of nationals in the other State and on border demarcation were initialled, but require ratification.

年3月，欧盟与古巴草签《政治对话与合作协定》。
Progress has been made in the relationships between the EU and Cuba through the signing of the Political Dialogue and Cooperation Agreement in March 2016.

在这方面，独立专家欢迎政府与AhluSunnah签署《合作框架》前草签一份协议。
In this respect, the independent expert welcomes the recent initialling of an agreement ahead of the signing of the Framework for Cooperation, between the Government and Ahlu Sunnah.

就联合国和苏丹政府草签的《部队地位协定》与苏丹人民解放运动换文.
Exchange of letters with the Sudan People' s Liberation Movement with respect to the status of forces agreement initialled by the United Nations and the Government of the Sudan.

阿布哈兹事实总统谢尔盖·巴加普什也不排除在双方草签一份关于停止敌对的文件之后参加此类会议的可能性。
The de facto Abkhaz President Sergei Bagapsh did not exclude the possibility of such a meeting after a document on the non-resumption of hostilities had been initialled by the sides.

伊拉克还将通过希望不久草签的与欧洲联盟的伙伴关系与合作协议，加强国际一级的合作。
It will also enhance cooperation at the international level through a partnership and cooperation agreement with the European Union, which it hopes to initial in the near future.

主要挑战仍然是就警察改革达成协议，以此满足与欧洲联盟草签《稳定与结盟协定》仍存在的主要前提条件。
The key challenge remains reaching an agreement on police reform, thereby fulfilling the principal remaining precondition for initialling a stabilization and association agreement with the European Union.

以色列和巴勒斯坦或许会草签一份临时文件，证明它们在布什倡导的2007年安纳波利斯峰会后付出的努力没有彻底白费。
Perhaps Israel and the Palestinians might initial a provisional document, proof that their labours since Bush"s Annapolis summit of 2007 have not been entirely fruitless.

对促成草签保证利比里亚向欧洲联盟出口木材合法性的《自愿伙伴关系协定》的谈判进程做出了贡献.
Contributed to the negotiation process leading to the initialling of the Voluntary Partnership Agreement which guarantees the legality of Liberian timber exports to the European Union.