血淋淋 英语是什么意思 - 英语翻译

• bloody
• blood-soaked
• gory
• blood-drenched

在 中文 中使用 血淋淋 的示例及其翻译为 英语

受伤是血淋淋的，但不严重，给予适当的照顾；.
The injury was gory, but not serious, given suitable care;

他的黑色衬衫，血淋淋，在阳光下闪闪发光。
His black shirt, wet with blood, glistened in the sunlight.

什么都没有破，但是有两个指甲是血淋淋的，黑色和麻木--显然是明年，直到它们脱落长大。
Nothing was broken, but two fingernails are bloody, black and numb- apparently for the next year, until they fall off and grow out.

血淋淋的辉煌”-当时我想-没有人曾经发过这样的事情。
Bloody brilliant,"- I thought at the time- no one's ever sent me anything like this before.

我对圣洁的最好尝试就像“肮脏，血淋淋的月经抹布”在上帝的眼中。
All of our attempts at holiness and righteousness are like“filthy, bloody menstrual rags” in God's sight Isa.

莫里索最终离开了他血淋淋的妈妈-然后走进他自己的房间去播放音乐。
Morrison eventually left his blood-soaked mum- and went into his own room to play music.

有很多真理那些血淋淋的图片:维京人确实恐吓中世纪的欧洲几个世纪。
There is much truth to that gory image: the Vikings did indeed terrorize medieval Europe for several centuries.

血淋淋的身体躺在厚厚的,红黑迅速凝结的血池。
A blood-drenched body lay in a thick, red-black pool of rapidly congealing blood.

律师终于注意到了血淋淋的左肩膀，“天哪，我的劳力士手表在哪儿?
Oh my god…", replied the lawyer, finally noticing the bloody left shoulder where his arm once was,"Where's my Rolex?

麦克白你不能说是我干的；千万别冲我摇着你那血淋淋的头发。
MACBETH Thou canst not say I did it: never shake Thy gory locks at me.

莫里森最终离开了他血淋淋的妈妈-然后走进他自己的房间去播放音乐。
Morrison eventually left his blood-soaked mum and went into his own room to play music.

我跳到她像一个热情的情人和开车送她回了她血淋淋的枕头。
I leaped on her like an ardent lover and drove her back down on her blood-drenched pillow.

但所有人都认为这是一个巨大的成功，不管怎么说，没有人真的想看到那些血淋淋的老东西。
But all agreed it was a great success, and no one really wanted to see those gory old things anyway.

莫里索最终离开了他血淋淋的妈妈-然后走进他自己的房间去播放音乐。
Kyle eventually left his blood-soaked mother lying on the floor and went into his own room to listen to music.

真正奇怪的故事有多秘密谋杀,血淋淋的骨头,或片状的形式根据规则链的铿锵之声。
The true weird tale has something more than secret murder, bloody bones, or a sheeted form clanking chains according to rule.

她男友血淋淋、毫无生机的尸体被框在后视镜里，她将不惜一切代价为自己避免这样的命运。
The bloody lifeless body of her boyfriend lies framed in the rear-view mirror, a fate she will fight at all costs to avoid for herself.

这种血淋淋的手术被作为“最后的手段”，几乎无人能从中生还。
This blood-soaked procedure was seen as a“last resort” and few of the patients survived it.

第三，如果不是杰瑞米在病房里施了魔法，我只不过是血淋淋的床上一个小的红色肿块。
Third, if it wasn't for Jeremy getting a spell through the ward, I would be just a smaller red lump on the blood-soaked bed.

血淋淋的现实告知咱们，香港不能再这样乱下去了，不然每一个市民都将面对严峻威胁。
The bloody facts tell us that Hong Kong can no longer be in such a mess, otherwise every citizen will face a serious threat.

我知道，几个小时后阿文迪奥会带着他那双血淋淋的手，再来请求我给他我曾经拒绝过的救济。
I know that within a few hours Abundio will come with his bloody hands to ask for the help I refused him.

冲压是事故发生率相对较高的工种之一，许多血淋淋的教训也不时的提醒着我们，安全工作必须常抓不懈。
Stamping is one of the relatively high rate of accidents jobs, many bloody lessons from time to time to remind us that safety must unremittingly.

在2008年的专辑“浸入血淋淋的极乐”下，斯洛伐克标签“金属时代制作出来的”。
In 2008 the album"Immerse into Bloody Bliss"comes out under the Slovakian label"Metal Age Productions".

你是斯通诺斯洛克家族的傀儡，你害怕舔你那血淋淋的手，因为别人可能认为它不是很人性化。
You're Ulfric of the Thronnos Rokke Clan, and you're afraid to lick your bloody hands because someone else might think it's not very human.

闪光灯闪闪发光，然后她举起了一小块看起来像血淋淋的皮毛，把它扔进玻璃信封里。
The flash popped, and then she held up a small piece of what looked like bloody lint, dropping it into the glassine envelope.

姐妹会并没有意识到罪犯的危险性，深怕因此而影响他们的前途，女孩们同意隐藏血淋淋的尸体并且永远保存这个秘密。
Rather than confess to the crime and risk destroying their futures, the girls agree to hide the bloody corpse and their secret forever.

后来我们听见的《天使与魔鬼》那张专辑，就是她血淋淋的伤口。
Then we heard the"Angel and The Devil" album, which is her bloody wound.