补救 英语是什么意思 - 英语翻译

• remedial
• remedy
• redress
• remediation
• relief
• reparation
• corrective
• recourse
• remediate
• remedies
• remediating
• remedying
• remedied
• reparations
• redressing

在 中文 中使用 补救 的示例及其翻译为 英语

我怎么补救？”.
How can I repair?".

寻求补救的类型.
Type(s) of remedy sought.

补救措施的有效性.
Effectiveness of remedies.

这些补救是(第6条)：.
The remedies are(art. 6).

你还有补救的机会。
You have opportunity for redress.

我看到没有其他补救。
But I don't see any other recourse.

提供补救的时间和方式.
The timing and manner of remedies.

补救已受污染的场所.
Remediate existing contaminated sites.

控制和补救受污染场地.
Control and remediate contaminated sites.

补救现有的受污染场址.
Remediate existing contaminated sites.

中国应该补救这些缺点。
Does China have to fix these shortcoming.

加强补救有效性的指导。
(b) To enhance guidance on effectiveness of remedy.

用于控制和补救受污染的场址。
For controlling and remediating contaminated sites.

科威特----补救薄凝油层损害的地区.
KUWAIT- REMEDIATION OF AREAS DAMAGED BY TARCRETE.

对补救方案的修改----第5000454号索赔.
MODIFICATIONS TO REMEDIATION PROGRAMME- CLAIM NO. 5000454.

以下是我们认为需要补救的做法。
The following are the practices which we believe are in need of remedy.

对他的定罪仍然有效，他没有得到任何补救。
His conviction remains in effect and he has been afforded no remedy.

对补救方案的修改----第5000259号索赔----科威特.
MODIFICATIONS TO REMEDIATION PROGRAMME- CLAIM NO. 5000259.

该缔约国应当高度优先地考虑补救这种情况。
The State party should give high priority to remedying this situation.

对补救方案的修改----第5000455号索赔----沙特阿拉伯.
MODIFICATIONS TO REMEDIATION PROGRAMME- CLAIM NO. 5000455.

没有提供关于就法外处决问题给予受害人补救的资料.
No info provided on remedies to victims of extrajudicial killings.

管理并尽可能补救和恢复受污染场地。
Managing and, where feasible, remediating and rehabilitating contaminated sites.

近东救济工程处管理部门正对内部管制采取补救行动。
UNRWA management is taking corrective action on internal controlspara.

沙特阿拉伯提出，只补救90%的受影响道路地区。
Saudi Arabia proposes to remediate only 90 per cent of the disturbed roadway areas.

有可能向侵权行为受害者提供补救。
(i) Offer the possibility of a remedy to victims of human rights violations.

应建立坦诚散播补救状况信息的机制;
Mechanisms for disseminating candid information about the status of remediation should be established;

这样可针对案件的需要给予恰当的补救。
This makes it possible to tailor the relief to the needs of the case.

提交人最后说，缔约国提到的补救是无效的。
The author concludes that the remedies mentioned by the State party are futile.

妇发基金将特别注意监测和确保实施补救措施。
Particular care will be given to monitoring and ensuring the implementation of corrective measures.

当组织面临重大的、意外的动乱时，负责采取补救行动.
He is responsible for corrective action when organization faces important, unexpected disturbances.