The entire population is now facing risk of extinction.
野生狮子们很有可能将会在未来的30年里被灭绝。
Wild tigers are likely to be extinct in the next decade.
有许多家庭全部被灭绝。
A large number of whole families had been exterminated.
此外,8个家庭被灭绝,25个孩子失去了双亲,130个失去了一个。
Moreover, eight families were exterminated, while 25 children lost both parents and 130 lost one.
个家庭被灭绝,25个孩子失去了双亲,130个孩子失去了父母一方。
Eight families were exterminated, 25 children lost both parents, and 130 children lost one parent.
某些基督徒认为罪人将在地狱之火中被灭绝,永不再存在。
Some Christians believe that sinners will be annihilated in the fires of hell, never again to exist.
希特勒-这是个应该被永远抹去的名字,他在一次演讲中声称如果战争来临,欧洲的犹太人都将被灭绝。
Hitler, may his name be blotted out, threatened in one of his speeches that ifwar comes the Jews of Europe will be exterminated.
在这些地方,大批的平民被灭绝,村庄被烧毁、民族文物被破坏殆尽。
In these areas, the civilian population was exterminated en masse, villages were burned and national cultural monuments were destroyed and obliterated.
优生论是一个对古老现象的新术语,它断言印第安人应该被灭绝因为他们是次等民族。
Eugenics is a new term for an oldphenomena which asserts that Indian people should be exterminated because they are an inferior race of people.
后该城遭受同盟国炸弹的严重损坏,全部犹太人口几乎被灭绝。
The city suffered considerable damage from Allied bombing andalmost its entire Jewish population was exterminated by the Nazis.
那时,你们要么被监禁,被再教育,要么很快就被灭绝。
You will then either be incarcerated,re-educated or soon after exterminated.
所以我缺乏正确的生活当我说被灭绝,土地。
So thatI am scarce correct when I speak of life as being extinct in that land.
此次汉藏会议的共同愿望是:让藏人获得自由,避免西藏文化被灭绝的命运。
The common wish of this Sino-Tibetan conference is for the Tibetan people to regain freedom andto prevent the extinction of Tibetan culture.
幸运的是,很可能是这个小错误让佳美娜这个品种摆脱了被灭绝的命运。
Thankfully, this little mistake is likely what saved Carménère from extinction.
因此要是没有塞鲁士,看来犹太人作为一个独立的民族至少在公元前五世纪就有可能会被灭绝。
Were it not for Cyrus, it seems at least possible that theJewish people would have become extinct in the fifth century BC.
我在埃及中使火着起,帮助埃及的都被灭绝,那时他们就知道我是耶和华。
When I set fire to Egypt and all her defenders are killed, then they will know that I am the Lord.
自从进入文明时代,人们就一直担心人类有朝一日可能会被灭绝。
Since the dawn of civilization,mankind has been obsessed by the possibility that one day we could all be extinguished.
灭绝性战争将继续在这两个种族之间进行着,直到印第安种族被灭绝!”[33]】.
A war of extermination will continue to be waged between the races,until the Indian race becomes extinct.”.
Eventually all the island's natives were exterminated, so the Spaniards were“forced” to import slaves from other Caribbean islands, who soon suffered the same fate.
Increasing global temperature means that ecosystems will change;some species are being forced out of their habitats(possibly to extinction) because of changing conditions, while others are flourishing.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt