First, careful examination is necessary on how the Multilateral Nuclear Approaches can contribute to the strengthening of the international nuclear nonproliferation regime.
在对外交往中,我们要认真改善细节,营造便捷、舒心的氛围。
In foreign relations, we should seriously improve the details and create a convenient and comfortable atmosphere.
如果你是在没有国家教会存在的地方做先驱的努力,要认真了解当地的文化。
If you are in a pioneer endeavor where no national church exists,be careful to understand the culture well.
我们要认真研究中国特色社会主义制度形成的必然性。
We must seriously study the inevitability of the formation of a socialist system with Chinese characteristics.
气候变化目前已经从科学问题转到了政治和经济问题,人人都要认真面对。
Climate change has now shifted from the scientific issues of political andeconomic problems, everyone should seriously.
为了长期可持续性,必须有一个健全的商业环境,并且要认真关注各种社会问题,包括人力资本投资的问题。
For long-term sustainability, a sound business environment and careful attention to social issues including human capital investment are indispensable.
食品企业作为食品安全第一责任人,要认真负责保护消费者健康、自己的品牌,要树立食品安全文化。
Food enterprises, as the first responsibility for food safety, should conscientiously protect the health of consumers, their own brands, and establish a food safety culture.
所以,我们怎么选择一款适合自己的工业吸尘设备,是我们要认真思考的问题!!
So, how do we choose a dust collector equipmentsuitable for our own company is a problem we must seriously consider!
我们要认真总结经验,改进工作,在改革和发展中采取有效措施,切实加以解决。
We should conscientiously summarize our experience, improve our work and adopt effective measures to tackle these problems earnestly in the process of reform and development.
首先,要认真总结本企业节能减排的经验。
First of all, we should carefully sum up the experience of energy saving and emission reduction of the enterprise.
他们说,‘我们现在要认真发展图书市场了。
They say,‘We're going to get really serious about books now.'.
其次,要认真接受教育和培训,充分了解使用劳动防护用品的目的和意义,并正确使用。
We must conscientiously accept education and training, fully understand the purpose and significance of the use of labor protection products, and the proper use.
若要认真开展太空探索,我们就要了解微重力环境对人类生命系统有哪些影响。
If we are serious about the exploration of space,we need to know how human vital systems are influenced by microgravity.”.
所以企业要认真分析相关设备的利用情况,对企业的生产设备、生产线进行整合。
Therefore, companies must carefully analyze the use of relevant equipment, and integrate the production equipment and production lines of the company.
我们如果要认真履行我们的集体承诺,那么就必须承担巨大的责任,履行我们对儿童所作的承诺。
If we are serious about our collective promises, then we have a great responsibility to deliver on them for our children.
圣诞树是你装饰的基础,所以你要认真选择一棵好看的圣诞树。
Christmas trees are the basis of your decoration, so you have to carefully choose a good-looking Christmas tree.
高提格后来告诉我,他报名的理由之一是他在明尼苏达州的女朋友说要认真考虑两个人的关系。
Goettig told me later that one reason he signedup was that he had a girlfriend in Minnesota who wanted to get serious.
用户体验(UX)已经成为任何在建网站的设置中最重要要认真考虑的元素之一。
User experience(UX) is one of the most important things that needs to be taken into consideration with every website.
我们要认真注意:除非因重新开始活动而得救,否则总有一天我们这个舞台会落幕,也许一去不复返。
Let us pay careful heed: unless it is saved by a sudden resumption of activity, the day might come when this theatre closes its doors, perhaps forever.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt