规劝 英语是什么意思 - 英语翻译

• exhort
• counselling
• exhortations
• persuasion
• urged
• advised
• persuade
• exhortation
• advice

在 中文 中使用 规劝 的示例及其翻译为 英语

规劝他们，说道：.
Pronounce them, saying:.

LOA--信的规劝.
LOA- Letters of Agreement.

他苦口婆心，耐心规劝。
Have patience, he counseled.

规劝我，并给我以忠告。
Trust me and take my advice.

我不知道怎么规劝这些创业的朋友。
I still don't know what to advise these business women.

规劝就是非常必需的了。
Counseling is very necessary.

后来，我终于明白，任何规劝都是没用的。
Immediately I knew that any discussion would be useless.

现在他需要的不是规劝，不是分析，而是支持。
What I need from you right now is not advice, but support.

我们规劝要慎重对待核能力的发展和使用。
We counsel caution in the development of and use of nuclear capacity.

但是，如果有人注意到这些规劝，就必须问一问。
But, is anyone paying attention to these exhortations, one must ask.

他相信通过规劝，在花园听到，从ROM。
He was converted through an exhortation, overheard in a garden, from Rom.

她规劝牧童们通过忏悔和牺牲来拯救罪人。
She advised the shepherds to save sinners through confession and sacrifice.

应该怎么规劝和鼓励基督徒收到圣餐频繁？?
What should warn and move a Christian to receive the Sacrament frequently?

政府与各合作伙伴合作，共同提出了各种教育方法，包括规劝。
The Government in collaboration with various partners has devised methods devoted to education, including persuasion.

应该怎么规劝和鼓励基督徒收到圣餐频繁？?
What should admonish and incite a Christian to receive the Sacrament frequently?

我们一起祈祷，即使是皇帝和当局，听到从圣书和规劝的读数。
We meet together to pray, even for the emperors and authorities, to hear readings from the holy books and exhortations.

看到他,规劝他的个人,可能是更多的使用。
Seeing him and personally remonstrating with him, might possibly be of more use.

但官员们要做的还有很多，不仅仅是结束独生子女政策或规劝民众多生几个孩子。
But officials will have to do a lot more than simply end the one-child policy or exhort citizens to have more children.

这可能包括培训、规劝、不给按级加薪、不延长合同或终止任用。
This may include training, counselling, withholding of salary increments, non-renewal of contract or termination of appointment.

曾担任世界银行首席经济学家的JosephStiglitz曾指出，规劝往往不起作用：.
In the trite observation of former World Bank Chief Economist Joseph Stiglitz, such exhortations often ring hollow:.

结果，各殖民地只好采取规劝和强制的手段：通过提供奖励吸引和招募新兵。
As a result, the states had to resort to persuasion and force: to paying bounties to attract new recruits and to drafting them.

我们规劝世界上其他国家和区域效仿已建立无核武器区的国家。
We exhort other States and regions in the world to follow the example of those States that have established nuclear-weapon-free zones.

消费者使用，但是政府禁止并规劝禁止使用的国家：比利时，卢森堡，葡萄牙，瑞士。
Consumers use, but the government bans and persuade to be prohibited countries: Belgium, Luxembourg, Portugal, Switzerland.

再这里，伤者应该对该决定再次做出解释，如果照料者不同意这个决定，伤者可规劝他们重新考虑。
Here again the decision should be explained to the injured, who may exhort the caregivers to reconsider if they don't agree with the decision.

可以采取的方法包括培训、规劝、不给按级加薪、不延长合同或终止任用等。
This may include training, counselling, withholding of salary increments, non-renewal of contract or termination of appointment.

特别是规劝人们检查自己对下述事情的态度：他们不孕，伴侣不孕，治疗失败的可能。
In particular, people are urged to examine their attitude towards: their infertility, the infertility of the partners, the possibility that the treatment fails.

Luki事件发生后，联阿安全部队巡逻队规劝在Makir的这些武装分子不要采取此类行动，离开阿卜耶伊。
Following the incident in Luki, UNISFA patrols advised the armed elements in Makir to refrain from such actions and leave Abyei.

白俄罗斯代表团规劝欧洲联盟其它成员国加快实行必要的国内程序，以便这项全球协议生效实施。
His delegation urged the other States members of the European Union to speed up the domestic processes required for the entry into force of that global agreement.

她还询问是否有法律规定法院可以依据，以对针对妇女和女童的暴力犯罪者下令进行强制性规劝或改造。
She also asked whether there were legal provisions for the courts to order mandatory counselling or rehabilitation for perpetrators of violence against women and girls.