计划加强 英语是什么意思 - 英语翻译

• plans to strengthen
• plan to intensify
• planned to strengthen

在 中文 中使用 计划加强 的示例及其翻译为 英语

政府计划加强对移民的语言培训。
The Government plans to strengthen language training for immigrants.

第比利斯巴库计划加强战略伙伴关系.
Baku, Tbilisi plan to intensify strategic partnership.

相反，决策者计划加强对CBDC发行的研究。
Instead, the policymakers plan to strengthen their research on CBDC issuance.

欧盟计划加强外部边界安全措施.
Security: EU plan to strengthen external borders.

尼日尔计划加强边防。
It plans to reinforce its border defences.

爱沙尼亚政府计划加强旨在确保性别平等的措施。
The Government planed to strengthen measures to ensure gender equality.

尽管该办公室计划加强其存在，但它在外地的存在形式并不统一。
The Office presence in the field is not uniform, although it plans to strengthen its presence.

立法者也计划加强对中国在美国敏感经济领域投资的审查。
Lawmakers also plan to intensify scrutiny of Chinese investments in sensitive areas of the American economy.

管理办公解决方案提供商Skootr计划加强其在南部城市的基地。
Skootr, a managed office solution provider, plans to strengthen its base in southern cities.

阿塞拜疆和格鲁吉亚计划加强战略伙伴关系，阿塞拜疆外交部长埃马尔·马马迪亚罗夫说。
Azerbaijan and Georgia plan to intensify the strategic partnership, Azerbaijan's Foreign Minister Elmar Mammadyarov said.

此外，该司计划加强外地选举干事和顾问的力量。
In addition, the Division plans to strengthen the presence of Electoral Officers and Advisers in the field.

难民署计划加强对主要系统内安全作用分配进行记录的机制。
UNHCR planned to strengthen the mechanism for recording the assignment of security roles within major systems.

以色列安全官员说，他们计划加强对巴勒斯坦激进分子的定点攻击。
Security officials said they plan to intensify their targeted attacks on Palestinian militants.

Mammadyarov在与格鲁吉亚部长会晤后举行的简报会上说，阿塞拜疆和格鲁吉亚计划加强战略伙伴关系。
Speaking at a briefing held after the meeting with the Georgian minister, Mammadyarov said Azerbaijan and Georgia plan to intensify the strategic partnership.

格鲁吉亚西北部自治区阿布哈兹（Abkhazia）计划加强对该地区加密货币矿场的识别工作。
Abkhazia, an autonomous region in northwest Georgia, is planning to intensify the works on the identification of cryptocurrency mining farms in the region.

格鲁吉亚西北部自治区阿布哈兹（Abkhazia）计划加强对该地区加密货币矿场的识别工作。
Abkhazia, an autonomous region in northwest Georgia, is planning to intensify work to identify cryptocurrency mining farms in the region.

斯洛文尼亚问马达加斯加是否计划加强其国家人权机构，并提出若干建议。
It asked whether Madagascar planned to strengthen its national human rights institution. It made recommendations.

佐治亚州西北部的一个自治区阿布哈兹（Abkhazia）计划加强对该地区加密货币采矿场的识别工作。
Abkhazia, an autonomous region in northwest Georgia, is planning to intensify the works on the identification of cryptocurrency mining farms in the region.

委员会将审查训研所在使用试点计划加强今后的方案方面所取得的进展。
The Board will review the progress made by UNITAR in using pilot schemes to strengthen future programmes.

世界银行计划加强旨在进行干旱土地管理和促时各机构之间的协力增效作用和协作的项目。
It plans to enhance projects aiming at dryland management and at synergies and collaboration among agencies and institutions.

欧盟委员会计划加强反倾销手段,其中可能包括摒弃限制欧盟征收惩罚性反倾销关税能力的“从低征税原则”。
It plans to reinforce anti-dumping instruments, including potentially discarding the‘lesser duty rule' that has limited the EU's ability to impose punitive anti-dumping duties.

这种伙伴关系的潜力尚未得到实现，然而，一些机构、基金和方案已计划加强这种关系。
While the potential for such partnerships has not yet been realized, several agencies, funds and programmes do plan to intensify these relationships.

与此同时，近２０％的受访企业表示计划加强在国内市场渗透。
At the same time, nearly 20% of respondents said the plan to enhance penetration in the d omestic market.

政府官员和联合国国家工作队应制定计划加强这方面的努力。
Government officials and United Nations country teams should develop plans for enhancing these efforts.

智利计划加强相关方案和部门，并且在工作组上一次报告（A/HRC/22/45）之后查明了五个强迫失踪案例。
It had plans to strengthen the appropriate programmes and departments and had identified five cases of enforced disappearance since the Working Group' s previous report(A/HRC/22/45).

联合国计划加强其存在，部署较多的合格工作人员，以支助南部各州、民族和人民区域以及其他受干旱影响区域的地区和县机构。
The United Nations plans to strengthen its presence by deploying more qualified staff to support regional and woreda structures in the SNNP and other drought-affected regions.

在埃及方案问题上，很多代表团很高兴看到人口基金计划加强同政府及公民社会间的伙伴关系，共同打击基于性别的暴力问题。
Regarding the programme for Egypt, they were pleased to note that UNFPA planned to strengthen partnerships with Government and civil society to combat gender-based violence.

在这方面,人口基金计划加强非政府组织的总括性机制,全国人口福利信托基金,包括使它能够解决农村地区人民的需要。
In that regard, UNFPA planned to strengthen the NGO umbrella mechanism, National Trust for Population Welfare, including to enable it to address the needs of people in the rural areas.

在短期内，联刚特派团计划加强对军事和民事检察官提供的后勤及技术援助，以帮助他们更有效地开展调查。
In the short term, MONUC plans to intensify the logistical and technical assistance being offered to military and civilian prosecutors, in order to assist them in conducting more effective investigations.

不应把这种涉及几乎全面重建一个社会的特派团作为准备和计划加强维和行动部的基本模式。
That type of mission, which involved the almost total reconstruction of a society, should not be the basic pattern for the preparation and planning to strengthen the Department of Peacekeeping Operations.