该建议 英语是什么意思 - 英语翻译

• proposal
• this recommendation
• that suggestion
• this advice
• proposals

在 中文 中使用 该建议 的示例及其翻译为 英语

该建议未获得支持（见下文第153段）。
That suggestion did not receive support(see below, para. 153).

该建议受到支持。
That suggestion was supported.

该建议可为您的旅行探险的各个方面提供帮助。
This advice that can help with all aspects of your traveling expedition.

该建议正在审议中。
The proposals are in the process of consideration.

该建议如何适用于21年后写的语言？?
How does this advice apply to a language written 21 years later?

该建议未获支持。
That suggestion did not receive support.

该建议正由政府办公室处理。
The proposals are being processed by the Government Offices.

该建议被接受。
That suggestion was accepted.

你是否应接受该建议?
Should you take this advice?

该建议没有体现在刚刚通过的决议中。
That suggestion is not reflected in the resolution just adopted.

你是否应接受该建议?
Would You Take This Advice?

该建议还有待执行。
That recommendation remains to be implemented.

该建议载列于下面第三章。
That recommendation is set out in chapter III below.

该建议获得接受。
This suggestion was accepted.

该建议随后得到大会第66/264号决议认可。
That recommendation was subsequently endorsed by the Assembly in its resolution 66/264.

该建议仍然有效。
That recommendation is still valid.

因此，该建议没有得到落实，仍有必要提供相关资料。
The recommendation has therefore not been implemented and information remains necessary.

该建议尚待答复。
The response to this recommendation is pending.

不过，该建议尚待总统和总理批准。
However, the proposal has yet to be approved by the President and Prime Minister.

该建议反映了许多被征求意见的工作人员所表达的关注。
That recommendation reflected the concerns expressed by many staff members consulted.

特别报告员认为,该建议有很多优点。
In the Special Rapporteur's view, this suggestion has much to commend it.

该建议得到奥地利、德国和瑞士代表的支持。
That recommendation had received support from the representatives of Austria, Germany and Switzerland.

然而，该建议的第二部分的部分内容被回绝。
However, the second part of this recommendation is partly rejected.

监督厅认为该建议正在执行中。
OIOS considers implementation of this recommendation to be in progress.

该建议后来得到了美国预防服务工作组的认可。
That recommendation was later endorsed by the U.S. Preventive Services Task Force.

该建议损害了有关各方的谈判结果。
That recommendation prejudged the outcome of negotiations among the parties concerned.

该建议随后被欧洲临床营养和代谢学会所采纳。
Its recommendations were subsequently embraced by the European Society for Clinical Nutrition and Metabolism.

因此，该建议未得到实施，因而仍需提供必要的资料。
The recommendation has therefore not been implemented and information remains necessary.

该建议最晚将于2013年6月30日提交。
This proposal will be submitted no later than 30 June 2013.

委员会赞同该建议。
The Commission agreed with that proposal.