谢贝利 英语是什么意思 - 英语翻译

• shabelle

在 中文 中使用 谢贝利 的示例及其翻译为 英语

谢贝利电台.
Radio Shabelle.

特兰谢贝利.
Puntland Shabelle.

谢贝利地区.
The Shabelle Region.

哈瓦奥梅尔谢贝利.
Hawa Omer Shabelle.

朱巴河谷与谢贝利河谷是重要的农业地区。
The Juba and Shabelle valleys are important agricultural areas.

岁的侯赛因九个月前从谢贝利地区来到这个城市.
Hussein, 46, came to the city nine months ago from the Shebelle region.

胆汁官帮助谢贝利逃脱了她的婚姻并离婚。
Officer Bile helped Shabelle escape her marriage and get a divorce.

当谢贝利被两个陌生人粗暴地强奸时，她第二次转向比勒寻求帮助。
When Shabelle was then brutally raped by two strangers, she turned to Bile for help a second time.

GaraadMohamudMohamed在接受谢贝利电台采访时，公开承认了自己担任的角色。
Garaad Mohamud Mohamed had publicly admitted his role in an interview with Shabelle Radio.

据证实，已部署了大约86辆来自下谢贝利和摩加迪沙的技术车。
It is confirmed that mobilization of some 86 technicals from Lower Shabelle and Mogadishu has taken place.

此外，在下谢贝利和马尔卡，两名男孩因拒绝加入青年党部队被关押。
In addition, in Lower Shabelle and Marka, two boys were detained by Al-Shabaab for refusing to join its forces.

河岸已经加固，谢贝利河的水闸已将水排出耕作地区。
Riverbanks have been strengthened and sluice gates along the Shabelle River have diverted water from areas under cultivation.

因为与埃塞俄比亚共享的朱巴河和谢贝利河流经索马里南部，那里的植被通常较好。
Southern Somalia is generally greener, with two permanent rivers, the Jubba and Shebele, which are shared with Ethiopia.

他们也谴责一再打压媒体的行为，包括最近对谢贝利新闻网办公场所的袭击。
They also denounced the recurrent crackdowns on the media, including the latest attacks on the Shabelle media network premises.

现在，联合国儿童基金会索马里中南部营养官员瑞津.寇普娄已经在谢贝利地区工作一年多。
UNICEF Nutrition Officer for Central-South Somalia Regine Kopplow has been working in the Shabelle Region for over a year now.

红十字国际委员会将高粱和豇豆种子分配给朱巴和谢贝利两个河谷中30000多户农家。
ICRC distributed sorghum and cow pea seeds to over 30,000 farming families in the two river valleys of Juba and Shabelle.

自2006年7月起，这一禁令扩大到中谢贝利的乔哈尔，而在此之前那里一直是很多联合国机构开展工作的基地。
From July 2006, this ban was extended to Jowhar in Middle Shabelle, which until then had been a base of operations for many United Nations agencies.

当前的霍乱疫情始于2017年12月，此前洪灾影响了朱巴河和谢贝利河流域的地区。
The current cholera outbreak started in December 2017 following floods that affected districts in the basins of Jubba and Shabelle rivers.

过去一年来，索马里中部和南部，更具体地说谢贝利地区的人道主义和营养状况已经恶化。
In the past year, the humanitarian and nutrition situation in central and southern Somalia, more specifically in the Shabelle regions, has deteriorated.

最严重的涉及袭击平民的一些交战发生在下谢贝利、中谢贝利和希兰州。
Some of the most intense engagements involving the targeting of civilians took place in Lower Shabelle, Middle Shabelle and the Hiraan region.

年年中和1998年年中期间，儿童基金会在Sool、中谢贝利和东北部地区援助恢复和兴建了100个水源。
Between mid 1997 and mid 1998, UNICEF assisted in the rehabilitation and construction of 100 water sources in the Sool, Middle Shabelle, and north-east regions.

联合国特派团的地理重心将为索马里中南部，特别是沿谢贝利和朱巴河的人口密集中心。
The geographical focus of a United Nations mission would be south-central Somalia, in particular the population centres along the Shabelle and Juba rivers.

在朱巴和谢贝利地区，2004/05年短雨季节，由于大雨造成河水泛滥和局部的水灾，谷物的产量降至战后的最低水平。
In the Juba and Shabelle areas, the deyr 2004/05 cereal production fell to its lowest post-war level due to inundation and localized floods caused by heavy rains.

索马里南部和中部的水灾估计会影响2004年的收成，特别是朱巴河和谢贝利河沿岸地区。
It is anticipated that the 2004 harvest could be adversely affected by current floods in southern and central Somalia, in particular in areas along the Juba and Shabelle Rivers.

它们还推动以工代赈的项目,向谢贝利河中游、希兰、谢贝利河下游、加尔巴哈雷(盖多)和西北部的21000个住户提供援助。
They have also promoted food-for-work projects assisting 21,000 households in Middle Shabelle, Hiran, Lower Shabelle, Garbahare(Gedo) and in the north-west.

收回对宣言签名的五位索马里恢复与和解理事会领导人离开姆巴加蒂去索马里中部中谢贝利地区的乔哈尔。
Five of the Somali Restoration and Reconciliation Council leaders who withdrew their signatures on the Declaration left Mbagathi for Jowhar in the Middle Shabelle region of Somalia.

例如，从2007年9月19日至20日，谢贝利广播网所在地遭受密集炮火袭击，一名技术人员被困在内，电台被迫关闭，新闻活动被迫中止。
For example, from 19 to 20 September 2007, the premises of the Radio Shabelle network came under intense gunfire trapping a technician inside and forcing its closure and termination of media activities.

从2012年1月至2013年6月，难民署协助大约3500个境内流离失所家庭从摩加迪沙回到原籍村落，主要是在海湾地区和谢贝利地区.
From January 2012 to June 2013, UNHCR assisted some 3,500 internally displaced families to return from Mogadishu to their villages of origin, mainly in the Bay and Shabelle regions.

在索马里南部，非索特派团和索马里国家安全部队夺回的默尔卡(下谢贝利)和基斯马尤(下朱巴)是报告所述期间夺回的面积最大领土。
In southern Somalia, the capture of Marka(Shabelle Hoose) and Kismaayo(Juba Hoose) by AMISOM and the Somali National Security Forces were the most significant territorial gains during the reporting period.

索马里和埃塞俄比亚高原2006年11月的豪雨造成了索马里南方部分地区的大规模洪灾，朱巴和谢贝利沿河地区估计有454000人流离失所。
Heavy rains in Somalia and the Ethiopian highlands during November 2006 brought large-scale flooding to parts of southern Somalia, displacing an estimated 454,000 people in the Juba and Shabelle riverine regions.