转让或 英语是什么意思 - 英语翻译

• transfer or
• assignment or
• assigned or
• transferred or
• transfers or
• transferring or

在 中文 中使用 转让或 的示例及其翻译为 英语

应禁止向索马里出售和转让、或企图出售和转让或以任何其他方式提供或运送武器和军事装备。".
It shall be prohibited to sell and transfer, or attempt to sell and transfer or in any other way provide or transport weapons and military equipment to Somalia.".

转让或专有许可合同；.
Assignment or exclusive licence agreements;

软件中的版权可能被转让或许可给他人。
Copyright in software may be assigned or licensed to others.

请求取消即将到来的房屋转让或应用程序的声明.
A statement requesting to cancel your upcoming housing assignment or application.

软件中的版权可能被转让或许可给他人。
Copyright in software may perhaps be assigned or licensed to other people.

您的个人信息是否会被共享、转让或披露？?
Will your personal information be shared, transferred or disclosed?

任何方式的转让或出售都是严格禁止的。
The sale or transfer to any third party is, strictly prohibited.

任何方式的转让或出售都是严格禁止的。
The sale or transfer of a vote is strictly prohibited.

宅基地可以转让或继承吗?
Can dock tenure be inherited or transferred?

提供技术成果转让或引进服务；.
The introduction or transfer of technological achievements.

仅限国际转让或国际应收款的转让.
International assignment or assignment of international receivables only.

禁止用户转让或继受、售卖其帐号、密码。
It is prohibited for users to transfer or accept or sell their account numbers or passwords.

无法转让或传递给另一人；且.
(a) cannot be transferred or transmitted to another person; and.

无法转让或传递给另一人；且.
(a). is not capable of being transferred or transmitted to another person; and.

我们扩展了有关数据访问转让或授权的信息；.
We expanded information about the transfer or granting of access to data;

第321条.非法生产、制造、获得、运输、转让或储存有毒及烈性物质用于出售目的或出售这些物质.
Article 321. Illegal production, manufacture, acquisition, transport, transfer or stockpiling for sales purposes, or sale, of toxic and potent substances.

无论是商务旅行，度假，项目转让或搬迁，您可以享受城市的安全和舒适的私人公寓生活。
Whether for business travel, holiday, project assignment or relocation, you can enjoy city living in the security and comfort of a private apartment.

用户不得向第三方转让或出借其帐户，其帐户也不得由第三方继承。
User may not transfer or lend their accounts to any third party nor may their accounts be inherited by any third party.

I3L还拥有卫星的研究和推进实验室设施，其中学生可以进行他们的实验活动转让或参与研究活动。
I3L also has satellite research and advance laboratory facilities where student can conduct their laboratory activity assignment or involve in….

版权素材亦不可被扩散、再次授权、转让或单独使用，以及以其他未被授权的方式使用。
Copyright material may not be diversified, reauthorized, transferred or used separately, and used in other unauthorized ways.

由于不进行敏感技术的转让或共享，欧洲气体扩散公司能够向其欧洲伙伴提供不可撤消的供应保证。
With no transfer or sharing of sensitive technology, EURODIF was able to provide its European partners with irrevocable security of supply.

凡是非法出口或试图非法出口、转让或试图转让文化财产所有权的人，应受到相同的处罚。
Any person who illicitly exports or attempts to export or transfers or attempts to transfer ownership of cultural property shall be liable to the same punishment.

非法资金流动(即非法赚取、转让或使用的钱)都阻碍了许多国家调动国内资源促进发展的能力。
Illicit financial flows(i.e., money that is illegally earned, transferred or utilized) are hampering the ability of many countries to mobilize domestic resources for development.

版权素材亦不可被扩散、再次授权、转让或单独使用，以及以其他未被授权的方式使用。
The copyrighted material may not be diffused, sub-licensed, transferred or used alone, or used in other unauthorized ways.

对第十二条之下的核证的减排量的净[转让或]获取的任何限制，均应适用于按照第四条行事的各个缔约方。
Any limitations on net[transfers or] acquisitions of CERs under Article 12 shall apply to each individual Party operating under Article 4.

转让或出售非正式违反我们的条款和条件的门票，是违法的。
Transferring or selling tickets on unofficially breaches our terms and conditions and is against the law.".

(d)转让或接受公约表一所列的任何化学产品，作研究、医疗、制药或保护用途者除外。
(d) transfers or receives any chemical product listed in Schedule I to the Convention except for the purposes of research, medical, pharmaceutical or for protection purposes.

请注意，层级积点不可以被转让或在订阅用户之间共享，即使这两个账户属于同一人。
Please note that the level points cannot be transferred or shared between Subscriber accounts, regardless of the two accounts belonging to the same person.