达到这些标准 英语是什么意思 - 英语翻译

• to meet these criteria
• meeting these standards

在 中文 中使用 达到这些标准 的示例及其翻译为 英语

许多发展中国家的中小型企业无法达到这些标准。
Many developing country SMEs are not able to meet these criteria.

达到这些标准，就意味着这些型号仍在生产中。
Meeting these standards can mean that certain models will remain in production.

达到这些标准对于从制裁名单上除名至关重要。
Meeting those criteria is essential for delisting from the sanctions list.

工发组织正在继续努力达到这些标准。
UNIDO is continuing its efforts to meet these standards.

问题是，如何达到这些标准。
The question is how to meet these requirements.

作为回应，工发组织正在采取步骤达到这些标准。
In response, UNIDO is taking steps to meet these standards.

问题是，如何达到这些标准。
What is important to me is how those standards are reached.

此外，还应该帮助各国建设达到这些标准的能力。
In addition, countries should be assisted in building capacity to meet those criteria.

上一篇：你们夫妻性生活达到这些标准了吗？?
Did they feel like their sex lives lived up to those standards?

刚果共和国已承诺达到这些标准，并表示打算尽快提出已达到标准的证据。
The Republic of the Congo has committed to meet these criteria and has indicated that it plans to submit evidence that the criteria have been met as soon as possible.

学生通过达到这些标准而积累学分，最终取得国家学历资格，而不论学习的所在地。
By meeting these standards, students gain credit towards national qualifications, regardless of where they are studying.

许多中小型企业，特别是最不发达国家的中小型企业，无法达到这些标准。
Many SMEs, particularly in LDCs, are not able to meet these criteria.

达到这些标准的执业机构将会有资格从病人管理的最终改善所节省的费用当中获得奖励。
Practices meeting these standards will be eligible for rewards from savings due to resulting improvements in patient management.

其他四十四所非资助的独立学校，则不需要达到这些标准。
There are 44 non-funded independent schools that are not required to meet these criteria.

只要是南斯拉夫法院只在稀有情况下才适用国际人权标准，那么南斯拉夫宪法和法律保障就必须要充分达到这些标准。
As long as international human rights standards are only rarely applied in Yugoslav courts, it is important that Yugoslav constitutional and legal guarantees fully meet these standards.

一些发展中国家由于没有达到这些标准,已经在发达国家的市场上受到了损失。
A number of developing countries have already experienced losses in developed-country markets for not meeting such standards.

当他们达到这些标准,出现了一些申请者被要求通过一项健身和敏捷性测试。
When they met all those standards, the few applicants who emerged were required to pass a fitness and agility test.

为了达到这些标准，公司必须建立自己的物流网络。
In order to reach those standards, the company had to set up its own logistics network.

达到这些标准，仍然是从针对塔利班的制裁制度名单上除名的一项前提条件。
Meeting these criteria remains a prerequisite for delisting those on the sanctions regime' s Taliban list.

自决的基本要素已由大会第1541(XV)号决议阐述。达到这些标准有许多不同的方法。
The general parameters for self-determination were set out in General Assembly resolution 1541(XV). There existed many different ways of attaining those standards.

提交人称，缔约国尚未见到提交人的证据或听取过他的论点，认为他可能达到这些标准。
The author submits that the State party is yet to see the author' s evidence or hear his arguments as to how he might meet these criteria.

除了确定共同标准和提供监测框架外，还希望它能激励达到这些标准的行动和投资。
In addition to setting common standards and providing a monitoring framework, it is also expected to motivate action and investments to meet those standards.

其他四十四所非资助的独立学校，则不需要达到这些标准。
There are forty-four non-funded independent schools, which are not required to meet those standards.

必须改进监狱管理,以便尽可能达到这些标准。
Management of prisons needs to be improved so that these standards are met as far as possible.

一个专业人员必须制定适合自己各项能力的标准，然后努力达到这些标准。
A professional must participate in setting standards for appropriate levels of competence, and strive to achieve those standards.

在此之前，制造商必须采取必要措施确保其车辆达到这些标准.
Before that time, manufacturers will have to take the necessary measures to ensure their vehicles meet those standards.

Jea认为，由于持续的成本增加和竣工延误，协议未能达到这些标准。
JEA believes the agreement fails to meet these standards due to continuing cost increases and completion delays.

他们的解决方案和专业服务将为达到这些标准做出显著的贡献。
Their solutions as well as their professional service significantly contribute towards reaching these standards.

但大卫在旧约的后裔充其量只是不完全地达到这些标准。
But, at best, David's Old Testament descendants only reached these standards imperfectly.

能够达到跨国公司高标准的或者至少有潜力在经过短期学习以后达到这些标准的中小型企业的存在。
The existence of SMEs which are able to meet high TNC standards or at least have the potential to achieve such standards within a short learning period.