还辩称 英语是什么意思 - 英语翻译

• also argued
• also contends
• further argues
• further contends
• further argued
• also argues

在 中文 中使用 还辩称 的示例及其翻译为 英语

特朗普还辩称,该协议对气候的影响不大。
Mr Trump also argued that the agreement would have little effect on the climate.

法马还辩称，实际上不存在住房或信贷泡沫。
Fama also argued that there actually wasn't a housing or a credit bubble.

他还辩称，美国应该加大对叙利亚的参与。
He also argues that the US should ramp up its involvement in Syria.

华盛顿还辩称，第19章侵犯了其国内法的主权。
Washington also argues that Chapter 19 infringes on the sovereignty of its domestic laws.

特朗普还辩称,该协议对气候的影响不大。
Trump also argues that the deal has little impact on the climate.

提交人还辩称，宪法法院在两方面存有偏见。
The author also argues that the Constitutional Court was biased in two respects.

第四，埃塞俄比亚领导人还辩称.
Fourthly, Ethiopian leaders also argue that.

他的律师还辩称，他们的客户没有钱获得1100万英镑的报价。
His lawyers also argued that their client didn't have the money to make the £11 million offer.

他还辩称，宪法法院驳回了对刑罚进行复审的保护(行使)宪法权利的申请。
He also contends that the Constitutional Court dismisses amparo applications for review of sentence.

她还辩称，其丈夫对她的威胁和暴力并非孤立事件，而是一种系统的侵害模式。
She also argued that her husband' s threats and violence against her were not a single isolated incident but rather a systematic pattern of aggression.

提交人还辩称，根据《俄罗斯联邦民事诉讼法》第363和364条，提出监督上诉的理由是非常有限的。
The author further argues that, based on articles 363 and 364 of the Civil Procedure Code of the Russian Federation, the grounds for supervisory appeal are very limited.

他还辩称，他们是世界上最后一个积极实行食人主义的人。
He also contends that they are the last people in the world actively practicing cannibalism.

他还辩称，乘客应该有能力在指定的时间和地点通过电话预订出租车。
He also argued that passengers should have the ability to reserve a taxi by telephone for pickup at a designated time and place.

提交人还辩称，缔约国在多方面违反了《公约》第十四条第1、2和3款。
The author further contends that the State party breached article 14, paragraphs 1, 2 and 3, of the Covenant in a number of respects.

它还辩称，所有的审讯、调查和法院诉讼程序都是在有辩护律师的参与下进行的。
It also contends that all interrogations, investigation and court proceedings were conducted with the participation of a defence counsel.

申请人还辩称，美国证券交易委员会过分依赖他们过去批准的其他ETF监管协议。
The applicants also argued that the SEC has relied too much on surveillance agreements on other ETFs that they approved in the past.

他还辩称，基于移民和教育状况和原籍国的原因限制工作机会，实属歧视行为。
He further argues that restrictions on access to job opportunities on the basis of immigration and education status, and country of origin are discriminatory.

伊拉克还辩称，Luberef的地理位置远离科威特，因此以此理由增加保险费是没有根据的。
Iraq also contends that Luberef' s geographical location is far removed from Kuwait and that the increased insurance payments are unwarranted for this reason.

律师还辩称，EiendomsService的商业活动不能被认定属于"私人范围"。
Counsel further argues that the commercial activity of Eiendoms Service cannot be categorized as being within" the private sphere".

她还辩称，通过对调查适用荷兰标准，缔约国得出了错误的结论。
She further contends that by applying Dutch standards to this investigation, the State party arrived at the wrong conclusions.

卖方还辩称，国际市场的时价是更适合这种情况的参照价。
The seller further argued that the prevailing price in the international market was a more appropriate reference point in the circumstances.

加德纳还辩称，一些检方最强有力的证据绝不应该向陪审团证明。
Gardner also argues that some of the prosecution's strongest evidence should never have been shown to the jury.

Finnegan还辩称，近年来大主教管区雇用的受害者倡导者旨在保护教会，而不是受害者。
Finnegan also contends victim advocates employed by the archdiocese in recent years aim to protect the church, not victims.

买方还辩称其曾请求延长交货期限，并认为卖方已接受此请求。
The buyer further argued that it had asked for an extension of the delivery period and, it deemed, that this request had been accepted by the seller.

他们还辩称，磁带本身的延迟和内容都不能阻止案件进入审判阶段。
They also argued that neither the delay nor the contents of the tape itself should prevent the case from going to trial.

Matveyev先生还辩称，2009年6月25日他与Fedorchuk女士见了面，其时Bikmukhambetov先生在场。
Mr. Matveyev also contends that Mr. Bikmukhambetov was present at his meeting with Ms. Fedorchuk on 25 June 2009.

华邮》还辩称，官员不是举报人或告密者，因为他们没有在调查中接受采访。
The Post also argued the officials were not whistleblowers or informants, because they were not interviewed as part of an investigation.

申诉人还辩称，他在上文第2.8段中所述情况下离开瑞典本身就违反了《公约》第16条规定。
The complainant also argues that his removal from Sweden in the circumstances described in paragraph 2.8 above violated article 16 of the Convention.

该大学还辩称，该按钮可用于”监控老年人“与AARP，以及警察佩戴的徽章。
The university also argues that the button could be used for"monitoring the elderly" with the AARP, and for police officers to wear as badges.