在 中文 中使用 还 使得 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
它还使得发展中国家利用专利知识变得更为昂贵。
It also makes access of developing countries to proprietary knowledge more costly.技术中立原则还使得立法能够适应今后的技术发展。
The principle of technological neutrality also allows for future technological developments to be accommodated.这种冲动还使得个人容易发生事故和损伤。
This impulsivity also makes the individuals prone to accidents and injuries.它还使得在线发布结果变得容易。
It also allows publishing the summaries online easily.它还使得在线发布结果变得容易。
It also makes it easy to publish results online.Combinations with other parts of speech
这种方法还使得客户端代码非常复杂。
This approach also makes the client code much more complex.弧形边还使得OPPOF5非常适合单手使用。
The rounded edges also make the OPPO F5 quite ergonomic for one-handed use.这些政策还使得增长更具包容性。
Those policies also made growth more inclusive.它还使得在医院进行昂贵且耗时的实验室测量变得不必要。
It also makes expensive and time-consuming laboratory measurements in the hospital unnecessary.数据还使得旨在提高母乳喂养率的项目能够得到评价。
削弱黎巴嫩还使得抑制真主党更为困难。
这样还使得在执行情以后持续这些项目变得非常困难。
人类语言与人类发展的技术之间的相互作用还使得如今的数字助理应用程序变得准确，尽管偶尔会出现记录不完善的故障。
The interplay between human speech and human-developed technologies also makes today's digital assistants remarkably accurate, despite the occasional, well-documented glitch.和平谈判进程还使得妇女有积极的参加与机会，她们可以通过民间团体大会妇女部门提出要求和建议。
The peace negotiation process also allows for intensive participation of women who can present demands and proposals through the Women' s Sector of the Civil Society Assembly.它还使得开发人员和系统管理员之间的协作更容易，因为它创建了一个通用框架。
It also makes it easier to collaborate among developers and system admins because it creates a common framework.该裁定还使得各被起诉人得以接受真相与和解委员会委员的保密面谈。
The decision also enables the indictees to be interviewed by Commissioners of the Truth and Reconciliation Commission in confidential sessions.同时，这种方法还使得更容易监视和检查堆栈的每个方面。
This approach also makes it easier to monitor and health-check each aspect of the stack.它还使得难民妇女可以按照政府根据扎营政策制订的规定在肯尼亚国内旅行。
It also allows the refugee woman to travel within Kenya as per the regulations laid down by the government in respect to the encampment policy.这种封闭的系统还使得LUTUM4在多尘、潮湿或其他不太理想的打印环境中更加有优势。
This closed system also makes the LUTUM 3 far more effective in dusty, damp, or other less-than-ideal printing environments.D打印的一些方法还使得通过逐个体素更改基础材料来创建新的数字材料变得可行。
Some approaches to 3D printing also make it feasible to create new digital-materials by changing the base material on a voxel-by-voxel basis.这还使得一些产品的增殖价值的更大部分能留在本国。
It also allows a greater part of the value added of products to stay in their countries.这还使得微软和VMware之间的尔虞我诈更加明显地有悖于双方客户的努力和利益。
It also makes the competition and snipesmanship between Microsoft and VMware more obviously counterproductive for both their own efforts and the interests of their customers.持续增长还使得有可能积累实现其他千年发展目标所需的投资。
Sustained growth has also made possible the cumulative investments necessary for achieving the other Millennium Development Goals.它还使得IP和以太网基础设施可以被用于对SAN存储系统的扩展访问，跨过任意距离完成对SAN的扩展接入。
It also enables IP infrastructure to be used for expanding access to SAN storage and extending SAN connectivity across any distance.它还使得promises/A+实现方式能够采用合理的then方法去“同化”不一致的实现方式。
It also allows Promises/A+ implementations to“assimilate” nonconformant implementations with reasonable then methods.他指出，录音费用低廉还使得有可能对目前未获简要记录覆盖的各工作组会议进行记录。
He noted that the low cost of audio recordings also made it possible to record the meetings of the Working Groups, which currently did not receive summary record coverage.不通知委员会还使得更加难以辨别军需品转让是否合法，也难于及时对转移的情况作出反应。
Lack of notifications also makes it more difficult to differentiate between legitimate and illegitimate transfers of military supplies and to react in cases of diversion in a timely fashion.
