在 中文 中使用 这一人口 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这一人口变化对公共卫生具有多重影响。
This demographic change has several implications for public health.这一人口革命将影响到所有社会的经济和社会结构。
This demographic revolution will affect the social and economic structures in all societies.然而，这一人口的增长率并不平均。
However this population growth is not evenly spread.服务和便利设施来支持这一人口统计。
The barriers and services to support this population.这一人口类别占总人口的28%。
This sub-population is 28 per cent of the total population.这一人口的人权受到侵犯。
这一人口政策反映了.
These demographics reflect the.然而，这一人口迅速增长。
However, that population has been rapidly growing.随着时间的推移，这一人口变化可能导致美国潜在年增长率下降半个百分点。
Over time, this demographic shift has reduced US potential annual growth by perhaps as much as half a percentage point.这项新方案的目标是弥合这一人口群体与全国其他人口之间的社会经济差距。
The purpose of 对这一人口进行营销本身并不是坏事,只有当其他每一个群体都被忽略对他们有利时,才会成为坏事。
Marketing towards this demographic isn't a bad thing in itself, it only becomes that when every other group is ignored in their favor.这一人口和社会学描述取决于许多因素，包括经济危机，工作难找，社会排斥。
This demographic and sociological description depends on many factors, including the economic crisis, the difficulty in finding a job, social exclusion.这一人口可能尤其是受益于干预改善水质在家中。
This population may particularly benefit from an intervention to improve water quality in the home.纽约时报》称这一人口灾难为“韩国最危险的敌人”。
The New York Times called this demographic doom"South Korea's most dangerous enemy.".缺少维护非本国国民权利的措施和因此缺少防止侵犯她们的权利的政策，是这一人口群体的特征。
The absence of remedies for non-nationals and the resulting lack of policies toprevent the violation of their rights are typical of this population group.需要分析和解决这一人口状况对养老金、离职后健康保险和其他退休后相关开支的影响。
The impact of this demographic situation on the pension, after-service health insurance and other post-retirement related costs needs to be analysed and addressed.青春期健康方案》和国家儿童和青少年健康中心均针对这一人口部分。
The Adolescent Health Care Programme(PASA) and the National Childhood and Adolescence Health Centre(CENSIA)are targeted at this population segment.这一人口趋势，加上药物开发和医疗技术的创新，也创造了许多潜在的投资机会。
This demographic tailwind, combined with innovation in drug development and medical technology, is creating numerous potential investment opportunities as well.预计到2050年，全球60岁以上的人口将增加两倍，因此对这一人口的更多研究非常重要。
The global 如果不立即落实行动，马上解决这一人口问题可能对经济和政治产生极坏的后果。
Failure to act now to address this demographic trajectory could have disastrous economic and political consequences.在这一人口构成中，妇女和女童占非洲大陆人口的一半。
Within this demographic, women and girls make up half the population of the continent.这一人口的妥善管理要求他们积极地、实质性地参与经济、社会和政治环境。
Proper management of this demographic requires their active and substantive participation in the economic, social and political milieu.农业部门最近的收缩主要是由于优惠的消失、商品价格下跌以及自然灾害，也促成了这一人口变动。
Recent contractions in the agrarian sector, due mainly to the loss of preferences, falling commodity prices, and natural disasters,have also contributed to this demographic shift.但是，这一人口中还有其他因素会对加州经济产生影响。
But there are other factors associated with this population that will have an impact on the Californian economy.这一人口现实虽是一个机会，但也伴随着风险并对经济形成了压力。
While that demographic reality is an opportunity, it brings with it risks and puts pressure on the economy.有三个或三个以上子女的家庭这一人口组在浅度贫困中的比例过大。
Households with three or more children are a population group that 应该制止分隔罗姆人小学生的现象，采取步骤，确保这一人口的平等机会和所有人公平取得教育的机会。
The segregation of Roma schoolchildren should bestopped through steps to ensure equality of opportunity for this population and equitable access to education 但人们通常认为，这一人口完全由世界上贫穷国家的人组成。
But it is often assumed that this population is composed entirely of people from the world's poor countries.然而，总体来说，提供的服务仍然不足以制止和扭转艾滋病毒在这一人口群中的流行。
However, in general, service provision is still inadequate to halt andturn around HIV epidemics in that population.对于年轻一代，这一比例甚至更高，达到92％--到2020年，这一人口将占到劳动力的50％。
This jumps even higher to 92% for the younger generations- a demographic that will make up 50% of the workforce by 2020.
