在 中文 中使用 这一群体 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我很高兴能够支持这一群体。
I appreciate being able to support this community.例如，这一群体的识字程度各不相同。
For instance, the degree of literacy among this group varies.到2020年，这一群体预计将增长到1130万人。
By 2020, that group is projected to grow to 11.3 million.这一群体的人，如土著人，应受到特别重视。
Within this group, persons such as indigenous people shall be given particular importance.公共主管部门应确保给予这一群体以特殊健康保护。
到2010年，这一群体增加到74个国家。
By 2010, that group had increased to 74 countries.我们的教育方案的对象正是这一群体。
Our educational programmes are aimed precisely at this group.你们加入我们这一群体.
Join us in this group.今后有关公路使用情况的研究将具体关注这一群体。
Future studies on road usewill therefore give specific attention to this group.因病致贫者和残疾人属于这一群体。
People with mental illness and disability fall in to this category.发展中国家的这一总计数字掩盖了这一群体的内部差距。
The aggregate figure for developing countries hides disparities among this group.你们加入我们这一群体.
Come join us in this group.自那以后，我们始终坚定不移地支持这一群体。
We should always offer our unflinching support to this group.我很高兴能够支持这一群体。
I'm happy to support that group.研究小组发现在这一群体中最常见的神经系统并发症为癫痫（67%）和脑病（50%）。
The research teamfound the most common neurologic symptoms in this group were seizures(67%) and encephalopathy(50%).皮涅罗说，这一群体可能会受益于提高人们对肝癌危险因素的认识，例如丙型肝炎病毒。
Pinheiro said this group may benefit from efforts to increase awareness of risk factors for liver cancer, such as the hepatitis C virus.此外，在这一群体中，未婚的地位和滥用穷人历史可能表明滥用风险较高。
Additionally, in this population, unmarried status and poor history of abuse may indicate a higher risk of abuse.为了表彰和庆祝这一群体，40位年轻的照明设计师被选为这个新一代的代表，他们都是杰出青年。
To recognize and celebrate this cohort, 40 young lighting designers are selected as North American representatives of 在这一群体中，氟斑牙的比例也在增加，58%的低收入儿童都被这一问题困扰。
Rates of dental fluorosis also rose among this population, with 58 percent of low-income children affected by 这一群体中有四分之三年龄在18-44岁，主要的年龄组为35-44岁。
Three- quarters of this group are aged between 18 and 44 years, the prevailing age 特别代表收到了这一群体成员的意见，涉及当地基于他们的宗教实行的官方和社会歧视。
The Special Representative has received representations from members of this community concerning local discrimination, both official and social, apparently based on their religion.达到这一群体的策略包括降低贴纸价格，增加更多的补助金，以及在特定收入门槛下为学生提供免费学费。
Tactics to reach this group include lowering sticker prices, adding more grant aid and providing free tuition to students under a certain income threshold.为了表彰和庆祝这一群体，40位年轻的照明设计师被选为这个新一代的代表，他们都是杰出青年。
To recognise and celebrate this cohort, 40 young lighting designers are selected as representatives of 虽然传统上没有血缘关系(如近亲结婚)，但这一群体很小，所以近亲繁殖很可能发生。
Whilst not traditionally consanguineous(as in close family marriages), this population is small, so inbreeding is likely to have occurred.向这一群体提供举报热线将有助于查明可能出现的外部欺诈，如贿赂和回扣勾当。
Making a reporting line available to this group will help the detection of external frauds that may arise such as bribery and kick-back schemes.遗憾的是，某些当局，特别是地方当局也持有这种态度，它们常常以各种形式表现出对这一群体的排斥。
在这里，我关注的是男性群体的研究结果（总数为595人），因为女性在这一群体中的职业机会实在是有限。
I focused here on the results for men(595 total),because women's professional opportunities in this cohort were so limited.这一群体以及1990年代出生的18％的旅行者组成了今年十月国庆假期的主要旅行力量。
This group, along with the 18% of travelers born in the 1990's, formed the main travel force of 许多ViacomNEXT的创作者和工程师将加入这一群体，但少数员工职位受到影响“.
A number of Viacom NEXT's creators andengineers will join this group, however a small number of employee positions have been affected”.这一群体总计大约有210万人，其中很多人乐于分享他们知道的信息。
In total, this group included around 2.1 million people, and many of them were willing to share their information.
