这只是一部电影 英语是什么意思 - 英语翻译

• it's just a movie
• this is only a movie
• it is just a movie

在 中文 中使用 这只是一部电影 的示例及其翻译为 英语

各位，这只是一部电影.
Guys, it's just a movie.

这只是一部电影，但很刺激。
It's just a movie, but it's exciting.

各位，这只是一部电影.
Guys, this is only a movie.

这只是一部电影，当然。
It's just a movie, sure.

然后我一直告诉自己，这只是一部电影。
I repeatedly had to tell myself it is just a movie.

毕竟，这只是一部电影。
After all, it is just a movie.

然后我一直告诉自己，这只是一部电影。
I tried to tell myself it was just a movie.

这只是一部电影，可是?
It's only a movie, but…?

这只是一部电影，可是?
Its just a movie but so what?

然后我一直告诉自己，这只是一部电影。
I just keep telling myself that it's only a movie.

这只是一部电影”这句话在书里重复许多次。
It's just a movie” is a phrase that gets repeated a lot.

这个男孩的善良和同情心在整部电影中似乎是那么的真实和感人，以至于你忘了这只是一部电影。
This boy's kindness and empathy seems so genuine and touching throughout the film that you forget this is only a movie.

所以当你看的时候,你必须提醒自己:这只是一部电影!
Before watching this, you MUST realize… it's just a movie.

这个男孩的善良和同理心在整部电影中显得如此真实和感人，以至于你忘了这只是一部电影。
This boy's kindness and empathy seems so genuine and touching throughout the film that you forget this is only a movie.

我们生活在一个理性的社会，人们会意识到这只是一部电影。
We live in a rational society where people will realize it is just a movie.".

法庭上没有胜利的场面-从某种意义上说，这只是一部电影，讲述了做正确的事的不菲代价。
There are no triumphant courtroom scenes- in a way, this is just a movie about the thankless costs of doing the right thing.

所以当你看的时候,你必须提醒自己:这只是一部电影!
And that's when you have to remember: It's only a movie.

马龙对我说：”玛丽亚，别担心，这只是一部电影，“但在现场，即使马龙所做的事情并不真实，我也在哭泣。
Marlon said to me:‘Maria, don't worry, it's just a movie,' but even though what Marlon was doing wasn't real, I was crying real tears.

画外音不断提醒：这只是一部电影。
It was a constant reminder that this is only a movie.

因为你知道，这只是一部电影。
Because, you know, it was a film.

然后我一直告诉自己，这只是一部电影。
I kept repeating to myself it was just a movie.

我不希望你认为这只是一部电影….
I don't want you to think of this as just a film….

答案是否定的，理所当然的，这只是一部电影。
And the answer is no, but of course it's really just a movie.

所以当你看的时候,你必须提醒自己:这只是一部电影!
It is important that as you watch it you remind yourself that“it ⁣'s only a movie.

国王的演讲》不只是一部电影.
The King's Speech is not one of those films.

总之，这是同一部电影，只是重新包装。
It's the same film, just rearranged.

第九区只是一部电影。
District 9 is one hell of a movie.

现在这只是一部重复的悲伤电影。
Now it's just a sad movie on repeat.

这只是一部大型娱乐电影中的一点信息。
It was just a little bit of a message in a big entertaining film.

我觉得今天我们说，“这只是一部儿童电影，这只是一部成人电影。
And I feel like today we say,‘This is just a kids' movie, this is just an adults' movie.'.