这并不是说他 英语是什么意思 - 英语翻译

• that doesn't mean he
• that's not to say he

在 中文 中使用 这并不是说他 的示例及其翻译为 英语

这并不是说他是不可战胜的。
That doesn't mean he is invincible.

这并不是说他曾经表现得胆怯或犹豫；.
That's not to say he has ever come off as timid or hesitant;

这并不是说他不灵活。
That doesn't mean he's not flexible.

这并不是说他没事。
But that doesn't mean he's okay.

这并不是说他对赚钱没兴趣。
That's not to say he is not interested in making money.

这并不是说他就害怕了。
That doesn't mean he's scared.

这并不是说他想!
But that doesn't mean he will!

这并不是说他没有机会。
That doesn't mean he doesn't have a chance.

但这并不是说他完全忘记了从前的生活。
But that doesn't mean he has forgotten his past life.

这并不是说他怀疑他兄弟的能力。
But that doesn't mean he doubts the potency of his colleagues in the cloth.

但这并不是说他不在乎。
But that doesn't mean he didn't care.

这并不是说他是害怕。
That doesn't mean he's scared.

这并不是说他什么也没做。
That isn't to say he hasn't done anything.

当然，这并不是说他没有爱过其他人。
That didn't mean he didn't love other nations.

但这并不是说他不在乎。
But that does not mean he does not care.

这并不是说他期望在橱柜里找到一支步枪。
Not that he expected to find a rifle in a cupboard somewhere.

这并不是说他对赚钱没兴趣。
That's not to say that he's not interested in making money.

这并不是说他想去那里。
Not that he wanted to go there.

这并不是说他的要求少了。
That doesn't mean his needs are less.

但是，这并不是说他是画家，比如文学。
But that is not to say that he was a literary painter.

这并不是说他在纸面上不是个大人物。
It's not that he's not a great catch on paper.

这并不是说他必须成为一个专家埃及学家。
Not that he must needs become an expert Egyptologist.

这并不是说他不想见她。
Not that he didn't want to see her.

这并不是说他觉得自给自足有什么特别高贵的东西。
He's not saying that there's something especially holy in self-harm.

这并不是说他缺乏勇气。
This is not to say that she lacked courage.

这并不是说他什么也没做。
That's not to say that he did nothing.

这并不是说他不是…你知道。
It's not like she don't… you know.”.

这并不是说他不再同女人来往了。
This did not mean he no longer used women.

这并不是说他无论如何都是隐士。
This is not to say that he was in any way a recluse.