这表明投资者 英语是什么意思 - 英语翻译

• suggesting that investors
• this shows investors

在 中文 中使用 这表明投资者 的示例及其翻译为 英语

这表明投资者对该国国内经济充满信心。
This shows investors' confidence in the country's economy.

这表明投资者认为美联储走向了错误的方向。
This showed that investors thought the Fed was headed in the wrong direction.

这表明投资者对公司的情绪没有太大变化。
This indicates that investor sentiment towards the company has not changed a great deal.

意大利和西班牙的政府债券价格基本保持不变，这表明投资者目前不认为市场问题会蔓延到塞浦路斯以外。
Government bond prices for Italy and Spain were roughly unchanged, suggesting that investors do not expect the market trouble to spread beyond Cyprus for now.

不过,多数亚洲股市仍下挫,这表明投资者对贸易谈判能否取得成果并无信心。
However, most Asian equity indices remained in the red, suggesting that investors aren't confident that trade discussions will end successfully.

这表明投资者正在寻找可投资的商业模式和企业，这些行业以前从规模或回报的角度来看都没有吸引力。
This shows investors are finding investable business models and enterprises in sectors that were previously considered unattractive from a scale or returns perspective.

另一个是资产价格是否不再回应经济活动的好消息，这表明投资者的预期透支了。
And whether asset prices cease responding to good news on activity, suggesting that investors' expectations have run ahead of themselves.

该调查还对中西部地区有一些好消息：这表明投资者在整个地区都是针对多家族财产的。
The survey also had some good news for the Midwest: It indicates that investors are targeting multifamily properties throughout the region.

这表明投资者的风险偏好是相当稳定的，尽管有风险偏好上有轻微倾向于风险稍高的表现。
This indicates that investors' risk appetite is fairly balanced albeit slightly leaning towards the riskier spectrum.

美国政府债券价格几乎没有变化，这表明投资者在耶伦讲话后犹豫不决。
Government bond prices were little changed, a sign that investors were hesitant to make any large bets after Yellen's speech.

这表明投资者、交易员和石油公司认为今年以后全球原油过剩的状况仍将延续。
That indicates that investors, traders and oil companies see the global glut of crude oil persisting beyond this year.

这表明投资者要么更广泛地放弃能源，要么不相信油价反弹。
That suggests investors are either down on energy more broadly, or don't trust the oil price rally.

其中65个骗局的收入低于10美元，这表明投资者在挑选欺诈性业务方面变得更加精明。
Sixty-five of these scams made less than $10, indicating that investors are becoming far more savvy at picking out fraudulent operations.

空间基金管理公司在2011年表现不佳，这表明投资者确实未能战胜市场，研究主管杰拉德・欧瑞利（GerardO'Reilly）说。
Dimensional's poor 2011 performance shows that investors can't reliably outwit the market, says head of research Gerard O'Reilly.

这表明投资者正集中投资有可能成为欧洲领头羊的“大创意”公司。
This suggests that investors are concentrating their investment in‘big idea' companies that have the potential to become European bellwethers.

Facebook的股票在盘后交易中下跌了2.3%，这表明投资者们正在寻找更多的，而且关注在新的服务中大幅增长的投资。
Facebook shares fell 2.3 percent in after-hours trading, suggesting that investors were looking for more and were concerned about sharply increased investment in new services.

这表明投资者的需求很大。
This indicates strong demand from investors.

尽管许多公共问题开始缓慢但在最后一天多次超额认购，这表明投资者的兴趣不高.
Although many public issues start slow but get oversubscribed multiple times on the final day, this signals a poor investor interest to begin with.

这表明，投资者预期绿色市场细分能产生更强的增长，或至少愿意赋予更高估值来支持绿色企业。
This suggests that investors expect stronger growth in greener market segments, or at least attach more value to supporting greener firms.

他还表示，本月早些时候，一笔75亿美元的沙特政府债券被大量超额认购，这表明投资者正在恢复对沙特的信心。
He also said the fact that a $7.5 billion Saudi bond was heavily oversubscribed earlier this month showed investors were regaining confidence.

周二下午，该股的交易价为13.37英镑，这表明投资者认为这个收购传奇的达成还有很长的路要走。
The shares were trading at 13.37 pounds on Tuesday afternoon, suggesting investors think this takeover saga still has a long way to go.

这也表明投资者的预期不能决定指数的客观趋势。
This also shows that investors expectations do not determine the objective trend of the index.

不过，债券收益率仍处于窄幅区间，这表明投资者可能不会担心债务供应的膨胀。
Still, bond yields have remained in a narrow range, suggesting investors may not be fretting about the swelling debt supply.

如果10年期/3个月期利差下跌，那么对10年期美债的需求就会增加，这表明投资者担忧经济衰退即将来临。
If the 10-Year/3 Month spread falls, then there is more demand for the 10 year Treasury, which suggests investors are worried about an upcoming recession.

在过去的两年里，该公司总共筹集了1000万美元的风险投资资金，这表明投资者相信该公司正在做一些事情。
In the past 2 years, it has grown a common of $10mil in venture capital funding, indicating investors believe the company to be“on” to something.

该公司在不到一年的时间里就融资了3.2亿美元以上的资金，这表明投资者急于投资于区域性按需运输公司。
Having raised north of $320 million in well under a year, this is indicative of the rush to invest in regional on-demand transport players.

这表明后期投资者可能期待比过去更低的回报。
This suggests that late-stage investors might expect lower returns than in the past.

这表明更多投资者正在参与数字令牌市场，市场普遍上涨即将爆发。
This is an indicator that more investors are participating in the Digital Token market and a widespread market rally is about to break out.

但是，虽然第三方太阳能的份额多年来一直在下降，但35%的下降幅度比市场更为陡峭，这表明投资者的兴趣下降。
But while the share of third-party solar has been declining for years, the 35% decline is steeper than the market, which shows declining investor interest.

该公司周二将其目标价格从每股19美元上调至每股21美元至23美元至25美元，这表明投资者需求强劲。
The company had raised its price target range from $19 to $21 a share on Tuesday to $23 to $25, suggesting strong investor demand.