This also includes people with diabetes, and many individuals with high blood pressure or high cholesterol(the same individuals at increased risk of NAFLD).
这还包括确保收集和记录机构知识和经验教训,将此作为法庭遗产的一部分。
It also involves ensuring that institutional knowledge and lessons learned are collected and recorded as part of the Tribunal' s legacy.
这还包括经常监测、必要时加强警卫安排、评估威胁、在审判后阶段国内和国外的搬迁。
This also includes regular monitoring, enhanced security arrangements if necessary, threat assessment, internal and external relocation during the post-trial phases.
这还包括第21段将进一步叙述的一些人挖出和挪走地雷的情况。
This also included persons digging out and removing landmines, as further described in paragraph 21.
这还包括联合国维也纳办事处和内部监督事务厅提供的行政服务的偿还额。
It also involves reimbursement for administrative services provided by the United Nations Office at Vienna and the Office for Internal Oversight Services.
这还包括终止轮流报告制(非洲缔约方不与其他缔约方同时报告)。
This also includes the discontinuation of the alternation system of reporting(African Parties not reporting at the same time as other Parties).
这还包括举行主要的专题辩论,以便各会员国能就重大实质性和当前问题达成一致。
It also involves holding major thematic debates so that Member States can come to agreement on major substantive and timely issues.
除了政府和学术机构外,这还包括私营部门如制药业、食品业和运输业的行为人。
In addition to governmental and academic agencies and institutes, this also includes actors in the private sector such as the pharmaceutical industry, food industry, transportation industry.
这还包括一些倡议,如芬兰北部的BiobankBorealis,它提供了大量研究人员所需的医学样本。
This also included initiatives such as the Biobank Borealis of Nothern Finland, which houses a huge amount of medical samples that are available to researchers.
这还包括需要审查和更新联合国"核心普查专题"和推荐的表格列表。
This also includes the need to review and update the United Nations" core census topics" and the list of recommended tabulations.
这还包括芬兰北部的Borealis生物银行等项目,该银行拥有大量可供研究人员使用的医学样本。
This also included initiatives such as the Biobank Borealis of Nothern Finland, which houses a huge amount of medical samples that are available to researchers.
我要说,这还包括土耳其同意不对科巴尼社区采取军事行动,”彭斯….
Let me say this also includes an agreement by Turkey to engage in no military action against the community of Kobani," Pence said.
这还包括不通过撤回原材料或制造业,摧毁边缘化人口群体的资源和收入基础。
This also includes not destroying the resource and income base of marginalised population groups through the withdrawal of raw materials or manufacturing.
我要说,这还包括土耳其同意不对科巴尼社区采取军事行动,”彭斯….
This also includes an agreement by Turkey to engage in no military action against the community of Kobani,” Pence said.
这还包括提供住处、设备和给养,以及满足尚未确定的长期要求。
This also includes the provision of accommodation, equipment and sustainment, while also meeting longer-term requirements yet to be identified.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt