进行联系 英语是什么意思 - 英语翻译

• to communicate
• make contact
• reached out
• conducts outreach

在 中文 中使用 进行联系 的示例及其翻译为 英语

(c)同非政府组织或政府间机构进行联系。
(c) To communicate with non-governmental or intergovernmental organizations.

无论您首先进行联系，都必须尽可能有效。
However you first make contact, it must be as effective as possible.

第21条允许法院之间按照程序规则直接进行联系。
Article 21 allowed courts, subject to procedural rules, to communicate directly.

首先，我们遇到一个人，即我们进行联系。
First, we meet someone- that is, we make contact.

第46条：人人均有权与公共当局进行联系。
Article 46: Every person has the right to communicate with the public authorities.

我跟他们进行联系。
I made contact with them.

银河系内可能有10个文明能够与我们进行联系.
There are ten civilizations in our galaxy that we might communicate with.

所有中心必须有能力以英语进行联系。
All centres must be capable of communicating in English.

校友也可直接到学校进行联系。
Parents may also contact their school directly.

他们每天有20个机会窗口进行联系，并且正在发送指令，希望能够接通。
They have 20 windows of opportunity to communicate each day and are sending commands hoping something gets through.

它们旨在帮助用户与附近的其他用户进行联系-显示他们的照片并指出他们的距离。
They are designed to help a user make contact with other users in his vicinity- showing their photos and indicating how close they are.

因此，电子通信的基础设施和服务将影响到贸易商获取信息以及他们与客户和贸易服务之间进行联系的能力。
The availability of telecommunications infrastructure and services will therefore impact on traders' access to information and their ability to communicate with their customers and trade services.

台湾政府说，曾三次与香港当局进行联系，讨论如何引渡陈同佳。
The government said it had reached out three times to the authorities in Hong Kong to discuss how he might be extradited.

此外，不允许这些人指定律师或与其亲属进行联系。
In addition, these persons were not allowed to appoint a lawyer or to communicate with their relatives.

为了促进和保护人权和基本自由，人人有权.同非政府组织.进行联系"(第5条)；.
(a)" For the purpose of promoting and protecting human rights and fundamental freedoms, everyone has the right… to communicate with non-governmental organizations"(art. 5);

金融稳定委员会还通过其6个区域协商小组与大约70个其他司法管辖区进行联系。
Additionally, the FSB conducts outreach with approximately seventy other jurisdictions through its six Regional Consultative Groups.

这个加密方法是以凯撒的名字命名的，当年凯撒曾用此方法与其将军们进行联系。
This method is names after Julius Caesar who using this method to communicate with his generals.

金融稳定委员会还通过其6个区域协商小组与大约70个其他司法管辖区进行联系。
The FSB also conducts outreach with approximately 65 other jurisdictions through its six regional consultative groups.

公司、政府部门或其他机构不时会收集“个人识别数据”，以与个人或家庭进行联系。
From time to time, companies, government departments or other organizations collect"personally identifiable data" to communicate with individuals or families.

该委员会成立于1990年,供有关的部和机构进行联系和讨论。
The Committee, in which the ministers and the agencies involved make contacts or discussions, was organized since 1990.

让该团体感到沮丧的是，在跟更多组织者进行联系之前，Facebook就自顾自地删除了这场活动。
The group is dismayed that Facebook went ahead and removed the event before making contact with more of its real organizers.

我们必须与各区域集团进行联系，我们也必须作出民间社会参与工作的准备。
We must reach out across regional groupings, and we must be ready to engage civil society.

年，德国计划再次与马拉维进行联系，并向缔约国通告有关情况。
For 2010, Germany plans to renew its contacts with Malawi and will keep States Parties informed.

年，德国计划再次与缅甸进行联系，并向缔约国通过有关情况。
For 2010, Germany plans to renew its contacts with Myanmar and will keep States Parties informed.

与调解方进行联系，同科特迪瓦各方确定联合国在和平进程后续行动中的作用。
To determine with Ivorian parties, and in liaison with the Facilitation, the role of the United Nations in the follow-up of the peace process.

委员会赞扬难民专员办事处同其他联合国实体进行联系，它将继续审议这一问题。
The Board commends UNHCR for liaising with other United Nations entities, and will follow up on this issue.

如果通过提供的电子邮件地址进行联系，则随电子邮件发送的个人数据将被储存。
If a contact is made via the provided e-mail addresses, in this case the user's personal data transmitted by e-mail will be stored.

而且，埃及代表团建议成立一个与以色列进行联系并向2010年审议大会报告的常设委员会。
Moreover, his delegation recommended the establishment of a standing committee that would initiate contact with Israel and report to the 2010 Review Conference.