适当的政策 英语是什么意思 - 英语翻译

• appropriate policy
• appropriate policies
• adequate policies
• proper policy

在 中文 中使用 适当的政策 的示例及其翻译为 英语

适当的政策和法规对全球小型电网的发展至关重要。
Adequate policies and regulations are vitally necessary for mini grid development worldwide.

亟需确定这方面的事实和数据，以便制定适当的政策。
Facts and figures are urgently needed to develop adequate policies.

采取适当的政策和推广措施，有助于推广这些做法。
Appropriate policy and extension measures can take these practices to scale.

A．以适当的政策和法律构架创造一个有利环境；.
Creating an enabling environment with appropriate policy and legal frameworks;

而且，巴西财政部长似乎致力于采取适当的政策。
And, the country's finance minister seems committed to appropriate policies.

森林评价本身并不担保作出适当的政策决定。
Forest valuation by itself does not provide a guarantee for appropriate policy decisions.

报告敦促所有国家的政府采取适当的政策并制定无障碍环境措施（A/52/56，附件，第143至145段）；.
All Governments were urged to adopt appropriate policies and develop accessibility measures(A/52/56, annex, paras. 143-145);

因此难以制订适当的政策并为受害者提供充分的服务。
Consequently, it was difficult to design adequate policies and offer sufficient services to victims.

该报告强调重要的是各国政府必须制定适当的政策，鼓励采用、利用和创新发展安全的生物技术用法。
The report stressed the importance of national Governments formulating appropriate policies to encourage the adoption, use and innovative development of safe biotechnology applications.

并没有采取适当的政策来确保资金得到适当的使用。
And has not adopted adequate policies to ensure that money will be used appropriately.

她的例子证明，如果能够提供适当的政策和有效的培训，巴拿马和其他区域有志成为企业家的人就能实现他们的梦想。
Her case proved that aspiring entrepreneurs in Panama and beyond could achieve their dreams if appropriate policies and effective training were provided.

老挝人民民主共和国认识到两性平等的重要性，并已在这方面采取适当的政策。
Lao PDR recognizes the importance of gender equality and has pursued a proper policy in this regard.

老龄人口的护理和治疗需要日增，必须有适当的政策。
The growing need for care and treatment of an ageing population requires adequate policies.

它将协助TPC做出适当的政策决定，并编制税收提案和立法意图分析。
It will assist the TPC in taking appropriate policy decisions and shall prepare tax proposal and analysis of legislative intent.

然而，并非所有活动/项目都是建立在贸发会议通过适当的政策和对活动的资源承诺所提供的初步支助的基础上。
However, not all activities/projects have built on the initial support provided by UNCTAD through appropriate policies and resource commitments to activities.

耐心地观察经济发展如何是目前适当的政策，并且代表对预测风险的审慎管理，”他说。
Patiently watching to see how the economy develops is the appropriate policy for now, and represents prudent management of risks to the forecast,” he said.

老龄人口的护理和治疗需要日增，必须制订适当的政策。
The growing need for care and treatment of an ageing population requires adequate policies.

政府必须采取一切适当的措施和执行适当的政策，确保第7和第8条中所载的原则得到完全的尊重。
The Government was obliged to take all appropriate measures and to pursue appropriate policies to ensure that the principles contained in articles 7 and 8 were fully respected.

每个选择采取BYOD战略的机构都必须实施适当的政策，这里最重要的词是“必须”。
Every organization choosing to pursue a BYOD strategy must implement appropriate policy- and the operative word here is must.

还鼓励该缔约国采取适当的政策，依照《公约》的规定促进少数民族的权利并确保其平等。
The State party is also encouraged to adopt appropriate policies to promote the rights of ethnic minorities and to ensure their equality in accordance with the provisions of the Convention.

这一迅速和适当的政策应对减轻了危机对非洲的不利影响。
This quick and appropriate policy response had dampened the negative effect of the crisis on Africa.

它们在国家一级和区域一级努力制定适当的政策以确保遵守这些协定，并提高公众对这些制度的认识。
Efforts have been made at the national and regional levels to develop appropriate policies to ensure compliance with these agreements and to raise public awareness of their regimes.

厄瓜多尔支持工发组织和总干事努力制定适当的政策以解决未来几十年严峻的能源使用问题。
Ecuador supported UNIDO and the Director-General in their efforts to establish appropriate policies for tackling the daunting issue of energy use in the coming decades.

迫切需要进行适当的政策干预，以便建立起一个负担得起的、经济上可行的、从社会角度可以接受的以及无害环境的运输体系。
Appropriate policy interventions are urgently needed to establish affordable, economically viable, socially acceptable and environmentally sound transport systems.

使用一切适当的政策，确保每个人都能平等地获得就业，不论种族或宗教如何(布隆迪)；.
Use all appropriate policies to ensure equal access for everyone to employment, regardless of racial or religious origins(Burundi);

需要进行适当的政策干预，以便建立起一个负担得起、经济可行、为社会接受以及无害环境的运输体系。
Appropriate policy interventions are needed to support the establishment of affordable, economically viable, socially acceptable and environmentally sound transport systems.

世界各国政府提供主要支持和适当的政策,包括当地市场推广有机产品通过提高消费者对营养的认识。
Governments around the world to provide focused support and appropriate policies, including local market promotion for organic products by raising consumer awareness about nutritional benefits.

及时适当的政策干预和改革后的监管框架有助于支持公私投资，促进创造就业机会。
Timely and appropriate policy interventions and reformed regulatory frameworks help to support public and private investment in job creation.

优先考虑的问题，儿童权利的侵犯，并采取适当的政策来处理这种情况的双边议程的一部分。
Prioritizing the issue of child rights abuses and adopting appropriate policies to address the situation as part of their bilateral agenda.

鼓励各国政府对天然纤维行业面临的问题采取适当的政策；.
Encouraging appropriate policy responses from governments to the problems faced by natural fibre industries.