通过积极 英语是什么意思 - 英语翻译

• through active
• by actively
• through positive
• through proactive
• by proactively
• through affirmative
• through aggressive
• through positively
• by aggressively

在 中文 中使用 通过积极 的示例及其翻译为 英语

优秀的追随者会通过积极进行书面沟通来预先制止担忧。
Great followers preempt worry by proactively communicating in writing.

(ii)通过积极的教育环境，发展自我价值。
(ii.) To develop self-worth through a positive educational environment.

威尔科克斯时代的特点是通过积极努力使学校多样化。
The Wilcox years were distinguished by vigorous efforts to diversify the school.

通过积极的政府参与对立法和规章制度进行改革；.
(b) Reforming legislative and regulatory regimes through proactive government participation;

(二)通过积极的措施解决环境教育中的土著教育问题。
Adopting positive measures to address indigenous education issues, in environmental education.

该图书馆将通过积极参与机构间图书馆论坛，促使整个联合国系统共享信息。
Through active participation in inter-agency library forums, the Library will promote the sharing of information throughout the United Nations system.

通过积极参与艺术，学生将有一个生产承诺，并能够对一组目标而努力。
By actively participating in the arts, students would have a production to commit to and be able to work towards goals with a group.

然而，报告只关注闲暇时间的身体活动，因此通过积极的工作或通勤记录锻炼的成年人未被纳入研究结果。
However, the report looked only at leisure-time physical activity, so adults who log exercise through active jobs or commutes were not included in the findings.

OracleCapitalGroup认为，只有通过积极参与他人的生活，才能丰富自己的生活。
Oracle Capital Group believes that only through active involvement in the lives of others can a person enrich their own life.

在高度信任的环境中，通过积极的同伴行为和影响，而不是通过规则，流程或等级来强化文化范式。
Cultural norms are reinforced through positive peer behavior and influence in a high-trust environment, rather than through rules, processes, or hierarchy.

通过积极改进大数据质量，Griffin可帮助构建可信赖的数据资产，从而提升您对业务的信心。
By actively improving Big Data quality, Griffin helps build trusted data assets, therefore boosting your confidence in your business.”.

我们致力于通过积极的努力、聚焦关注、教育和专用资源来提升对关键社会问题和不平等现象的了解。
We work to improve understanding of critical social issues and inequities through proactive efforts, focused attention, education, and dedicated resources.

它还强调了通过积极外交可以实现的目标，反映出阿联酋在全球舞台上是一支自信和参与的力量。
It also underscores what can be achieved through positive diplomacy, reflecting the UAE as a confident and engaged force at the global stage”.

为了应付这种状况，我们争取通过积极的政策把这些群体纳入社会，而不是要求简单地改革刑法。
In response to this situation, we aim at social integration of these groups through active policies and not through calling for simple reforms of the penal code.

通过积极参与荷兰生活，少数族裔工人学习荷兰语言和文化更快，劣势不会一代接一代地永久延续下去。
By actively participating in Dutch life, ethnic minority workers learn Dutch language and culture more quickly and disadvantage is not perpetuated from one generation to the next.

CAC是国会通过积极鼓励我们的青年并鼓励他们追求这些关键技能来维持美国竞争力的努力。
The CAC is a congressional effort to maintain American competitiveness, by proactively inspiring America's youth and encouraging them to pursue these crucial skills.

所以，只有通过积极的会议管理控制各种混乱现象才能解决该部目前所面临的问题。
Accordingly, the problems currently facing the Department could be solved only by bringing the chaos under control through proactive conference management.

这些机会通过积极和尊重的关系支持福祉，并培养对学校和社区的归属感。
These opportunities support wellbeing through positive and respectful relationships and fostering a sense of belonging in schools and communities.

通过积极避免这些有害的环境因素，我们可以将我们身体中可导致癌症的突变数量减至最少。
By actively avoiding these harmful environmental factors, we can minimise the number of mutations occurring in our body that can lead to cancer.”.

通过积极执行第428/2009号两用物品条例(欧洲理事会)，德国的两用物品出口管制制度继续得到加强。
The German dual-use export control regime continued to be strengthened through active implementation of Dual-use Regulation(EC) No. 428/2009.

阿尔及利亚作出了相当大的努力，通过积极参加原子能机构的人力资源发展方案，促进加强机构能力。
Considerable efforts have been made by Algeria to promote the strengthening of institutional capacities through active participation in IAEA human resources development programmes.

我们欢迎联合国和会员国采取步骤，通过积极跟进举报和案件来加强机构反应。
We welcome the steps taken by the United Nations and Member States to enhance the institutional response by actively following up on reports and cases.

B）通过积极改变态度、信仰、行为和做法，让更多的社区支持禁止切割女性生殖器官；.
(b) To increase the proportion of communities supporting the elimination of FGM through positive change in attitudes, belief, behavior and practices;

这同时也意味着对那些努力通过积极行动计划实现平等的企业的承认。
This is granted in recognition of companies that work to promote equality through affirmative action plans.

议会的另一个重要作用是，通过积极措施和信息共享确保选民参与和解进程。
Another important role of parliamentarians is to make sure that constituents are engaged in the reconciliation process through proactive measures and by sharing relevant information.

CAC是国会通过积极鼓励我们的青年并鼓励他们追求这些关键技能来维持美国竞争力的努力。
The CAC is a congressional effort to maintain American competitiveness by proactively inspiring our youth and encouraging them to pursue these crucial skills.

该部门通过积极巡逻，事故调查，受害者援助和教育计划，努力实现这一目标。
The department strives to achieve this goal through proactive patrol, investigation of incidents, victim assistance, and educational programs.

通过积极的广告计划，他们迅速获得市场份额和品牌几乎推昊涌上了“幽区”。
Through aggressive advertising plan, they quickly gain market share and brand almost pushed Hao swarmed the"deep and remote areas".

这份报告呼吁公众通过积极管理和投资他们的资产，对他们的退休计划承担更大的责任。
The paper, therefore, called on the public to take greater charge of planning for their retirement by proactively managing and investing their assets.