造林和再造林项目 英语是什么意思 - 英语翻译

• afforestation and reforestation project

在 中文 中使用 造林和再造林项目 的示例及其翻译为 英语

清洁发展机制下小规模造林和再造林项目活动。
Small-scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism.

一、清洁发展机制之下小规模造林和再造林项目活动的.
Small-scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism.

造林和再造林项目对环境的影响可包括：.
Environmental impacts of afforestation and reforestation projects may include:.

关于清洁发展机制之下某些类型的小规模造林和再造林项目活动的提示性简化基准和监测方法.
Project design document for small-scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism.

缔约方提交的关于将清洁发展机制之下的造林和再造林项目活动纳入第一个承诺期的模式案文草案的资料；.
Submissions from Parties on draft text for modalities for the inclusion of afforestation and reforestation project activities under the CDM in the first commitment period;

处理清洁发展机制之下的造林和再造林项目活动的无成效问题46-8018.
Addressing non-permanence of afforestation and reforestation project activities under the CDM 46- 80 15.

将清洁发展机制下的造林和再造林项目活动的模式和.
Incorporation of the modalities and procedures for afforestation and reforestation project activities under the clean development.

对于按照清洁发展机制开展的小规模造林和再造林项目活动，不为了收回适应的费用而进行收益分成。
Small-scale afforestation and reforestation project activities under the CDM shall be exempt from the share of proceeds to cover the costs of adaptation.

(c)制定政策，用以估算清洁发展机制之下小规模造林和再造林项目活动的渗漏；.
To develop guidelines to estimate leakage for small-scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism;

(b)清洁发展机制之下小规模造林和再造林项目活动；.
Small-scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism;

关于便利执行清洁发展机制之下小规模造林和再造林项目活动的措施。
Measures to facilitate the implementation of small-scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism.

录B关于清洁发展机制之下某些类型的小规模造林和再造林项目活动的.
Indicative simplified baseline and monitoring methodologies for selected types of small-scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism.

京都议定书》第一个承诺期清洁发展机制之下小规模造林和再造林项目活动的简化模式和程序.
Simplified baseline and monitoring methodologies may be developed for types of small-scale afforestation and reforestation project activities under the CDM.

如果需要造林和再造林项目提供多种环境影响评估，可能需要项目设计书做出哪些规定？?
If afforestation and reforestation projects are required to provide assessments of multiple environmental impacts, what provisions might be needed for a Project Design Document?

CP.10将清洁发展机制下的造林和再造林项目活动的模式和程序纳入《京都议定书》第七条和第八条下的指南11.
CP.10 Incorporation of the modalities and procedures for afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism into the guidelines under Articles 7 and 8 of the Kyoto Protocol 10.

第-/CP.10号决定草案(将清洁机制下的造林和再造林项目活动的模式和程序纳入《京都议定书》第七条和第八条下的指南)4.
Draft decision -/CP.10(Incorporation of the modalities and procedures for afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism into the guidelines under Articles 7 and 8 of the Kyoto Protocol) 4.

第17/CP.7号决定附件所载清洁发展机制模式和程序F节的所有规定应比照适用于清洁发展机制之下的造林和再造林项目活动。
All provisions of section D of the CDM modalities and procedures, contained in the annex to decision 17/CP.7, shall apply mutatis mutandis to afforestation and reforestation project activities under the CDM.

(一)缔约方和其它组织提交的有关将清洁发展机制之下的造林和再造林项目活动纳入第一承诺期的方式的材料；.
Submissions from Parties and other organizations on modalities for the inclusion of afforestation and reforestation project activities under the CDM in the first commitment period;

行动：缔约方会议不妨通过科技咨询机构第十九届会议所建议的关于清洁发展机制之下的造林和再造林项目活动模式和程序的决定草案。
Action: The COP may with to adopt a draft decision recommended by the SBSTA on modalities and procedures for afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism(CDM).

第17/CP.7号决定附件所载清洁发展机制模式和程序B节的所有规定应适用于清洁发展机制之下的造林和再造林项目活动。
All provisions of section B of the modalities and procedures for a CDM, contained in the annex to decision 17/CP.7, shall apply to afforestation and reforestation project activities under the CDM.

执行理事会应按照以下标准拟订一份关于清洁发展机制之下某些类型的小规模造林和再造林项目活动的简化方法的提示性清单：.
The Executive Board shall develop an indicative list of simplified methodologies for selected types of small-scale afforestation and reforestation project activities under the CDM, in accordance with the following guidance:.

之二.造林和再造林项目活动为达到第十二条的资格，所涉土地在1990年时必须是非林地，并且到第二个承诺期开始时仍然是非林地。
Bis. For afforestation and reforestation project activities to be eligible under Article 12 the land must be non-forested in 1990 and remain non-forested until the start of the second commitment period.

决定确认并充分落实任何按照第14/CP.10号决定采取的行动，包括便利执行清洁发展机制之下造林和再造林项目活动的措施；.
Decides to confirm and give full effect to any actions, including measures to facilitate the implementation of afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism, taken pursuant to decision 14/CP.10;

FCCC/SBSTA/2004/MISC.3关于便利执行清洁发展机制下小规模造林和再造林项目活动的措施。
FCCC/SBSTA/2004/MISC.3 Measures to facilitate the implementation of small-scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism.

清洁发展机制之下小规模造林和再造林项目活动的.
Project design document for small-scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism.

清洁发展机制之下小规模造林和再造林项目活动的简化模式和程序.
This list shall not preclude other types of small-scale afforestation and reforestation project activities under the CDM.

该份清单不排除其他类型的清洁发展机制之下小规模造林和再造林项目活动。
They are presented in appendix B. This list shall not preclude other types of small-scale afforestation and reforestation project activities under the CDM.

将清洁发展机制之下的造林和再造林项目活动的余下的CER转换成tRMU；.
Convert the remaining CERs from afforestation and reforestation project activities under the CDM into tRMUs;

将清洁发展机制下的植树造林和再造林项目活动纳入第一承诺期的定义和模式；.
Definitions and modalities for including afforestation and reforestation project activities under the CDM in the first commitment period;