Cruise Industry News Annual Report.
The impact on the cruise line industry was at a level never seen before.
The cruise ship industry continuously breaks the record one after another.邮轮行业监管:最近的事件表明需要更加关注消费者保护。
Cruise Industry Oversight: recent incidents show need for stronger focus on consumer protection.Combinations with other parts of speech
邮轮行业比以往任何时候都更加尽职尽责,致力于当地目的地的当地文化,地标和最小化环境足迹。
The cruise industry is more conscientious than ever, working to local destinations to local cultures, landmarks and minimize environmental footprints.”.因此,邮轮行业在世界所有地区通过创造就业、收入和业务增长影响着全球经济。
As a result, the cruise industry impacts the global economy generating jobs, income and business growth in all regions of the world.他补充说,邮轮行业在2011年产生了超过400亿美元的经济影响和35万个美国就业岗位。
He added that the cruise industry generated more than $40 billion in economic impact and 350,000 jobs in the U.S. during 2011.为了努力引领邮轮行业走向更加多元化的未来,这家邮轮公司最近任命了第一位女性美国船长McCue。
In an effort to lead the cruise industry into a more diverse future, the cruise line recently appointed its first female American captain, McCue.在邮轮行业,我们还为关键区域开发了隔离模型,如当火灾发生情况下,机器处所的逃生和疏散。
Also in the cruise industry, we have developed barrier models for critical areas, such as fire in machinery or escape and evacuate.来自FIU的Humphrey博士承认,邮轮行业有时受到环保团体的抨击。
Dr. Humphrey, from FIU, acknowledged that the cruise industry has sometimes come under fire from environmental groups.邮轮行业表示,此类事件很少发生,并且是乘客行为不良造成的。
The cruise industry says that such incidents are rare and caused by poor passenger behavior.ABB船舶与港口业务全球负责人寇跃华(JuhaKoskela)说:“我们服务邮轮行业已经有30年。
Juha Koskela, Managing Director of ABB's Marine andPorts Business said,“We have been serving the cruise industry for three decades.Carla于1992年在巴塞罗那港就职,从此开启个人职业生涯,之后于2003年首次涉足邮轮行业。
Carla started her professional career in Port of Barcelona in 1992 andfirst involved in the cruise industry in 2003.重要的是,在管理和监控乘客及船员健康状况方面,邮轮行业是装备最完善、经验最丰富的行业之一。
Importantly, the cruise industry is one of the most well-equipped and experienced when it comes to managing and monitoring health conditions of passengers and crew.年12月,海洋绿洲号作为世界上最大、最具创新精神的邮轮首次出航,拥有多项邮轮行业第一。
The Oasis of the Seas debuted in December 2009 as the world's largest and most innovative cruise ship,featuring many cruise industry firsts.这将成就我职业生涯的高光时刻,升华我在奢华酒店和邮轮行业的经验。
This crowns my professional career andperfectly complements my luxury hospitality and cruise industry experience.据估计,航运占城市空气污染的10%,而活动人士尤其针对邮轮行业。
Shipping is estimated to account for 10% of city's air pollution,and campaigners are targeting cruise industry in particular.邮轮行业面临的独特挑战之一就是您经常进入城市中心的港口。
One of the unique challenges within the cruise industry is that you're often going into port right in the center of cities.Crystal拥有丰富的专业知识和邮轮行业经验,为皇家加勒比旗下所有品牌实施销售策略超过13年。
Campbell has extensive experience in the cruise industry, implementing sales strategies for all Royal Caribbean brands for over 13 years.由国际邮轮协会(CLIA)提供的官方数据显示出邮轮行业在世界范围内蓬勃发展的状况。
The official figures provided by CLIA- Cruise Line International Association-show the excellent status in cruise industry in the world level.随着病毒的继续传播,邮轮行业的回应也可能会发生变化。
As the virus continues to spread, the industry's response is likely to change.与歌诗达威尼斯号一起,佛罗伦萨号的到来将会加速中国邮轮行业的发展。
Together with Costa Venezia, the arrival of Costa Firenzewill help boost the development of the Chinese cruise industry.HarveyGulf和Q-LNG的运营团队随时准备为整个邮轮行业提供相同水平的安全性能。
The operations teams at Harvey Gulf and Q-LNG,stand ready to deliver the same level of safety performance to the entire cruise line industry.”.随着全球邮轮行业享受最强劲的增长期,问题总是变成:它能持续多久??
As the global cruise industry enjoys it most robust period of growth ever,the question invariably becomes: How long can it last?该项目是该市不断发展的邮轮行业不可或缺的项目,预计未来10年盈利将翻番。
The project was a must for the city's growing cruise industry, which is expected to double in the next ten years.她很自然地讨论了蓬勃发展的豪华探险行业,这是全球邮轮行业的下一个大前沿。
She was a natural to discuss the booming luxury expedition sector,the next big frontier in the global cruise industry.据估计,2018年嘉年华邮轮公司在邮轮行业收入中所占份额为8.9%,乘客比例为22.0%。
In 2018 Carnival Cruise Linewas estimated to hold a 8.9% share of cruise industry revenue and 22.0% of passengers.相比之下,中国邮轮行业去年仅为约250万名邮轮旅客提供服务,占中国出境旅游人数不到2%。
By comparison, the Chinese cruise industry served only about 2.5 million cruise passengers last year, representing less than two percent of China's outbound global travelers.为了将邮轮行业带入一个更加多样化的未来,精致邮轮此前任命了第一位美国女性船长KateMcCue。
In an effort to lead the cruise industry into a more diverse future,the cruise line recently appointed its first female American captain, McCue.