He had thought to replace the starter himself but he reconsidered;
但格蕾丝第二次与康妮聊天后重新考虑了她的选择。
But Grace rethinks her choice after a second chat with Connie.
他们重新考虑了这个案子。
They had reconsidered the matter.
对于他们的研究,Fedorets重新考虑了Bolin的工作并进行了自己的分析。
For their study, Fedorets reconsidered the work of Bolin and conducted their own analysis.
相反,该公司表示它只是重新考虑了无人机的设计和制造方式,然而这显然取得了巨大的成果。
Instead, the company says it simply rethought the way drones are designed and built- apparently to great results.
然而,二十世纪的女权主义运动重新考虑了她的着作,并将她建立为早期的自由女权主义者之一。
Nonetheless, twentieth century feminist movements reconsidered her writings and established her as one of the earlier liberal feminists.
我重新考虑了我说话的方式,尽量不表达任何强烈的意见。
I re-thought the way I speak and made an effort to not express any strong opinions.
我们重新考虑了一切,以确保整个店铺的体验是一流的。
We rethought everything to make sure that the entire shop experience is best-in-class.”.
但是当他回忆起他从法轮功学到的东西时,奥斯卡重新考虑了他的行动。
But as he recalled something he learned from Falun Gong, Oskar reconsidered his action.
同时,一些神经科学家重新考虑了将这些系统用于人脑建模的可能性。
In parallel, some neuroscientists have revisited the possibility that these systems might be used to model the human brain.
有机会,我的记忆都是错了,搞砸了,”沃兹尼亚克告诉我,但暂停后,他重新考虑了。
There's a chance that my memory is all wrong and messed up,” Wozniak told me,but after a pause he reconsidered.
我们认识到人们对这一案件的兴趣和关切,并重新考虑了这一决定,但我们认为这仍然是完全恰当的。
We acknowledge the considerable interest and concern around this case and have revisited that decision making and believe it remains entirely appropriate.
经过七天的艰苦斗争,远远超过了十二个小时上司给波兰守军的抵抗命令,波兰人重新考虑了自己的立场。
Having fought for seven days against enormous odds, far exceeding the order to resist for twelve hours,the Poles reconsidered their position.
第一部MavicPro摄影机使摄影师重新考虑了小型无人机的功能。
The first Mavic Pro made videographers rethink what a small drone can do.
但是他攻击我的攻击者的野蛮本性让我重新考虑了我的愿望。
But the feral nature of his swift assault upon my attacker made me rethink my wishes.
物联网采用率的增长也使组织重新考虑了传统的IT方法。
This increase in LoTadoptions have also made organizations rethink traditional IT approaches.
然而,来自学院、凯茨和多位家人、朋友的压力还是让他重新考虑了自己的决定。
However, pressure from the Academy, Cates,and several friends and family members made him reconsider his decision.
一方面,他认为作者根据新数据重新考虑了希泰人的起源。
On the one hand, he credits the authors for reconsidering the origins of Hittite in light of the new data.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt