重点应放 英语是什么意思 - 英语翻译

• focus should
• emphasis should
• priority should
• emphasis must be placed

在 中文 中使用 重点应放 的示例及其翻译为 英语

重点应放在《公约》上。
The emphasis should be on the Covenant.

总统表示，重点应放在为美国人民提供服务上。
The director also said that the emphasis should be on them serving the American people.

重点应放在就业和经济增长.
The priority should be economic growth and jobs.

SINGH先生（印度）说，重点应放在灵活性上。
Mr. SINGH(India) said the emphasis should be on flexibility.

相反，工作重点应放在现行条约制度的具体差距上。
Rather, efforts should focus on specific gaps in the current treaty regime.

贸发会议技术合作的重点应放在：.
UNCTAD' s technical cooperation should focus on:.

重点应放在根据指挥责任的概念起诉有关个人。
Emphasis should be placed on prosecuting individuals based on the concept of command responsibility.

Proctor认为重点应放在人们的修理权上。
Proctor thinks the focus should be on people's right to repair.

问题是重点应放在何处?
The question is, Where should the focus be placed?

问题是重点应放在何处?
The question is where should the emphasis be?

但他警告说，重点应放在支持伊拉克联合政府，要求巴格达发起政治改革。
But he cautioned that the focus should be on supporting an Iraqi unity government, requiring political reforms initiated by Baghdad.

因此在讨论国际合作时重点应放在动员外部资金方面。
Emphasis should therefore be placed on the mobilization of external resources when discussing international cooperation.

关于条约的保留，重点应放在国家实践上，从而确保《实践指南》以实际情况为依据。
With regard to reservations to treaties, the focus should be on the practice of States in order to ensure that the Guide to Practice was based on real situations.

重点应放在可以利用现有基础设施开展的普遍措施。
Priority should be given to commonly used measures that could be carried out within the existing infrastructure.

至于南----南投资，重点应放在中小型外国投资者，它们的需要往往不同于传统的投资者本国。
When it comes to South-South investment, the focus should be on small and medium-size foreign investors, who often have different needs from those of traditional home countries.

至关重要的是，这应该与业务案例相关：重点应放在推动业务成果上，而不仅仅是建立能力。
Critically, this should tie to the business case: The emphasis should be on driving business outcomes, not merely building capabilities.

工作重点应放在确保人员健康、作业安全、环境保护、品质提升等方面。
Emphasis must be placed on ensuring human health, operational safety, environmental protection, and quality enhancement.

关于一般性意见，他说重点应放在男女之间的平等方面。
As for the general comment, he said that the emphasis should be on equality between men and women.

对于美国的政策，重点应放在如何有效控制臭氧浓度，这可能更难，因为它是次要污染物，他说。
The focus should be on how to effectively control ozone concentration, which may be harder because it's a secondary pollutant,' he said.

重点应放在国家机制、条约机构以及其他国际监测机制和程序的实际运作上。
The focus should be on the actual functioning of national mechanisms, as well as of treaty bodies and other international monitoring mechanisms and procedures.

同样，侧重点应放在必须遵守决议草案A/C.5/52/L.55第9段的规定上。
Likewise, emphasis should be placed on the need for compliance with the provisions of paragraph 9 of draft resolution A/C.5/52/L.55.

现在几乎整个国际社会都已批准了该《公约》，所以重点应放在执行方面。
Since the Convention had now been ratified by almost the entire international community, emphasis must be placed on implementation.

因此，重点应放在对保留和解释性声明的反应的效果上。
Consequently, the emphasis should be on the effects of reactions to reservations and to interpretative declarations.

重点应放在预期保险需要和加强本组织，使它能够维持业务运转和在灾害发生时重建设施。
The focus should be on anticipating insurance needs and strengthening the Organization in ways that would enable it to sustain operations and rebuild facilities in the event of disaster.

造型是其中的一部分，但重点应放在终极目标-适应气候变化。
Modelling is part of the picture, but the focus should be on the ultimate goal: adapting to climate change.

重点应放在确保国家政策与国际政策的一致性和连贯性上。
The emphasis should be on ensuring coherence and consistency in national and international policy.

重点应放在"共同的历史"上，其中包括各机构的历史和经济成就以及各区域的城市和艺术史。
The focus should be on" common history", including the history of institutions and economic achievements, as well as urban and art history across regions.

重点应放在安全性和有效性，输卵管绝育与这些替代品进行比较。
The emphasis should be on the safety and effectiveness of tubal sterilization as compared with these alternatives.

重点应放在伙伴关系的质量和长期生存能力上，而不是放在数量上。
The emphasis should be on the quality and long-term viability of the partnerships, rather than on quantity.

重点应放在多重好处上，但也应当阐明"森林"及其可持续管理意味着什么。
The focus should be on multiple benefits, but there should be clarity about what" forest" and its sustainable management meant.