领域国际合作 英语是什么意思 - 英语翻译

• of international cooperation in the field
• international cooperation in the area

在 中文 中使用 领域国际合作 的示例及其翻译为 英语

白俄罗斯共和国就发展教育领域国际合作的倡议.
Initiatives for the development of international cooperation in the area of education Annexes.

关于人权领域国际合作的基本文件6-244.
Basic texts on international cooperation in the field of human rights 6- 24 4.

人权领域国际合作的挑战25-559.
Challenges for international cooperation in the field of human rights 25- 55 9.

核电领域国际合作的范围也在不断拓展。
International cooperation in the field of nuclear technology has also deepened.

委内瑞拉教育领域国际合作包括以下所列：.
Venezuela' s experiences in international cooperation in the field of education include those outlined below.

人权领域国际合作的一些主要挑战54.
Some key challenges to international cooperation in the field of human rights 5 4.

忆及题为"加强人权领域国际合作问题起草小组"的咨询委员会2010年8月6日第5/4号建议，.
Recalling Advisory Committee recommendation 5/4 of 6 August 2010, entitled" Drafting group on the enhancement of international cooperation in the field of human rights".

俄罗斯特别欢迎联合国加强体育领域国际合作和通过体育重申和平理想的活动。
Russia particularly welcomes the activities of the United Nations in strengthening international cooperation in the area of competitive sports and in reaffirming the ideals of sport.

对一项要求加强人权领域国际合作的决议草案进行投票表决与文件的精神是完全背道而驰的。
A vote on a draft resolution calling for the enhancement of international cooperation in the field of human rights would completely contradict the spirit of the text.

反恐领域国际合作的一个重要组成部分，是批准16项国际反恐文书并将其转换为国内法和惯例。
An important component of international cooperation in the field of counter-terrorism is the ratification of the 16 international counter-terrorism instruments and their transposition into national laws and practices.

注意到高级专员关于加强人权领域国际合作的报告(A/HRC/13/19)；.
Takes note of the report of the High Commissioner on the enhancement of international cooperation in the field of human rights(A/HRC/13/19);

充分的出口管制措施是核能领域国际合作的一个重要部分，是实现核不扩散的一个重要工具。
Adequate export control measures were an important part of international cooperation in the field of nuclear energy and an essential tool for achieving nuclear non-proliferation.

查明不同利益攸关方提出的"良好做法"以及评价人权领域国际合作成果的目标、标准和方法；.
Identify" best practices" suggested by the different stakeholders, together with objectives, criteria and methods for evaluating the results of international cooperation in the field of human rights.

(b)瑞士认为，普遍定期审议是促进人权领域国际合作的最佳手段。
Switzerland considers that the universal periodic review constitutes an instrument of choice for the promotion of international cooperation in the field of human rights.

联合国人权事务高级专员关于加强人权领域国际合作的报告.
Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on enhancement of international cooperation in the field of human rights.

人权理事会咨询委员会关于加强人权领域国际合作的研究报告*.
Study of the Human Rights Council Advisory Committee on the enhancement of international cooperation in the field of human rights*.

联合国人权事务高级专员关于增进人权领域国际合作研讨会的报告.
Report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the seminar on the enhancement of international cooperation in the field of human rights.

又回顾人权委员会、人权理事会和大会所有有关加强人权领域国际合作的决定和决议，.
Recalling also all decisions and resolutions of the Commission on Human Rights, the Human Rights Council and the General Assembly on the enhancement of international cooperation in the field of human rights.

国际人权文书、人权理事会和其他联合国机构在拟订人权领域国际合作概念方面的作用6-113.
Role of international human rights instruments, the Human Rights Council and other United Nations bodies in developing the concept of international cooperation in the field of human rights 6- 11 3.

我们认为，联合国可以在协调建立交通运输领域国际合作方面发挥重要作用。
We believe that the United Nations could play an important role in coordinating the establishment of international cooperation in the field of transport.

注意到联合国人权事务高级专员关于增进人权领域国际合作的报告(A/HRC/7/31)；.
Takes note of the report of the United Nations High Commissioner for human rights on the enhancement of international cooperation in the field of human rights(A/HRC/7/31);

确定人权领域国际合作的"法律基础"、体制或传统基础；.
Identify the" legal bases", whether with respect to institutions or treaties, that underpin international cooperation in the field of human rights.

伊斯哈科娃----人权领域国际合作司主任，法学副博士.
Iskhakova- Head, Department of International Cooperation in the Sphere of Human Rights, candidate of legal sciences.

保持扩大和加强人权领域国际合作的政策(津巴布韦)；.
Maintain its policy of broadening and strengthening international cooperation in the sphere of human rights(Zimbabwe);

中国加强疫情监控领域国际合作的做法与建议－中国提交.
China' s Approach to and Proposal for Strengthening International Cooperation in the Field of Epidemic Surveillance and Control- Submitted by China.

第六委员会为促进该领域国际合作而开展的工作将提高联合国的透明度并加强问责制。
The Sixth Committee' s work in promoting international cooperation in that field would increase transparency and accountability in the United Nations.

反恐领域国际合作的一个重要内容和标志是批准16个国际反恐文书。
An important component and barometer of international cooperation in the field of counter-terrorism is ratification of the 16 international counter-terrorism instruments.

社会发展问题世界首脑会议是社会发展领域国际合作的一个里程碑。
The World Summit for Social Development was a landmark event for the international collaboration in the field of social development.