默克尔说 英语是什么意思 - 英语翻译

• merkel said

在 中文 中使用 默克尔说 的示例及其翻译为 英语

德国总理安格拉·默克尔说，她深受动摇。
The German chancellor, Angela Merkel, said she was deeply shaken.

安吉拉·默克尔说，难民没有把恐怖主义带到德国.
Merkel says refugees didn't bring Islamist terrorism to Germany→.

默克尔说，欧盟将加强外部边界的管控。
Collier says it would be best if the EU strictly controlled its external borders.

我们希望希腊留在欧元区，”默克尔说。
We want Greece to stay in the euro,” Ms Merkel said.

这些被邀请到德国继续投资，默克尔说。
These companies are invited to continue to invest in Germany, said Angela Merkel.

默克尔说，德国需要法国才能成功，她强调“唯有强大的法国，欧洲才能做得好。
Merkel said that Germany needs France to succeed, emphasising that"Europe will only do well if there is a strong France".

在西部城市Gelnhausen举行的竞选集会上,默克尔说,承认德国汽车制造商犯了错误是很重要的。
Speaking at an election campaign rally in the western town of Gelnhausen, Merkel said it was important to acknowledge German carmakers had made mistakes.

默克尔说，被称为“欧洲稳定机制”的救助基金不足以在危机中庇护欧元区。
Merkel said that the bailout fund, know as the European Stability Mechanism(ESM), was not sufficient to shield the euro zone from crisis.

默克尔说，德国政府计划删除刑法典中要求其在这种情况下允许起诉的部分.
Merkel said the German government planned to remove the section of the criminal code that requires it to grant permission for prosecution in such cases.

空中客车A340发生“严重故障”一小时默克尔说，从柏林到布宜诺斯艾利斯的15小时飞行。
The Airbus A340 had a"serious malfunction" one hour into the 15-hour flight from Berlin to Buenos Aires, Merkel said.

多年来，我们都清楚，只有与俄合作才会有解决方案，”默克尔说，“而不是跟俄作对。
We have all known for years that there can only be a solution there with Russia, and not against Russia,” Merkel said Thursday.

自从美国退出巴黎气候协议以来，我们比以往任何时候都更加坚定，这是成功的，”默克尔说，。
Since the withdrawal of the US, we're more determined than ever that this be a success," Merkel said.

德国反对,不管它来自何处,”默克尔说,关于工业间谍活动。
Germany is against that- regardless of where it comes from,” Merkel said, in reference to industrial espionage.

任何人认为全球问题可以通过孤立主义和保护主义来解决都是在犯大错，”默克尔说。
Whoever believes that the problems of this world can be resolved with isolationism and protectionism, is sadly mistaken," Merkel said.

重要的是有权在民主中展示，[非政府组织]的作用非常重要，”默克尔说.
It is important to have the right to demonstrate in a democracy, and the role of NGOs is very important,” Merkel said.

我们立场一致，我们希望永久豁免，之后，我们愿意讨论我们如何能够在互惠的情况下减少贸易障碍，”默克尔说。
We want a permanent exemption and then we are ready to talk how we can reciprocally reduce the barriers to trade,” Merkel said.

幸运的是，我们有一支出色的机组人员和最有经验的特种飞行任务飞行员，”默克尔说。
Luckily, we had an excellent crew and the most experienced pilot of the special air mission wing," Merkel said.

任何人认为全球问题可以通过孤立主义和保护主义来解决都是在犯大错，”默克尔说。
Anybody who believes the problems of the world can be solved with isolationism and protectionism is making a big mistake,” Merkel said.

(特朗普通过Twitter退出当然令人清醒，也有点令人沮丧)，默克尔说，根据公共广播公司deutschelleWelle的翻译。
(Trump's) withdrawal via Twitter is of course sobering and a little depressing", Merkel said, according to a translation from public broadcaster Deutsche Welle.

任何人认为全球问题可以通过孤立主义和保护主义来解决都是在犯大错，”默克尔说。
Those who believe the problems of this world can be solved though isolationism and protectionism are sorely mistaken,” Merkel said.

自从美国退出巴黎气候协议以来，我们比以往任何时候都更加坚定，这是成功的，”默克尔说，。
Since the US decision to leave the Paris climate agreement, we are more determined than ever to make it a success,” Merkel said.

我已经明确表示，我们不应该寻找其他主题而忘记金融市场监管，”默克尔说.
I have made clear we should not look for other topics and forget about financial market regulation,” Merkel said.

我相信我们必须停止，”默克尔说，提到黑塞的州选举。
I am convinced that we have to stop," said Merkel, referring to the state elections in Hesse.

默克尔说：「袭击事件的企图就是恐吓，散布恐怖的情绪。
Merkel says the attack“is an attempt at intimidation and an attempt to spread fear.”.

可以看到，我们都习以为常的价值观和秩序受到了极大的压力，”默克尔说。
You can see that the values and the order that we have all become accustomed to are strongly under pressure,” said Merkel.

我希望我的党能够为未来做好准备，”默克尔说。
I want my party gets the freedom to prepare well for the future,” said Merkel.

我知道我们自由的生活比恐怖主义更强大，”默克尔说。
Living a free life is stronger than any form of terrorism, said Merkel.

德国总理默克尔说，欧洲正在经历着数十年来最严酷的考验，但是欧洲在债务危机中也变得更加紧密。
German Chancellor Angela Merkel said Europe was experiencing its"most severe test in decades" but that Europe was growing closer in the debt crisis.

德国总理默克尔说，她和"英国朋友和所有伦敦人站在一起"。
German Chancellor Angela Merkel said that her thoughts were“with our British friends and all the people of London.”.

德国总理默克尔说，有关官员正在努力工作，以救援这家贷款公司。
German Chancellor Angela Merkel said officials are working hard to secure the lending company.