ADA KELEMAHAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 有弱点

在 印度尼西亚 中使用 Ada kelemahan 的示例及其翻译为 中文

Tak ada kelemahan berarti.
没有任何减弱的意思。

Hakikatnya kita juga ada kelemahan.
事实上，我也有弱点。

Apakah ada kelemahan pada desain ini?
他们的设计有没有什么缺陷?

Dimana ada kekuatan disitu ada kelemahan.
哪里有力量，哪里就有弱点。

Apakah Ada Kelemahan Super VOOC?
那么SuperVOOC超级闪充有没有缺点呢？?

Jangankan anak, kita juga ada kelemahan diri.
哪怕是圣子，也有強弱之分。

Kalau tidak ada kelemahan, kuasa Kristus tidak bisa menaungi.
沒有軟弱的人，基督的能力不能覆庇他。

Setiap platform blogging pasti ada kelemahan dan kelebihannya.
每一个博客平台都有其优点和缺点。

Nyatanya, ada kelemahan yang lebih buruk yaitu api.
然而它有一个较大的弱点，就是防火性能差。

Sementara bertransaksi dengan dompet panas sangat sederhana, ada kelemahan besar ketika datang ke mereka.
虽然与热钱包交易是非常简单的，有一个巨大的缺点，当涉及到他们。

Namun, ada kelemahan pada pengaturan grafis kualitas Ultra juga.
但是，Ultra质量图形设置也存在缺点。

Sementara bertransaksi dengan dompet panas sangat sederhana, ada kelemahan besar ketika datang ke mereka.
虽然用热钱包进行交易非常简单，但是当涉及到他们时有一个巨大的缺点。

Tapi, ada kelemahannya juga, yakni tidak bisa bergaul dengan yang lain.
可是也有缺点，那就是不会反抗别人。

Hanya saja masih ada kelemahan-kelemahannya.
只不过他还是有弱点的。

Namun, ada kelemahan yang signifikan, yang membuat menggunakan website analisis teknis sulit.
然而，有明显的缺点，使使用的网站为您的技术分析困难。

Mereka memiliki stamina yang besar dan kekuatan, tetapi ada kelemahan- itu adalah kejanggalan dan kecanggungan beberapa.
他们有很大的耐力和力量，但有一个缺点-这是他们的笨拙和一些尴尬。

Tapi, di sisi lain, ada kelemahan yang menentukan melekat pada ide ini sendiri, yang telah menyakitkan dirasakan sejak awal sejarah.
但是,在另一方面有决定性的弱点，过于重视这个概念本身,历史以来，已经感受到痛苦。

Ia menuduh polisi dan pengadilan terlalu lembek dan mengatakan ada kelemahan dalam hukum yang memungkinkan ketidakdisiplinan berlangsung.
他谴责警方和司法部门过于软弱，并说由于法律存在缺陷才使这些“无纪律行为”不断发生。

Tidak ada kelemahan spesifik menggunakan versi ini, tetapi ada beberapa hal yang harus Anda mengurus sebelum memutuskan untuk menggunakannya.
使用此版本不会有什么缺点，但是也有一些事情你必须考虑在你决定使用之前。

Walaupun bertindak balas secara bertentangan dengan permusuhan atau penghakiman ketika berhadapan dengan perasaan seseorang mungkin mengintimidasi orang itu untuk menutup atau mencabut kata-kata mereka, ada kelemahan untuk memenangkan pertandingan itu.
在面对某人的感情时，如果采取敌意或判断力进行防御性的反应，可能会威胁到这个人关闭或收回他们的话，那么赢得这场比赛是有缺点的。

Tetapi rupanya ada kelemahan logika yang serius di sini.
我觉得这个里面有个非常严重的逻辑漏洞。

Tidak ada kelemahan spesifik menggunakan versi ini, tetapi ada beberapa hal yang harus Anda mengurus sebelum memutuskan untuk menggunakannya.
使用此版本不会有什么缺陷，但是也有一些事情你必须考虑在你决定使用之前。

Tapi tentu saja setiap tim ada kelemahannya, dan kali ini kami akan mengeksploitasi titik lemah itu dan berusaha memanfaatkannya.
当然每支球队都有弱点，我们将试图找出这个弱点击溃他们。

Saya tahu ada kelemahan untuk ini, tetapi, sebaliknya, bandar ini tidak terlalu besar( namun) dan kadarnya perlahan, yang saya dapati santai.
我知道这样做是有缺点的，但另一方面，这个城市还没有变得太大，而且步伐也比较慢，所以我觉得很放松。

Saya tidak akan mengatakan bahwa ada kelemahan mencolok, Inggris berada di semifinal dan itu sudah cukup menjelaskan bagaimana kekuatan mereka.
我不会去谈论英格兰有什么弱点，他们已经进入了半决赛，这就说明了一切。

Namun demikian, ada kelemahan-kelemahan yang pasti dalam ayat-ayat ini dan juga petunjuk-petunjuk yang memungkinkan terhadap salib Yesus, yang kami presentasikan di sini untuk bisa anda pakai ketika bersaksi dengan orang-orang Muslim.
然而，古兰经的经文中有某些弱点，也有些在暗示耶稣的十字架的可能性，在此我们把这些经文列举出来，好让你可以对穆斯林做见证的时候引用。

Adakah kelemahan dari cara ini?
这种方法有没有什么缺点呢？?

Analisis meta mereka menunjukkan adanya kelemahan besar dalam cara mengelompokkan peminum alkohol- atau mereka yang tidak minum- karena mereka yang tidak minum dalam banyak penelitian tersebut menyertakan orang-orang yang mengurangi atau berhenti minum karena kesehatan yang buruk atau usia lanjut.
他们的整合分析表明饮酒者（或者是不饮酒者）的分类方法存在漏洞：许多研究中的不饮酒者包含了那些因生病或年老已经减少或停止饮酒的人群。

Analisis meta mereka menunjukkan adanya kelemahan besar dalam cara mengelompokkan peminum alkohol- atau mereka yang tidak minum- karena mereka yang tidak minum dalam banyak penelitian tersebut menyertakan orang-orang yang mengurangi atau berhenti minum karena kesehatan yang buruk atau usia lanjut.
他們的整合分析表明飲酒者（或者是不飲酒者）的分類方法存在漏洞：許多研究中的不飲酒者包含了那些因生病或年老已經減少或停止飲酒的人群。

Kesan ekonomi yang buruk yang dicetuskan oleh euro, termasuk krisis hutang kedaulatan di beberapa buah negara Eropah, keadaan lemah bank-bank utama Eropah, tahap tinggi pengangguran di seluruh zon euro, dan defisit perdagangan yang besar yang kini melanda kebanyakan negara zon euro.
欧元的不利经济后果包括几个欧洲国家的主权债务危机、欧洲各主要银行的脆弱状况、整个欧元区高失业率以及现在困扰着大多数欧元区国家的巨额贸易赤字。