BERKENAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 喜悦
• 所喜悅的
• 喜愛
• 喜欢赐

在 印度尼西亚 中使用 Berkenan 的示例及其翻译为 中文

Allah Berkenan Mengejawantah?
神凝聚止暴制?

Apakah gunanya pengejaran yang tidak berkenan kepada Tuhan?
为什么炫富行为不见容于主。?

Yesus berkenan pada buah yang matang.
耶稣结出了成熟的果子。

Haman menjawab raja," Mengenai orang yang raja berkenan menghormatinya.
哈曼就回答說、王所喜悅尊榮的人、.

Dan Ratu berkenan menerimaku saat itu juga.
我想王后就在那时接见了我。

Haman menjawab raja," Mengenai orang yang raja berkenan menghormatinya.
于是哈曼回答王：“王喜欢赐尊荣的人，.

Apakah Putri berkenan bergabung bersama kami?
让那个王妃加入我们吗？”?

Bila dia mati besok, itu berarti Tuhan tidak berkenan mengubah masa depan.
如果他明天死了，这是因为上帝不愿意改变未来。

Kita bisa berkenan di hadapan Allah setiap saat.
藉着祂，我们能够随时来到上帝的面前。

Semaunya tergantung dari penulis. WEB dan mohon maaf jika ada yang tidak berkenan.
文字来自网上东拼西凑，不对之处请原谅。

Bukankah Dia berkenan kepadanya?".
难道他不值万万贯吗？”.

Oleh karena itu jawab Haman kepada raja:" Mengenai orang yang raja berkenan menghormatinya.
斯6:7哈曼就对王说，对于王喜欢赐尊荣的人，就对王说，.

Ya Bapa, kalau Engkau berkenan, jauhkanlah cawan minuman ini dari Aku.
父啊，若你愿意，求你撤去此杯。

Maka suatu suara dari langit mengatakan, Inilah Anak-Ku yang Kukasihi, kepada-Nya pun Aku berkenan.
從天上有聲音說：「這是我的愛子，我所喜悅的。

Jika engkau berkenan, izinkanlah aku pergi melihat saudara-saudaraku sekarang.
如今我若得到你顾爱，求你容我溜走去见我哥哥。

Yesus tahu ketidakjujuran mereka maka Ia pun tidak berkenan menjawab pertanyaan mereka.
耶稣洞悉他们的心意，也不正面答覆他们的问话。

Dan kalau berkenan pada Tuhan yang agung, ia akan dipenuhi dengan pengertian.
于是，如果伟大的上帝高兴，他就会被注满才智。

Yesus tahu ketidakjujuran mereka maka Ia pun tidak berkenan menjawab pertanyaan mereka.
耶稣洞悉他们的心意，也不正面答复他们的问话。

Kalau muslimat sudah berkenan dengan seorang muslimin, dan diakui agamanya serta akhlaknya.
如果你是一个穆斯林，并爱上了清真寺和你的信仰….

Yesus tahu ketidakjujuran mereka maka Ia pun tidak berkenan menjawab pertanyaan mereka.
耶稣知道他们来意不善，所以不愿意回答他们的问题。

Ketika Ia dibaptis, maka suara itu Yesus dengar," Inilah Anak-Ku yang Kukasihi, kepada-Mulah Aku berkenan.".
在耶穌受洗的時候，從天上有聲音說：“這是我的愛子，我所喜悅的。

Engkau tidak berkenan kepada kurban sembelihan; sekiranya aku mempersembahkan kurban bakaran, Engkau tidak menyukainya.
你本不喜愛祭物．若喜愛、我就獻上．燔祭你也不喜悅.

Tsar hanya kenal akan sesuatu apa yang segenggam orang-orang ini berkenan memberitahuka kepadanya.
沙皇能够知道的，只是这一小撮人愿意告诉他的事情。

Ini terjadi ketika penjual tidak berkenan untuk mengurus ini sendiri dan tidak khawatir tentang keamanan datanya.
这种情况发生在卖家不愿意自己照顾这个并且不担心他的数据的安全性时。

Ketika Yesus dibaptis, ada suara dari langit mengatakan, Inilah AnakKu yang Kukasihi, kepada-Nyalah Aku berkenan.
結果，當耶穌受洗的時候，天上有聲音說：「這是我的愛子，我所喜悅的。

Terpilih sebagai salah satu dari top picks Airbnb ini, Sunrise rumah telah berkenan para tamu dan selebriti dari seluruh.
选定为Airbnb的首选之一,日出房子已经取悦客人和名人来自全国各地。

Kalau TUHAN berkenan kepada kita, Ia akan membawa kita ke sana dan memberikan tanah yang kaya dan subur itu kepada kita.
耶和華若喜悅我們、就必將我們領進那地、把地賜給我們、那地原是流奶與蜜之地.

Mereka memahami Roh Kudus sebagai Pribadi yang tanpa bisa dicegah akan menuntun seseorang untuk bertobat, berbalik dan bertumbuh dewasa menjadi manusia yang berkenan kepada Allah.
他们理解圣灵作为不能被阻止的个人，将带领某个人得救，回转和成长成熟成为神所喜悦的。

Mendengarkan Yehezkiel 33: 11:" Aku tidak berkenan kepada kematian orang fasik, tetapi orang fasik bertobat dari jalan dan hidup.".
听以西结书33:11：“我不喜悦恶人的死，但恶人从他的路上转过来，活着。