BILANG AKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 说他会
• 說他會

在 印度尼西亚 中使用 Bilang akan 的示例及其翻译为 中文

Aku bilang akan ada lebih.
他说会有更多的来。

Saya bicara kepada Florentino dan dia bilang akan menunggu saya di Madrid.
我和弗洛伦蒂诺谈过，他告诉我他会在马德里等我。

Dia bilang akan bertanggung jawab.
他说他会负责。

Bukannya kau bilang akan bantu?
不是你说要帮忙的吗？”?

Kau bilang akan pergi bersamaku!
你说你会陪我一起去！!

Namun, semua sudah selesai dan saya selalu bilang akan menghormati kontrak.
但是，现在全部都没问题了，而我一直说我会尊重合约的。

Mereka bilang akan menelepon saya.
他们说他们会打电话给我。

Dia punya akal sehat, camkan itu; dan ketika Anda bilang akan pergi sendirian, dia bilang tidak!
他'真的很明理，当你说要‘独自前往'的时候，他说‘不行！!

Ia bilang akan menulis surat kepadamu.
她说她会给你写信的。

Saat berada di Barcelona beberapa tahun lalu, saya bertemu Messi, dan dia bilang akan mengunjungi saya di Libreville( ibu kota Gabon).
我几年前在巴塞罗那见过梅西，他说他会来加蓬首度利伯维尔见我。

Kalian bilang akan membuatku bahagia.
你说，你会让我变得开心。

Aku sedang di restoran Henry tadi, Nick berkata, dan dua orang datang dan mengikatku dan si koki, dan mereka bilang akan membunuhmu.
剛剛我在亨利的店裡，」尼克說：「兩個傢伙進來把我跟廚子綁起來，他們說要殺了你。

Tapi, dia bilang akan membantu kita.
但是他说,他会帮助我们。

Ia bilang akan pergi ke rumahmu sekitar satu jam lagi.
他说他会在一小时内赶到我家。

Staf hotline setelah menerima telepon, segera membantu Hsiao Ya berkomunikasi dengan majikan, menyelesaikan kesalahpahaman tersebut, majikan bilang akan membawa Hsiao Ya pergi mengenali jalan, supaya tidak tersesat, juga mengingat hotline 1955, untuk selanjutnya bila ada masalah komunikasi bahasa, bisa melalui layanan penerjemahan tiga pihak membantu berkomunikasi.
專線人員接獲來電後，馬上協助小亞與雇主溝通，化解這場誤會，雇主說會帶著小亞去認路，以免迷路，也記下了1955專線，往後有語言溝通問題時，可以透過三方通譯服務協助溝通。

Dia bilang akan tetap berada di sini, tapi saya tidak berpikir demikian.
他说他会留下来，但我并不这么认为。

Waktu itu dia bilang akan menyiapkan solusi.
当时她说要做一个解决方案。

Anda bilang akan belajar dari Marc Márquez, tetapi dia juga akan belajar dari Anda.
你说你要向马奎兹学习，不过他也会向你学习。

Kalau saya memberinya usul, dia bilang akan merasa dirinya akan tampak seperti orang bodoh.
如果我給他建議，他說他會覺得自己像笨蛋；.

Dia bilang akan membunuh hewan itu, tetapi ketika saya bertanya tentang hal itu kemudian, ia mengatakan telah berubah pikiran," kata dia.
他说他会杀了它，但是当我问他的时候，他说他已经改变了主意”。

Kalian bilang akan membuatku bahagia.
你說，你一定會讓我幸福。

Anda bilang akan belajar dari Marc Márquez, tetapi dia juga akan belajar dari Anda.
你說你要向MarcMárquez學習，不過他也會向你學習。

Bukankah kau bilang akan selalu berada di sisiku selamanya?
你不是说你会永远陪我的吗?

Klub pasti bilang akan mendukung Jose, tapi kita semua melihat apa yang dialami Louis van Gaal dulu.
俱乐部会说他们支持何塞，但是我们都看到了范加尔在过去发生的事情。

Kalau saya memberinya usul, dia bilang akan merasa dirinya akan tampak seperti orang bodoh. Menurutku, ini benar-benar masalah gengsi laki-laki.
如果我給他建議，他說他會覺得自己像笨蛋，我想這真是男人的面子問題。

Mereka bilang akan bertindak tegas soal pendanaan kelompok ekstremisme dan segala petunjuk mengarah ke Qatar.
他们说会对资助极端主义的行为采取强硬态度，而所有线索都指向卡塔尔。

Tak ada yang bilang akan mudah, dan tak ada yang bilang akan sesulit ini.
沒有人說會很容易，沒有人說竟會如此困難」.

Mereka bilang akan bertindak tegas soal pendanaan kelompok ekstremisme dan segala petunjuk mengarah ke Qatar.
他们说会采取强硬手段应对资助极端主义的行为，所有线索均指向卡塔尔。

Dia bilang akan kembali dan menemuiku, tapi kau dulu juga bilang akan datang dan mengunjungiku dia menatap Harry dengan pandangan mencela.
他说他会回来看我，但那你就是帮助你进入并拜访我…“她给了哈利一个责备的表情“….

Dia bilang akan ada banyak waktu untuk belajar bagaimana mempertahankan diri nanti dan bahwa kamu terlalu muda untuk mengkhawatirkan hal itu sekarang.
她还说你会有足够的时间来学习如何保卫你自己，还有，你现在就开始担心这些还为时过早。