BISNIS DAN KONSUMEN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 企业和消费者
• 商业和消费者

在 印度尼西亚 中使用 Bisnis dan konsumen 的示例及其翻译为 中文

Kepercayaan bisnis dan konsumen telah menurun.
消费者和企业信心正在减弱。

Dia mengatakan kedua belah pihak ingin mengembalikan kepercayaan bisnis dan konsumen.
雙方都需要恢復企業和消費者的信心。

Tingkat kepercayaan bisnis dan konsumen tetap sangat kuat yang menunjukkan ada risiko resesi rendah dalam jangka pendek.
商业和消费者信心水平仍然非常强劲，表明短期内经济衰退的风险很低。

Sebaliknya, akan merugikan bisnis dan konsumen AS.
反而会伤害美国企业和消费者。

Program BBA menyediakan pendidikan yang luas dan paparan umum terhadap hubungan yang kompleks antara pemerintah, bisnis dan konsumen.
BBA计划提供广泛的教育，并普遍接触政府，企业和消费者之间的复杂关系。

Tujuan dari program ini adalah untuk memahami keputusan bisnis dan konsumen serta implikasi dan penyebab masalah ekonomi.
该计划的目标是了解企业和消费者的决策以及经济问题的影响和原因。

Dia mengatakan kedua belah pihak ingin mengembalikan kepercayaan bisnis dan konsumen.
双方都需要恢复企业和消费者的信心。

Ini adalah pemasok persediaan gambar untuk bisnis dan konsumen dengan arsip dari 80 juta gambar diam dan ilustrasi dan lebih dari 50.000 jam rekaman film saham.
它是一家为企业和消费者提供图片的供应商，它拥有8000万张静态图像和插图，以及50000小时以上的电影胶片。

Tidak, sistem perdagangan bebas global lebih baik untuk bisnis dan konsumen kita.
不，全球自由贸易体系对我们的企业和消费者来说更好.

Ini adalah pemasok persediaan gambar untuk bisnis dan konsumen dengan arsip dari 80 juta gambar diam dan ilustrasi dan lebih dari 50.000 jam rekaman film saham.
它是一家为商业和消费者提供库存图像的供应商，拥有有1.1亿张静态图像和插图以及超过50,000小时的库存电影镜头。

Administrasi Trump berpendapat bahwa pemotongan pajak akan mendorong belanja bisnis dan konsumen.
特朗普政府主张，减税将提振企业和消费者支出。

( Perlambatan dimulai sebelum pengenaan tarif, tetapi mereka telah merusak kepercayaan bisnis dan konsumen dan mungkin akan semakin mencubit jika berlama-lama atau mengintensifkan.).
经济减速始于关税征收以前，但关税损害了企业和消费者信心，如继续征收或加重将更为受挫。

Survei pabrik juga menunjukkan melemahnya pesanan domestik, dan kelemahan ekonomi yang lebih luas berdampak pada kepercayaan bisnis dan konsumen.
工厂调查也显示国内订单减弱，更广泛的经济疲软正在对商业和消费者信心产生影响。

Ketidakpastian politik menekan bisnis dan konsumen Inggris pada akhir 2019, ketika negara itu akan meninggalkan Uni Eropa pada 31 Oktober sampai parlemen memaksakan penundaan dan Perdana Menteri Boris Johnson mengadakan pemilihan awal.
英国企业和消费者在2019年下半年一直面临政治不确定性，当时该国原定于10月31日离开欧盟，直到议会强迫推迟退欧以及首相约翰逊宣布提前举行大选。

Website kami menawarkan berbagai macam baterai untuk keperluan bisnis dan konsumen kebutuhan Anda.
我們的網站提供了全方位的電池為您的企業和消費者的需求。

Angka-angka sesuai dengan survei bisnis dan konsumen yang menunjukkan ekonomi melambat tajam setelah pertumbuhan kuat 0,6 persen pada kuartal ketiga tahun ini, mencerminkan ketidakpastian tumbuh menjelang rencana keberangkatan Inggris dari Uni Eropa, serta kegelisahan global.
商业和消费者调查显示经济在今年第三季度强劲增长0.6％之后急剧放缓，这反映出英国脱欧导致的不确定性增加以及全球投资者的紧张情绪。

Pelaku pasar khawatir bahwa peningkatan dalam pertarungan tarif yang ketat dapat merusak kepercayaan bisnis dan konsumen dan menyebabkan perlambatan yang berkepanjangan.
市场参与者担心针锋相对的关税战中的升级可能会削弱企业和消费者的信心并导致经济持续放缓。

Tetapi UNWTO memperingatkan bahwa ketidakpastian yang berkepanjangan tentang keluarnya Inggris dari Uni Eropa, indikator ekonomi yang lebih lemah dan ketegangan perdagangan global telah mulai berdampak pada kepercayaan bisnis dan konsumen.
但该机构也警告称，英国脱欧、经济指标疲软和全球贸易紧张局势的“长期不确定性”已开始对商业和消费者信心产生影响。

Trump pada hari Selasa menunda lebih dari setengah dari tarif yang diusulkan sampai Desember, mengatakan itu akan membantu melindungi bisnis dan konsumen dari kejatuhan perang dagang AS-China selama musim penjualan Natal.
川普星期二将拟议征税的一半以上项目推迟至12月生效，称这将有助于保护企业和消费者免于在圣诞节销售季节受到美中贸易战争的影响。

Angka-angka sesuai dengan survei bisnis dan konsumen yang menunjukkan ekonomi melambat tajam setelah pertumbuhan kuat 0,6 persen pada kuartal ketiga tahun ini, mencerminkan ketidakpastian tumbuh menjelang rencana keberangkatan Inggris dari Uni Eropa, serta kegelisahan global.
商业和消费者调查显示，英国经济在今年第三季度强劲增长0.6%后，正在大幅放缓，反映出英国计划脱离欧盟前的不确定性上升，以及全球的不安情绪。

Gelar ini memiliki fokus yang kuat pada komunikasi visual di pasar global dan bagaimana merancang untuk konsumen bisnis dan konsumen di seluruh konteks budaya yang berbeda.
该学位高度关注全球市场中的视觉传播，以及如何针对不同文化背景下的商业和消费者观众进行设计。

Tampaknya pemerintah menanggapi beberapa kekhawatiran industri, tetapi bagi banyak bisnis dan konsumen di AS, ini masih merupakan percepatan biaya yang cepat dan ketidakpastian yang jauh lebih tinggi," kata Rufus Yerxa, presiden Dewan Perdagangan Luar Negeri Nasional.
政府似乎回应了一些行业担忧，但对于许多美国企业和消费者而言，这仍然代表着成本的快速增长和更高的不确定性，”美国对外贸易理事会主席RufusYerxa表示。

Akan tetapi, pada dasarnya, ini adalah sebuah operasi pasar( yang dilakukan oleh bank sentral) yang meningkatkan likuiditas dan inflasi, dengan tujuan untuk menstimulasi perekonomian sebuah negara, mendorong bisnis dan konsumen untuk meminjam dan berbelanja lebih banyak.
但基本上讲，这是一种增加流动性和通货膨胀的市场运作机制（由中央银行执行），其目的是刺激一个国家的经济，鼓励企业和消费者增加借贷和消费行为，拉动内需。

Jika tingkat inflasi global terus meningkat di bulan-bulan mendatang, bank sentral akan semakin sulit untuk meyakinkan para investor, bisnis dan konsumen bahwa mereka tidak terburu-buru dalam mengurangi langkah-langkah stimulus yang diberlakukan sejak krisis keuangan tahun 2008.
如果未来数月全球通货膨胀率继续下降，全球央行将更容易让投资者、企业和消费者相信，它们不急于逆转自2008年金融危机以来推出的刺激措施。

Itulah sebabnya, segera setelah Trump mengumumkan keputusannya, pengecer A. S. mengecam langkah tersebut sebagai kenaikan pajak lain pada bisnis dan konsumen Amerika, yang mereka peringatkan akan mengancam pekerjaan A. S. dan meningkatkan biaya untuk keluarga Amerika.
因此，特朗普刚一宣布征税决定，美国零售商就立即抨击此举是“对美国企业和消费者再次加税”，他们警告这将威胁美国的就业，并增加美国家庭的成本。

Laju inflasi global yang terus melambat dalam beberapa bulan mendatang akan mempermudah bank-bank sentral dalam meyakinkan para investor, bisnis dan konsumen bahwa mereka tidak terburu-buru mengurangi langkah-langkah stimulus yang telah diberlakukan sejak krisis keuangan tahun 2008.
如果未来数月全球通货膨胀率继续下降，全球央行将更容易让投资者、企业和消费者相信，它们不急于逆转自2008年金融危机以来推出的刺激措施。

Untuk pertama kalinya dalam lebih dari 40 tahun, Inggris akan dapat membentuk agenda perdagangan dan investasi kita sendiri- dan kami bertekad bahwa bisnis dan konsumen dapat memanfaatkan kesempatan ini, kata Menteri Perdagangan Liam Fox dalam sebuah pernyataan.
这将是英国40多年来首次能够制定我们自己的贸易和投资计划--我们坚信企业和消费者能够从这一机会中受益，”英国国际贸易大臣福克斯在声明中说。

Jika tingkat inflasi global terus meningkat di bulan-bulan mendatang, bank sentral akan semakin sulit untuk meyakinkan para investor, bisnis dan konsumen bahwa mereka tidak terburu-buru dalam mengurangi langkah-langkah stimulus yang diberlakukan sejak krisis keuangan tahun 2008.
如果全球通货膨胀率在未来几个月继续下滑，各国央行可能会更容易说服投资者，企业以及消费者相信，他们不会急于逆转在2008年金融危机之后开始实施至今的经济刺激措施。

Laju inflasi global yang terus melambat dalam beberapa bulan mendatang akan mempermudah bank-bank sentral dalam meyakinkan para investor, bisnis dan konsumen bahwa mereka tidak terburu-buru mengurangi langkah-langkah stimulus yang telah diberlakukan sejak krisis keuangan tahun 2008.
如果全球通货膨胀率在未来几个月继续下滑，各国央行可能会更容易说服投资者，企业以及消费者相信，他们不会急于逆转在2008年金融危机之后开始实施至今的经济刺激措施。