DALAM KEDUA KASUS 中文是什么意思 - 中文翻译

• 在这两种情况
• 两宗事故中

在 印度尼西亚 中使用 Dalam kedua kasus 的示例及其翻译为 中文

Dalam kedua kasus, itu menjengkelkan.
在这两种情况下，它都很烦人。

Aku tidak bisa melihat bahwa dalam kedua kasus Holmes telah datang atas petunjuk yang ia cari.
我不能看到,在这两种情况下福尔摩斯临到了他寻找的线索。

Dalam kedua kasus, hasilnya adalah sama.
在这两种情况下，结果都是相同的。

Terjadi baik di App Store dan Google Play, dalam kedua kasus memiliki fungsi yang sama persis.
在AppStore和GooglePlay中都会发生，在这两种情况下都具有完全相同的功能。

Dalam kedua kasus, itu semua tentang bobot.
在这两种情况下，它的所有有关的权重。

Pengacara Monsanto bersikeras itu Roundup aman dan bahwa argumen penggugat dalam kedua kasus itu cacat secara ilmiah.
孟山都的律师坚持认为综述很安全而且在这两种情况下，原告的论点都是有科学缺陷。

Dalam kedua kasus, lantai lantai adalah langkah terakhir.
在第二個案件中，在二樓的地板是最後一步。

Hasil aplikasi dalam kedua kasus akan sama- Anda bangun.
两种情况下应用程序的结果都是相同的-你醒来。

Dalam kedua kasus, terbangun dari mimpi itu mengejutkan dan mengecewakan.
在这两种情况下，从梦中醒来感到震惊和失望。

Keputusan yang tepat akhirnya dibuat dalam kedua kasus tetapi mereka tiba agak terlambat, dan mungkin melalui sarana yang meragukan.
最终在两个案件中做出了正确的决定，但他们来得相当晚，可能是通过可疑的手段。

Dalam kedua kasus, ini adalah langkah besar menuju inklusivitas gender.
在这两种情况下，这都是实现性别包容性的主要步骤。

Perhatikan bagaimana dalam kedua kasus petunjuk kuat dari planet ditekan datang melalui dengan cara terselubung.
请注意如何在这两种情况下，抑制地球的一个强烈的暗示通过变相。

Dalam kedua kasus, membran biasanya ditempatkan di antara dua lapisan lainnya.
在这两种情况下，该膜通常是放在其他两个层之间。

Dalam kedua kasus siswa juga akan diperkenalkan dengan teknologi yang mendahului topik ini.
在这两种情况下，学生还将介绍这些主题之前的技术。

Dalam kedua kasus siswa juga akan diperkenalkan dengan teknologi yang mendahului topik ini.
在这两种情况下，学生也将被引入到这些之前的话题技术。

Dalam kedua kasus, Short umumnya tidak dikenal sebagai" Black Dahlia" selama masa hidupnya.
在这两种情况下，肖特在世时都不被称为“黑色大丽花”。

Dalam kedua kasus, pilot terpaksa turun tangan untuk menghentikan pesawat agar tidak turun.
在这两起事件中，飞行员都被迫进行干预，阻止飞机降落。

Dalam kedua kasus, Inggris telah memposisikan diri di lereng bukit dalam format defensif.
在这两种情况下，英国人都以防守的格式将自己定位在山坡上。

Dalam kedua kasus, Rapat disimpan pada server sebagai dimulai dari waktu UTC yang sama( 10: 00 P. M.).
在这两种情况下，会议均在服务器上存储为在同一UTC时间（晚上10:00）开始。

Dalam kedua kasus, hidangan ini adalah perut babi, di dalamnya ada isian dari produk sampingan lainnya.
在这两种情况下，这道菜都是猪肚，里面有其他副产品的馅料。

Namun, dalam kedua kasus kecepatan nyata Transmisi data tergantung pada kualitas dan sifat sistem pengkabelan.
但是，在这两种情况下真正的速度数据传输取决于布线系统的质量和性能。

Dalam kedua kasus, aplikasi manajemen Xiaomi Smart Power Strip telah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris.
在这两种情况下，小米智能电源板管理应用程序已被翻译成英语。

Dalam kedua kasus tersebut, ada kepentingan ekonomi yang signifikan dan prinsip-prinsip hukum penting yang dipertaruhkan untuk UE.
两起案件中，欧盟均面临显著经济利益和重要法律原则受到挑战。

Dalam kedua kasus, bermain online gratis tanchiki mungkin, tapi setelah tingkat tertentu menjadi tugas yang sulit sedikit.
在这两种情况下，玩免费在线tanchiki可能的，但一定水平后，它变得有点困难的任务。

Dalam kedua kasus, kami memperlakukan pengunjung kami, satu dari Afrika Selatan dan satu dari New York hingga setengah hari di atas air.
在这两种情况下，我们都对待了我们的游客，一个来自南非，另一个来自纽约，在水上半天。

Dalam kedua kasus, para peneliti bisa menegaskan bahwa mereka telah menunjukkan bahwa lebih banyak orang cerdas mendapatkan lebih banyak uang.
在这两种情况下，这些研究人员都可以声称，他们已经表明，更聪明的人可以赚更多的钱。

Dalam kedua kasus, para peneliti ini dapat mengklaim bahwa mereka telah menunjukkan bahwa orang yang lebih pandai menghasilkan lebih banyak uang.
在这两种情况下，这些研究人员都可以声称，他们已经表明，更聪明的人可以赚更多的钱。

Dalam kedua kasus kekhawatiran bahwa pengetahuan yang dihasilkan dapat merangsang dan mendukung pelatihan pekerja budaya, bisnis dan profesional komunikasi.
在这两种情况下，令人担忧的是生产的知识能够鼓励和支持文化工作者，企业和通信专业人员的培训。

Dalam kedua kasus, data pelacakan penerbangan menunjukkan ketinggian pesawat berfluktuasi tajam, karena pesawat tampaknya mengalami pendakian dan penurunan yang tidak menentu.
两宗事故中，飞行纪录数据显示，飞机的飞行高度均出现过激烈波动，飞机似乎经历过激烈过爬升和下降。