DALAM PANDANGAN DUNIA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的世界观中
• 的世界觀

在 印度尼西亚 中使用 Dalam pandangan dunia 的示例及其翻译为 中文

Semakin luas dan dalam pandangan dunianya.?
的眼光比较开阔，世界越?

Dalam pandangan dunia Buddha, tidak ada penghakiman, tak ada hakim, dan tak ada kebersalahan.
在佛教的世界观中，不存在判断、没有法官、没有犯罪。

Mungkin moral dan kerohanian Kristian, jika mereka teguh dalam pandangan dunia seseorang, akan mengajarnya pengampunan dan cinta.
如果基督徒的道德和靈性根深蒂固於一個人的世界觀中，他們也許會教他寬恕和愛心。

Dalam pandangan dunia mereka,( Presiden) Rusia Vladimir Putin juga adalah seorang diktator jahat yang menginvasi Semenanjung Krim.
同样在他们的世界观中，俄罗斯的弗拉基米尔·普京，是一个入侵了克里米亚半岛的邪恶独裁者。

Mungkin moral dan kerohanian Kristian, jika mereka teguh dalam pandangan dunia seseorang, akan mengajarnya pengampunan dan cinta.
如果基督徒的道德和灵性根深蒂固于一个人的世界观中，他们也许会教他宽恕和爱心。

Karena itu jika, melalui kelompok sosial kita, kita terlalu sering dihadapkan pada gagasan tertentu, gagasan itu akan tertanam dalam pandangan dunia kita.
因此，如果通過我們所在的社會群體，我們被灌輸特定的想法，它就會嵌入到我們的世界觀中。

Ini bermakna kita tidak perlu mengubah, menghadapi kekurangan dalam pandangan dunia peribadi kita atau berhenti melakukan sesuatu yang kita suka.
這意味著我們不必改變，面對個人世界觀的缺陷或停止做我們喜歡的事情。

Dalam pandangan dunia yang berlaku tentang humanoids yang kembali secara kekal di seluruh alam semesta yang tak terhingga jumlahnya, sama sekali tidak ada tekanan atau kebutuhan untuk merawat masa depan.
在人口无限的宇宙中永远回归的人形生物的盛行世界观中，根本没有压力或需要关心未来。

Mungkin moralitas dan spiritualitas Kristen, jika mereka tertanam kuat dalam pandangan dunia seseorang, akan mengajarinya pengampunan dan cinta.
如果基督徒的道德和灵性根深蒂固于一个人的世界观中，他们也许会教他宽恕和爱心。

Dalam pandangan dunia yang mempunyai tempat untuk makhluk-makhluk suci, atau Tuhan tidak benar bahawa Dia atau Dia atau Mereka sentiasa menonton kita, memerhatikan semua yang kita lakukan?
在一个确实有神圣，圣洁生物的地方的世界观中，或者上帝不是真的，他或她或他们总是在注视着我们，看着我们所做的一切？难道这不会让一切成为仪式吗？?

Saya optimis bahwa dalam beberapa dekade ke depan akan ada perubahan besar dalam pandangan dunia kita baik dari sisi materi maupun perspektif spiritual.
我乐观地认为，在今后的几十年里，从物质和精神的角度来看，我们的世界观将会发生很大的变化。

Dalam pandangan dunia yang berlaku tentang humanoids yang kembali secara kekal di seluruh alam semesta yang tak terhingga jumlahnya, sama sekali tidak ada tekanan atau kebutuhan untuk merawat masa depan.
在人口無限的宇宙中永遠回歸的人形生物的盛行世界觀中，根本沒有壓力或需要關心未來。

Terlahir dari subyektivitas bawaan kita dan belum mencakup semuanya, itu membatasi kita dalam pandangan dunia individual kita dan menghubungkan kita dengan kesadaran kolektif yang darinya kita semua menarik napas.
它出生於我們固有的主觀性，但卻包羅萬象，它將我們限制在我們個人的世界觀中，並將我們與集體意識聯繫起來，我們都會從中吸取呼吸。

Dalam pandangan dunia yang memang memiliki tempat bagi yang suci, makhluk suci, atau Tuhan bukankah benar bahwa Dia atau Mereka selalu mengawasi kita, mengawasi semua yang kita lakukan?
在一个确实有神圣，圣洁生物的地方的世界观中，或者上帝不是真的，他或她或他们总是在注视着我们，看着我们所做的一切？难道这不会让一切成为仪式吗？?

Terlahir dari subyektivitas bawaan kita dan belum mencakup semuanya, itu membatasi kita dalam pandangan dunia individual kita dan menghubungkan kita dengan kesadaran kolektif yang darinya kita semua menarik napas.
它出生于我们固有的主观性，但却包罗万象，它将我们限制在我们个人的世界观中，并将我们与集体意识联系起来，我们都会从中吸取呼吸。

Dalam pandangan dunia yang memang memiliki tempat bagi yang suci, makhluk suci, atau Tuhan bukankah benar bahwa Dia atau Mereka selalu mengawasi kita, mengawasi semua yang kita lakukan?
在一個確實有神聖，聖潔生物的地方的世界觀中，或者上帝不是真的，他或她或他們總是在註視著我們，看著我們所做的一切？難道這不會讓一切成為儀式嗎？?

PHILIP COMELLA adalah seorang pengacara yang berpraktik dengan gelar filosofi yang misi hidupnya mengekspos kekeliruan dalam pandangan dunia materialistik kita saat ini dan untuk memajukan pandangan yang lebih menjanjikan dan rasional.
PHILIPCOMELLA是一位具有哲学学位的执业律师，其使命是揭露当前唯物主义世界观的谬误，并提出一个更有希望和理性的观点。

Dalam pandangan dunia mereka, seorang individu melahirkan selama cuaca" baik" mungkin memiliki hubungan khusus dengan cuaca seperti itu- dosis tambahan keterkaitan- dan kadang-kadang, diminta untuk menarik" semangat cuaca yang baik" atas nama masyarakat.
在他们的世界观中，在“良好”天气下生成的个体可能与这种天气有特别的联系-额外的相关性-并且有时候会被要求以“良好的气候”社区。

PHILIP COMELLA adalah seorang pengacara yang berpraktik dengan gelar filosofi yang misi hidupnya mengekspos kekeliruan dalam pandangan dunia materialistik kita saat ini dan untuk memajukan pandangan yang lebih menjanjikan dan rasional.
PHILIPCOMELLA是一位具有哲学学位的执业律师，其使命是揭露我们目前唯物主义世界观的谬误，并提出一个更有希望和理性的观点。

Mengartikulasikan pengetahuan tersebut dalam pandangan dunia baru, dalam kompleksitas dan visi pemikiran yang baru, dalam pengetahuan baru dan sistem teoritis, tanpa mengabaikan pengetahuan ilmiah, di mana dialog pengetahuan terjadi.
C）在新的世界观，新的复杂性和思想观念，新知识和理论体系中阐述所述知识，而不忽视科学知识，知识的对话发生在这些知识上。

PHILIP COMELLA adalah seorang pengacara yang berpraktik dengan gelar filosofi yang misi hidupnya mengekspos kekeliruan dalam pandangan dunia materialistik kita saat ini dan untuk memajukan pandangan yang lebih menjanjikan dan rasional.
PHILIPCOMELLA是一名具有哲學學位的執業律師，其生活使命是揭露我們當前唯物主義世界觀中的謬論，並推進更具前景和理性的觀點。

Dalam pandangan dunia mereka, bukan Saudi dan sekutu mereka Bush/ Clinton yang menggunakan gas Sarin di Suriah melainkan diktator Assad( tidak mempedulikan bahwa ia terpilih dalam pemungutan suara yang diamati secara internasional).
在他们的世界观里，并不是沙特阿拉伯和他们的布什/克林顿盟友在叙利亚使用了沙林毒气，而是“独裁者阿萨德”（不要介意他是在国际观察民意调查之中当选的）。

PHILIP COMELLA adalah seorang peguam yang mengamalkan dengan ijazah falsafah yang misi dalam kehidupannya adalah untuk mendedahkan kejatuhan dalam pandangan dunia materialistik kita sekarang dan untuk memajukan pandangan yang lebih menjanjikan dan rasional.
PHILIPCOMELLA是一位具有哲学学位的执业律师，其使命是揭露我们目前唯物主义世界观的谬误，并提出一个更有希望和理性的观点。

Tidak hitam putih dalam memandang dunia.
非黑即白看世界。

Ini adalah penyatuan kembali upacara dengan pragmatis yang dibangun di atas cara yang sangat berbeda dalam memandang dunia.
这是一种仪式的重聚，以务实的方式建立在一种完全不同的看待世界的方式上。

Ini adalah penyatuan kembali upacara dengan pragmatis yang dibangun di atas cara yang sangat berbeda dalam memandang dunia.
這是一種儀式的重聚，以務實的方式建立在一種完全不同的看待世界的方式上。

Tapi persamaan ini mencakup cara baru dalam memandang dunia, sikap keseluruhan untuk realitas dan hubungan kita dengannya.
但它所反映的却是我们看待整个宇宙的全新方式，我们对待现实世界的态度，以及我们与它的之间的关系。