DALAM TIGA BULAN TERAKHIR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的最后三个月
• 在过去的三个月

在 印度尼西亚 中使用 Dalam tiga bulan terakhir 的示例及其翻译为 中文

Sepertinya Anda tidak menyia-nyiakan waktumu dalam tiga bulan terakhir ini.".
看样子，你这三个月真是没有浪费啊。

Dalam tiga bulan terakhir, kini mereka telah menjadi negara yang sama sekali berbeda.
在过去的4个月中,我们已经成为一家完全不同的公司。

Menderita stress psikologis atau penyakit akut dalam tiga bulan terakhir?
D过去3个月内有没有受到心理创伤或患上急性疾病？?

Pertumbuhan tahunan dalam tiga bulan terakhir adalah 1,5 persen, di sekitar batas kecepatan BOE.
最近三个月的年化增长率为1.5%，高于英国央行的“限速”。

Sistem otomatis yang dimiliki WhatsApp membantu pembekuan lebih dari 6 juta akun secara global dalam tiga bulan terakhir.
据报道，WhatsApp借助AI工具，过去3个月已在全球禁止超过600万个账号。

Dalam tiga bulan terakhir, Ally telah menambah lebih dari 100 pelanggan baru dan telah menggandakan jumlah pegawainya.
过去三个月中，Ally已新增100多家客户，员工数量翻了一番。

Sistem otomatis yang dimiliki WhatsApp membantu pembekuan lebih dari 6 juta akun secara global dalam tiga bulan terakhir.
在过去三个月里，WhatsApp的自动系统帮助其在全球范围内封杀了600多万个账户。

Dalam tiga bulan terakhir, kami telah menghadapi penurunan signfikan dalam pemesanan pada seluruh rute penerbangan kami di AS, ungkap Emirates.
在过去的三个月里，我们看到我们所有美国航线的旅行网段预订情况严重恶化，”该航空公司在一份声明中说。

Disesuaikan dengan barang-barang seperti pajak, bagian perjalanan inti dari bisnis menghasilkan keuntungan dalam tiga bulan terakhir tahun lalu.
经过调整，例如税项，该业务的核心“乘车”部分在去年的最后三个月实现了盈利。

Dalam tiga bulan terakhir yang tersisa, saya harus membantu klub seperti yang saya katakan, klub akan memutuskan apakah saya memiliki tempat atau tidak.".
在本赛季剩下的三个月，我必须帮助俱乐部，就像我说的，俱乐部会决定我在这里是否有位置。

Penyelidikan diluncurkan setelah data pemerintah mengungkapkan tidak ada seorang pun bayi perempuan yang lahir di 132 desa dalam tiga bulan terakhir.
根据政府数据显示，在过去的三个月内，132个村庄中没有一个女孩出生。

Uber mengatakan ada lebih dari 111 juta pelanggan yang aktif di platform dalam tiga bulan terakhir 2019, naik 22% dari periode yang sama pada 2018.
Uber表示，在2019年的最后三个月，该平台上活跃的客户超过1.11亿，比2018年同期增长22％。

Setelah beberapa saat, ia masuk kembali ke dalam bak mandi, dan mulai membasuh dirinya secara menyeluruh, seolah-olah dia tidak mandi dalam tiga bulan terakhir.
过了一会儿，他爬进去，开始彻底洗净自己，就好像他在过去的三个月没有沐浴一样。

Dalam tiga bulan terakhir, pendapatan iklan digital naik 9 persen menjadi 84 juta dollar, di mana saat ini berkontribusi 46 persen dari total pendapatan iklan perusahaan.
在过去三个月中，数字广告营收增长了9%，达到8400万美元，目前占到全公司广告营收的46%。

Kenaikan besar di Januari yang sebesar 311.000 juga terdorong naik menjadi 312.000, menjadi kenaikan rata-rata dalam tiga bulan terakhir menjadi 180.000.
月份大幅增加的31万1000也被推高至31万2000，使过去三个月的平均涨幅达到18万。

Dalam tiga bulan terakhir[ musim] yang tersisa saya harus membantu klub dan seperti yang saya katakan klub akan memutuskan apakah saya memiliki tempat di sini atau tidak.
在本赛季剩下的三个月，我必须帮助俱乐部，就像我说的，俱乐部会决定我在这里是否有位置。

PHK tersebut bertepatan dengan melemahnya penjualan iPhone yang menyebabkan penurunan pendapatan hingga 15 persen dalam tiga bulan terakhir tahun 2018.
裁员与iPhone销量下降相吻合，苹果在2018年最后三个月的收入下降了15%。

Dalam tiga bulan terakhir tahun 2008 saja, pembelian aset bersih AS mencapai$ 500 miliar dolar- tiga kali lebih banyak daripada yang dibeli pada sembilan bulan sebelumnya.
在2008年最后三个月，美国资产的净买入达到了5000亿美元，是之前9个月总计的三倍多。

Kami punya beberapa pemain yang sedang dalam masa pemulihan setelah cedera dan saya pikir mereka bisa membantu kami dalam tiga bulan terakhir musim ini.
我们有一些球员正处于受伤后的恢复阶段，我认为他们能在赛季最后的三个月帮助球队。

Selalu ajukan pertanyaan 6: Dalam tiga bulan terakhir, apakah Anda telah melakukan sesuatu, mulai melakukan apa pun, atau bersiap untuk melakukan apa saja untuk mengakhiri hidup Anda?
第6個問題是總結性問題：在過去的三個月裡，你做過什麼，或準備做甚麼事情來結束自己的生活？?

Responden survei di China mengatakan bahwa mereka telah menggunakan teknologi VR atau AR dalam tiga bulan terakhir- yang mengindikasikan meningkatnya permintaan konsumen akan teknologi di Asia.
数字显示，95%的中国受访者表示他们在过去的三个月里使用过VR或AR技术，证实亚洲消费者对该技术的需求正在增长。

Akan tetapi, sekarang dengan kondisi Facebook dan media sosial lain yang tengah mendapat kecaman, mungkin saja efek jaringan tersebut justru berjalan ke arah sebaliknya: jumlah pengguna aktif Facebook terus naik pada 2017, tapi dalam tiga bulan terakhir di tahun tersebut, pertumbuhannya melambat.
但是，现在Facebook及其流行风起云涌，有可能这些网络效应可能以另一种方式解开：Facebook的2017中活跃用户的数量继续增加，但在今年的最后三个月中，其增长呈现放缓迹象。

Catatan Kantar bahwa penetrasi smartphone di Inggris berada di 66 persen pada bulan Juli, dan 85 persen perangkat mobile yang dijual dalam tiga bulan terakhir adalah smartphone.
Kantar研究表示，今年7月英国智能手机的市场占有率为66%，而过去三个月售出的手机中有85%是智能手机。

Anda akan menyelesaikan bagian diajarkan dari MBA dalam tujuh bulan dan Anda kemudian memiliki fleksibilitas untuk menyelesaikan Proyek Manajemen dalam tiga bulan terakhir baik di Bradford atau kembali di tempat kerja.
您将在七个月内完成MBA的教学部分，然后您可以灵活地在Bradford或在工作场所的最后三个月完成管理项目。

Namun, sekarang Facebook dan sejenisnya sedang diserang, mungkin saja efek jaringan tersebut dapat mengungkap dengan cara lain: Facebook jumlah pengguna aktif terus meningkat di 2017, tetapi dalam tiga bulan terakhir tahun ini, pertumbuhannya menunjukkan tanda-tanda melambat.
但是，现在Facebook及其流行风起云涌，有可能这些网络效应可能以另一种方式解开：Facebook的2017中活跃用户的数量继续增加，但在今年的最后三个月中，其增长呈现放缓迹象。

Walau bagaimanapun, sekarang bahawa Facebook dan ilkinya sedang dibakar, ada kemungkinan bahawa kesan rangkaian itu mungkin terbongkar dengan cara lain: Facebook bilangan pengguna aktif terus meningkat di 2017, tetapi dalam tiga bulan terakhir tahun ini, pertumbuhannya menunjukkan tanda-tanda perlahan.
但是，现在Facebook及其流行风起云涌，有可能这些网络效应可能以另一种方式解开：Facebook的2017中活跃用户的数量继续增加，但在今年的最后三个月中，其增长呈现放缓迹象。

Dalam pernyataan di situs resminya kemarin, Kementerian Perdagangan China menegakkan kembali persyaratan resolusi terbaru, menulis bahwa negara-negara anggota PBB tidak akan mengekspor lebih dari 500.000 barel produk minyak sulingan ke Korut dalam tiga bulan terakhir 2017, dan dua juta barel setiap tahun mulai 2018.
在周五晚间发布在其网站上的一份声明中，该部重申了最新决议的条款，写道联合国成员国将在2017年的最后三个月向北方出口超过50万桶的精炼石油产品，以及2从明年开始每年一百万.