DAPAT DILIHAT SEBAGAI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 可以看作
• 可以被视为
• 可能被视为
• 可以被視為

在 印度尼西亚 中使用 Dapat dilihat sebagai 的示例及其翻译为 中文

Dalam kasus ini, sekitar daerah dapat dilihat sebagai langkah lain.
在此情况下，周围的环境可以视为另一步骤。

Upacara ini juga dapat dilihat sebagai bagian dari Festival Danau Sentani yang digelar selama bulan Juni.
它也可以看作是六月月份举行的森塔尼湖节的一部分。

Penanganan pihak pemerintah dari protes Wukan ini dapat dilihat sebagai perpanjangan dari upaya ini.
对于乌坎事件的处理，可以看作就是这种努力的一部分。

Hal ini dapat dilihat sebagai pemberontakan terhadap Allah, bahwa Anda tidak menerima apa yang Dia memutuskan.
这可以看作是对神的叛乱，你不接受他下令。

Secara teknis, kayak yang dapat dilihat sebagai khusus jenis kano.
從技術上講，一個皮艇可以被看作是一種特殊的獨木舟。

Hal ini dapat dilihat sebagai pemberontakan terhadap Allah, bahwa Anda tidak menerima apa yang Dia memutuskan.
這可以看作是對神的叛亂，你不接受他下令。

Mengutip Putra Mahkota Saudi, serangan pesawat tak berawak terbaru dapat dilihat sebagai pemicu perang.
引用沙特王储的话，最新的无人机袭击可以被视为引发战争的诱因。

Bahkan interaksi terkecil dapat dilihat sebagai membawa signifikansi psikologis, emosional, dan spiritual.
即使是最小的互動也可以被視為具有心理，情感和精神意義。

Film Blood Diamond berbicara tentang alasan bahwa etika berlian tradisional dapat dilihat sebagai dipertanyakan.
电影血钻讲述了传统钻石的伦理可以被视为可疑的原因。

Bahkan interaksi terkecil dapat dilihat sebagai membawa signifikansi psikologis, emosional, dan spiritual.
即使是最小的互动也可以被视为具有心理，情感和精神意义。

Lulus dari sekolah menengah, kesuksesan artistik atau sekadar memiliki uang semuanya dapat dilihat sebagai bukti bakat dan upaya.
高中毕业，艺术成就或者仅仅有钱都能被看作表明自己才华和努力的证据。

Subversi dapat dilihat sebagai serangan terhadap moral publik dan" kesetiaan" dari kesetiaan politik dan sosial atau kelas.
颠覆可以被视为对公众士气和政治，社会或阶级忠诚的“忠诚”的攻击。

Tetapi bahkan jika perasaan tidak berarti diakui, itu masih dapat dilihat sebagai gejala dari keprihatinan lain.
但是，即使认识到无意义的感觉，它仍然可以看作是其他问题的征兆。

Sebaliknya, simpati, dapat dilihat sebagai" perasaan untuk" Yang lain, sementara empati adalah" perasaan as" yang lain.
另一方面，同情可以被视为“感觉”给“另一个，而同理心是”感觉as“另一个。

Inisiatif saat ini, seperti Future of Humanity Institute Bostrom, dapat dilihat sebagai muncul dari luas dan membangun sapuan sejarah.
目前的舉措，如博斯特羅姆的未來人類研究所，可以看作是從這個廣泛的和啟發性的歷史橫掃。

Permukaan Bumi dapat dilihat sebagai puzzle sederhana, dengan hanya sembilan lempeng besar dan beberapa yang lebih kecil.
地球表面可以看作是一个简单的拼图游戏，只有九个大盘子和一堆小得多的盘子。

Inisiatif saat ini, seperti Future of Humanity Institute Bostrom, dapat dilihat sebagai muncul dari luas dan membangun sapuan sejarah.
目前的举措，例如博斯特罗姆的人类未来研究所，可以看作是从这一广泛而有启发性的历史横扫中出现的。

Dengan demikian, ini dapat dilihat sebagai pertumbuhan identitas kelompok yang dipupuk oleh pola sosial yang unik bagi kelompok itu.
因此，这可以看作是由群体独特的社会模式所促进的群体身份的增长。

Foto satelit menunjukkan tentara Korut dan kendaraan lapis baja rupanya berlatih untuk sebuah parade yang dapat dilihat sebagai pertunjukkan kekuatan militer.
卫星照片显示，朝鲜士兵和装甲车显然在为阅兵彩排，这可能被视为展示军事实力。

Serangan Pearl Harbor dapat dilihat sebagai kegagalan komuniti perisikan Amerika, yang kemudiannya tidak mempunyai agensi terpusat.
对珍珠港的袭击可以被看作是美国情报界的失败，后者当时缺乏一个集中的机构。

Variabilitas ini adalah bagian dari kepribadian kita dan dapat dilihat sebagai aspek positif yang meningkatkan keragaman dalam masyarakat.
这种变化是我们人格的一部分，可以被视为一个积极方面，也增加社会的多样性。

Menopause dapat dilihat sebagai awal yang positif dari fase kehidupan baru, dengan peluang untuk mengambil tindakan pencegahan terhadap risiko kesehatan utama.
更年期可被視為新生命階段的積極開端，有機會對重大健康風險採取預防措施。

Ketika datang untuk memverifikasi informasi online, jurnalisme dapat dilihat sebagai jenis layanan garis depan dalam menangani informasi palsu online.
在网上验证信息时，新闻业可以被视为在线处理虚假信息的一种前线服务。

Likuiditas dapat dilihat sebagai kemampuan pasar untuk menyerap fluktuasi besar, di mana sejumlah besar orang membeli dan menjual aset keuangan yang sama pada waktu yang sama.
流动性可以被看作为能引起巨大震荡的市场性能，此时大量交易者同时卖出和买进同一金融资产。

Ketika datang untuk memverifikasi informasi online, jurnalisme dapat dilihat sebagai jenis layanan garis depan dalam menangani informasi palsu online.
在網上驗證信息時，新聞業可以被視為在線處理虛假信息的一種前線服務。

Meskipun demensia dapat dilihat sebagai penyakit orang tua, proses berbahaya dapat terjadi di otak untuk beberapa dekade sebelum demensia muncul.
儘管癡呆症可能被視為老年人的疾病，但大腦中可能會發生有害過程幾十年在癡呆症出現之前。

Itu berarti kerusakan sekarang dapat dilihat sebagai akibat dari hiperfungsi beberapa gen- bukan akar penyebab penuaan, tetapi akibatnya.
这意味着损害现在可以被视为某些基因功能亢进的结果--不是衰老的根本原因，而是衰老的结果。

Investasi Google terhadap KaiOS dapat dilihat sebagai cara memperkenalkan layanannya kepada pengguna ponsel dasar yang mungkin akhirnya beralih ke smartphone.
谷歌对KaiOS的投资可以被视为一种将其服务介绍给新手机用户的方式，这些用户最终可能会升级为智能手机用户。

Pada salah satu ujung spektrum, ilmu komputer dapat dilihat sebagai studi formal apa yang dapat dihitung dan sumber daya apa yang diperlukan untuk perhitungan.
在光谱的一端，计算机科学可以被看作是什么，可以计算并需要哪些资源用于计算的正式研究。

Dalam beberapa kasus, kematian bahkan dapat dilihat sebagai rilis sambutan dari penderitaan tak tertahankan, menantikan, atau aktif mencari untuk meringankan penderitaan.
在某些情况下，死亡，甚至可能被视为欢迎释放从难以忍受的痛苦，期待，或积极寻求以减轻痛苦。