DI KAYU SALIB 中文是什么意思 - 中文翻译

• 在十字架
• 在十架

在 印度尼西亚 中使用 Di kayu salib 的示例及其翻译为 中文

Kristus di kayu salib bagi dosa-dosanya maka.
基督十字架上为罪而的.

Pada jam sembilan pagi Yesus dipaku di kayu salib.
大约上午九时，他们把耶稣钉上十字架。

Ketika Yesus mati di kayu salib, pekerjaan-Nya sudah selesai.
當耶穌死在十字架上時，上主的工作已經完成了。

Pada jam sembilan pagi Yesus dipaku di kayu salib.
早上九点，他们将耶稣钉在了十字架上。

Dia akan dipakukan di kayu salib pada pagi harinya, melakukan pembayaran penuh atas dosa Anda.
祂會在早上被釘上十字架，徹底還清了你的罪債。

Mereka tidak mengerti bahwa Ia akan dibunuh di kayu salib.
他們不相信祂被釘死在十字架上。

Pengorbanan Yesus di kayu salib telah memuaskan tuntutan kesucian Allah untuk menghukum dosa.
耶穌在十架上的祭獻滿足了神的聖潔對處罰罪孽的需求….

Mereka tidak dapat mengerti mengapa Ia harus mati di kayu Salib.
他們不明白爲何祂要死在十字架上。

Kita semua tahu bahwa tidaklah mudah tinggal di kayu salib, di kayu salib kecil kita setiap hari.
我們人人都知道，『待在十字架上』，忍受我們每日的小十字架並不容易。

Mereka tidak dapat mengerti mengapa Ia harus mati di kayu Salib.
他们不明白爲何祂要死在十字架上。

Jawaban: Sederhananya, tanpa kematian Yesus di kayu salib, tidak seorang pun akan memperoleh kehidupan yang kekal.
回答：簡單說，如果耶穌沒有在十字架上為我們的罪而死，沒有人會有永生。

Islam dengan tegas menyangkal bahwa Mesias mati di kayu salib.
伊斯兰教义断然否认尔撒在十字架上死去。

Ketika Dia mati untuk dosa-dosa kita di kayu salib, tak ada keraguan lagi bahwa Allah adalah Kasih( 1 Yoh 4: 10).
当他在十字架上为我们而死时，我们毫无疑虑地相信神就是爱（约翰一书4:10）。

Kita benar-benar salah karena tidak berbicara tentang karya penebusan Kristus di kayu Salib.
我们错在没有更多地宣讲基督在十字架上救赎的工作。

Kalimat ini yang diserukan oleh Yesus di kayu salib dan memiliki dua versi.
这句话是耶稣在十字架上的呼喊，福音书提供了两个版本。

Mereka bertanya mengapa pengkhotbah tidak memberikan khotbah tentang karya penyelamatan Kristus di kayu salib.
他們問我，為什麼傳教士不再宣講基督在十架上的救贖工作了。

Akhirnya, ketika Hadirat Bapa meninggalkan Yesus di kayu salib, saya tidak dapat bertahan lagi.
最後，當天父的同在離開十架上的耶穌時，我便無法再忍受。

Mereka bertanya mengapa pengkhotbah tidak memberikan khotbah tentang karya penyelamatan Kristus di kayu salib.
他们问我，为什么传教士不再宣讲基督在十架上的救赎工作了。

Teks kita berkata bahwa prajurit yang memakukan Dia di kayu Salib duduk dan menjaga Dia( Matius 27: 36).
我們的經文說，把祂釘上十字架的兵丁"坐在那裡看守祂"（馬27:36。

Ucapan Tuhan Yesus di kayu salib yaitu: Ya Bapa, ampunilah mereka, sebab mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat.
正如主耶穌當時在十字架上說：「父啊！赦免他們，因為他們所作的，他們不曉得。

Karena kita percaya kepada Injil yang indah tentang baptisan Jahshua dan darahNya di kayu salib, kita diberkati dengan Roh Kudus.
由于我们相信了耶稣洗礼及其在十字架上流血的美丽福音，我们得到了圣灵的赐福。

Di kayu salib Yesus berseru, Aku haus, sama seperti kisah orang kaya yang kehausan di Neraka( Lukas 16: 24).
耶穌在十字架上呼喊說"我渴了"，正如那位在陰間裡的財主口渴一樣（路16:24。

Kalau anda percaya bahwa Kristus sudah mati di kayu salib bagi dosa-dosa anda, anda harus melakukan dua hal sekaligus.
当你相信基督在十字架上为你的罪而死的时候，你就等于是同时做了一下两件事：.

Di kayu salib Yesus berseru, Aku haus, sama seperti kisah orang kaya yang kehausan di Neraka( Lukas 16: 24).
耶穌在十字架上呼喊說,"我渴了,"正如那位財主在陰間裡口渴一樣(路加16:24)。

Kami berdiri bersama dengan Paulus dan Dr. Criswell, yang mengatakan, Itu adalah darah Allah yang ditumpahkan di kayu salib( ibid.).
我们采取保罗和奎斯维尔博士的立场，既"洒在十字架上的是神的血"（同上。

Di kayu salib kuasa dosa telah dipatahkan, dan ketika menjadi orang Kristen, kita telah dibebaskan dari penguasaan dosa di atas kita.
在十字架上，罪惡權勢被打破，而且，在成為基督徒的過程中，我們從罪的捆綁中解脫出來。

Karena itu, orang-orang yang meninggalkan baptisan Jahshua dan hanya percaya kepada darah di Kayu Salib tidak akan pernah bisa menjadi orang-orang benar.
因此，离开耶稣的洗礼而只相信十字架的血的人决不会成为义人。

Dan maka saat kematian di kayu salib tiba, bentuk rasa malu yang paling menyakitkan itu disediakan untuk para pengkhianat, para budak dan semacam para penjahat yang paling jahat.
因此,到了十字架上死亡的一刻,所有最伤痛的侮辱,来自背叛者、奴隶和罪犯。

Tetapi hari keempat yang paling penting adalah hari ketika Kristus mati di kayu salib, di sebuah bukit di luar tembok kota Yerusalem.
但第四重要的是耶穌死在十字架上的那天，也就是祂死在耶路撒冷城外一座小山上的那日。

PuteriKu yang terkasih, ketika Aku sekarat di kayu salib, ada dua orang pencuri didekatKu, dimana mereka juga disalibkan pada saat yang sama.
亲爱的女儿，当我在十字架上濒临死亡时，两个盗贼，一左一右，也同时被钉在十字架上！