DIMAKSUDKAN UNTUK MEMBANTU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 旨在帮助
• 意在協助
• 旨在协助

在 印度尼西亚 中使用 Dimaksudkan untuk membantu 的示例及其翻译为 中文

Ini dimaksudkan untuk membantu penjual.
目的是帮助卖家。

Semua seloka tentang cara menangani perbuatan celaka ini dimaksudkan untuk membantu kita agar tidak marah.
你看，这里所有应对伤害的偈语目的都是在帮助我们不要生气。

Hal ini dimaksudkan untuk membantu Anda dan keluarga Anda membuat keputusan, bersama-sama dengan dokter Anda.
它旨在帮助您和您的家人与您的医生一起做出明智的决定。

Upaya kami untuk menghitung suara di negara bagian tersebut tidak dimaksudkan untuk membantu Hillary Clinton.
我们在这些州重新计票的努力并不是为了帮助希拉里·克林顿。

Ini dimaksudkan untuk membantu siswa bersantai, sekaligus meningkatkan kesadaran diri dan persepsi tubuh mereka sendiri.
这些旨在帮助学生放松身心，同时提高自我意识和对自己身体的看法。

Prinsip-prinsip ini harus diberlakukan dalam semua proyek yang dimaksudkan untuk membantu negara-negara beradaptasi atau mengurangi dampak perubahan iklim.
这些原则应当适用于旨在帮助各国适应或缓解气候变化影响的一切项目。

Latihan ini dimaksudkan untuk membantu menyuarakan emosi dan kesan yang tidak terungkap yang memengaruhi citra diri, harga diri, dan perilaku kita.
此练习旨在帮助表达影响我们的自我形象，自尊和行为的未表达的情绪和印象。

Diproduksi dari bahan alami, Eco Slim adalah suplemen cair yang dimaksudkan untuk membantu menurunkan berat badan dan membantu mengurangi lemak.
基本上是由天然成分制成,EcoSlim是一种液体补充剂,旨在帮助过度减肥和帮助减少脂肪。

Daftar ini dimaksudkan untuk membantu staf akuisisi Departemen Pertahanan AS dan mitra industrinya menghindari membeli kode bermasalah untuk Pentagon dan pemasok.
这份清单旨在帮助国防部的采购人员和行业合作伙伴，避免为五角大楼和供应商购买有问题的代码。

Seorang juru bicara Facebook menyebut aplikasi-aplikasi ini dimaksudkan untuk membantu perusahaan menemukan fitur dan layanan baru yang disukai pengguna.
Facebook发言人向TheInformation表示，这些应用程序旨在帮助该公司发现人们喜欢的新功能和服务。

Manual ini dimaksudkan untuk membantu wartawan menghadapi tantangan seperti undang-undang media yang represif, peraturan anti-terorisme, budaya non-transparansi, dan sumber daya yang terbatas.
本手冊意在協助記者面對各種挑戰，如壓迫媒體的法律、所謂反恐規定、黑箱文化和有限資源等。

Katie Waldman, juru bicara Kementerian Dalam Negeri AS, mengatakan program itu dimaksudkan untuk membantu mempersempir arus imigrasi di perbatasan Amerika Serikat dengan Meksiko.
美国国土安全部发言人沃德曼（KatieWaldman）表示，该计划旨在帮助缓解美国与墨西哥边境的移民潮。

Akses ini dimaksudkan untuk membantu pendatang baru untuk pilihan biner mendapatkan memulai cepat dan belajar dasar-dasar sebelum mereka mulai membayar untuk sebuah sistem trading.
这种访问是为了帮助新人到二进制选项得到快速启动和学习的基础知识之前他们开始为一个交易系统买单。

Suatu hal yang biasa bagi keluarga mempelai perempuan untuk menawarkan mas kawin- yaitu, uang dan properti yang seolah-olah dimaksudkan untuk membantu mempelai perempuan memulai keluarganya.
新娘家庭提供嫁妆曾经司空见惯-也就是说，金钱和财产表面上是为了帮助新娘开始她的家庭。

Suplemen khusus ini dimaksudkan untuk membantu meningkatkan relaksasi sehingga Anda dapat mematikan pikiran dan beristirahat.
这些特定的补品意味着帮助促进放松所以你可以转过身去休息一下。

Anda bisa menghabiskan selamanya untuk bekerja dengan tepat bagaimana menjalani kehidupan yang sehat- Internet penuh dengan peretasan yang dimaksudkan untuk membantu Anda mengoptimalkan setiap detail kecil.
你可以花费很长时间来确切地知道如何过健康的生活-互联网充满了黑客，旨在帮助你优化每一个细节。

Master in Aviation Safety biasanya dimaksudkan untuk membantu melatih manajer SMS untuk memimpin perubahan administratif di industri mereka.
什么是航空安全硕士？航空安全硕士通常旨在帮助培训SMS管理人员领导行业管理变革。

Kebijakan Privasi ini dimaksudkan untuk membantu Anda memahami informasi apa yang kami kumpulkan, mengapa kami mengumpulkannya, dan bagaimana Anda dapat memperbarui, mengelola, mengekspor, dan menghapus informasi Anda.
本隐私权政策旨在协助您了解我们会收集哪些信息、为什么收集这些信息，以及您如何更新、管理、导出和删除自己的信息。

Hasil tes kelayakan terhadap varian ini juga telah dilakukan di Jepang, Singapura, Inggris dan Brazil, yang dimaksudkan untuk membantu dan menentukan apakah e-NV200 mampu melayani dan berfungsi sebagai kendaraan alternatif untuk pengiriman di Amerika Serikat.
类似的测试在日本、新加坡、英国、巴西也都在尝试，目的是为了帮助确定e-NV200作为一款绿色能源车是否可以胜任日常运输车辆的角色。

Survei dua kali setahun dimaksudkan untuk membantu perusahaan menghitung tunjangan hidup dan membangun paket kompensasi untuk ekspatriat dan pelancong bisnis.
每年两次的调查旨在帮助企业计算生活津贴，并为外籍人士和商务旅行者制定补偿方案。

Analisa yang dilakukan oleh seorang peneliti Australia dimaksudkan untuk membantu para pemasar memahami bagaimana orang mengekspresikan diri mereka di Facebook.
澳洲研究員的這項分析，意在協助經銷商了解人們在臉書上如何自我表達。

Pejabat itu menyarankan bahwa pangkalan Amerika konon dimaksudkan untuk membantu pasukan Irak untuk mengamankan perbatasan negara dan mencegah infiltrasi oleh kelompok ISIS.
该官员补充说，据称美国基地旨在协助伊拉克部队“确保该国的边界，并防止伊斯兰国恐怖组织渗透”。

Saya telah bekerja tanpa lelah untuk membuat daftar tren Internet yang komprehensif ini, yang dimaksudkan untuk membantu memandu Anda melalui 2019, sehingga Anda dapat menarik, mengonversi, dan mempertahankan pelanggan dan pengikut setia yang belum pernah ada sebelumnya.
我不知疲倦地创建了这个全面的互联网趋势列表，旨在帮助指导您完成2019，以便您能够以前所未有的方式吸引，转换和留住客户和忠诚的粉丝。

Mereka datang dengan maksud untuk membantu Planet Bumi meningkatkan kesadarannya terhadap Sumber, yang sempurna, dan mereka secara keliru percaya bahwa mereka dapat membuat segalanya sempurna.
他们的目的是帮助地球把它的意识提高到完美的源头，他们错误地认为它们可以使一切完美。

Program-program ex-gay adalah penipuan konsumen dan menyebabkan kerusakan signifikan pada orang-orang yang mereka maksudkan untuk membantu.
贝森说，“之前同性恋程序是消费欺诈，对他们所声称帮助的人造成重大伤害。

Mereka datang dengan maksud untuk membantu Planet Bumi meningkatkan kesadarannya terhadap Sumber, yang sempurna, dan mereka secara keliru percaya bahwa mereka dapat membuat segalanya sempurna.
他們的目的是幫助地球提升其對Source的意識，這是完美的，他們錯誤地認為他們可以使一切都完美。

Dokumen pengadilan yang baru dibuka menunjukkan FBI menangkap seorang wanita berusia 19 tahun bulan April ketika ia hendak terbang ke Suriah, yang tampaknya bermaksud untuk membantu teroris Islam.
新公布的法院文件显示，美国联邦调查局4月逮捕了一名19岁的女子，当时她正准备乘飞机前往叙利亚，看来是意图帮助伊斯兰恐怖分子。

Dokumen pengadilan yang baru dibuka menunjukkan FBI menangkap seorang wanita berusia 19 tahun bulan April ketika ia hendak terbang ke Suriah, yang tampaknya bermaksud untuk membantu teroris Islam.
据美国之音7月3日报道，新公布的法院文件显示，美国联邦调查局4月逮捕了一名19岁的女子，当时她正准备乘飞机前往叙利亚，看来是意图帮助伊斯兰恐怖分子。

Misi Trust adalah:" Pembentukan Negara Lembaga Pendidikan Seni dengan fokus pada menanamkan nilai-nilai etika Islam" IIMC-T bermaksud untuk membantu umat Islam dalam memecahkan masalah mendesak memburuk standar akademik, dengan mendirikan Negara Lembaga Seni di Pakistan, terlibat ulama terkemuka dan ilmuwan.
信托基金的使命是：“重点是灌输伊斯兰伦理价值的艺术教育机构的国家设立”IIMC-T打算帮助穆斯林世界在解决日益恶化的学术水平的迫切问题，通过艺术机构建立国家在巴基斯坦，参与著名学者和科学家。

Misi dari Kepercayaan adalah:" Pendirian Lembaga Pendidikan Negara-of- the-Art dengan fokus pada Penanaman Nilai-Nilai Etika Islam." IIMC-T bermaksud untuk membantu umat Muslim dalam memecahkan masalah yang menekan terhadap standar akademik yang memburuk, dengan mendirikan Negara Institusi Seni di Pakistan, dengan melibatkan para ulama dan ilmuwan terkemuka.
信托基金的使命是：“重点是灌输伊斯兰伦理价值的艺术教育机构的国家设立”IIMC-T打算帮助穆斯林世界在解决日益恶化的学术水平的迫切问题，通过艺术机构建立国家在巴基斯坦，参与著名学者和科学家。