DIMINTA UNTUK MENUNJUKKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 需要证明
• 被要求表现出

在 印度尼西亚 中使用 Diminta untuk menunjukkan 的示例及其翻译为 中文

Kita selalu diminta untuk menunjukkannya.
我们总是被要求分别显示。

Sementara manfaat keseluruhan yang menguasai bahasa Inggris membawa besar, jika tujuan utama Anda adalah untuk diterima di universitas pilihan Anda di Inggris atau negara berbahasa Inggris lain, Anda akan diminta untuk menunjukkan tingkat tertentu kecakapan dalam bahasa Inggris.
虽然整体利益，掌握英语带来的是巨大的，如果你的主要目标是被接受为在英国或其他英语国家的选择的大学，你将被要求证明熟练的英语指定的级别。

Di lapangan, kami diminta untuk menunjukkan rasa hormat terhadap wasit.
在球场上，我们被要求表现出对裁判的尊重。

Selama praktik penelitian di semester 3 siswa ditawarkan untuk mengunjungi organisasi sektor publik dan diminta untuk menunjukkan keterampilan praktis mereka di salah satu organisasi;
在在第三学期，学生的科研实践提供参观公共部门的组织和需要证明的机构之一，他们的实际技能;

Orang tua/ wali diminta untuk menunjukkan tiket yang valid untuk masuk.
家长/监护人须出示有效的入场门票.

Selama praktek penelitian di mahasiswa semester 3 yang ditawarkan untuk mengunjungi organisasi sektor publik dan diminta untuk menunjukkan keterampilan praktis mereka dalam salah satu organisasi;
在在第三学期，学生的科研实践提供参观公共部门的组织和需要证明的机构之一，他们的实际技能;

Anda juga akan diminta untuk menunjukkan hasil yang cukup dari salah satu tes ini:.
您还需要证明其中一项测试的结果足够：.

Beberapa dari kita telah diuji seperti John dulu, atau diminta untuk menunjukkan keberanian yang dia lakukan.
我们中很少有人受到约翰的考验，或者被要求表现出他所表现出的那种勇气。

Calon DBA diminta untuk menunjukkan kemampuan mereka untuk melakukan penyelidikan asli;
DBA候选人必须表现出以下能力：进行原始调查;

Beberapa dari kita telah diuji seperti John dulu, atau diminta untuk menunjukkan keberanian yang dia lakukan.
我们很少有人像约翰曾经那样受到考验，或者需要表现出他所做的那种勇气。

Para pelamar diminta untuk menunjukkan minat mereka dalam memasuki track doktor dalam surat motivasi aplikasi mereka.
申请人被要求表明他们对进入其应用程序的动机信博士轨道兴趣。

Akankah tamu berusia muda yang tidak didampingi oleh orang dewasa diminta untuk menunjukkan ID, untuk membuktikan usia mereka di pintu masuk taman?
沒有成人陪同的年青賓客在入場時是否需要出示身份證以核實年齡?

Siswa diminta untuk menunjukkan kepada Dewan Migrasi Swedia bahwa mereka memiliki dana yang cukup untuk tinggal di Swedia.
学生需要证明他们有足够的资金，住在瑞典瑞典移民局。

Peserta kemudian ditunjukkan kutipan dari percakapan dan diminta untuk menunjukkan individu mana yang mengekspresikan pendapat masing-masing.
随后，参与者们看到对话摘录，并被要求指出哪个人表达了每个意见。

Calon diminta untuk menunjukkan kemampuan mereka untuk mengembangkan konsep dan aplikasi baru yang akan memperbaiki operasinya secara signifikan.
候选人必须证明自己有能力开发新的概念和应用程序，这将大大改善其运作。

Pelamar yang bahasa pertamanya bukan bahasa Inggris akan diminta untuk menunjukkan kemahiran dalam bahasa Inggris dengan salah satu metode berikut:.
第一语言不是英语的申请人将被要求通过以下方法之一证明英语熟练程度：.

Calon diminta untuk menunjukkan kemampuan mereka untuk mengembangkan konsep baru dan aplikasi yang secara signifikan akan meningkatkan operasi mereka.
考生须证明他们开发新的概念和应用程序，将显著提高自己的业务能力。

Sadarilah bahwa pada saat Anda mengajukan permohonan untuk ijin tinggal mahasiswa, Anda akan diminta untuk menunjukkan bukti bahwa Anda bisa mendukung diri sendiri ketika tinggal di Finlandia.
要知道，你申请的学生居留证的时候，你会被要求出示证明，你可以养活自己，而生活在芬兰。

Jadi dalam hal ini, pelamar diminta untuk menunjukkan fleksibilitas dan untuk fokus terutama pada kualitas bisnis mereka dan sesuai dengan persyaratan dari kekosongan.
所以在这方面，要求申请者表现出灵活性，并主要专注于自己的业务素质和符合职位空缺的要求。

Selama praktik penelitian di semester 3 siswa ditawarkan untuk mengunjungi organisasi sektor publik dan diminta untuk menunjukkan keterampilan praktis mereka di salah satu organisasi;
在第三学期的研究实践中，向学生提供访问公共部门组织的机会，并要求他们在其中一个组织中展示其实践技能；.

Sebagai pengunjung, Anda mungkin diminta untuk menunjukkan membuktikan bahwa Anda memiliki yang setara dengan US$ 100 untuk setiap hari Anda akan menghabiskan di pulau.
作为访客，可能会要求你出示证明你要在岛上度过每一天有100美元的平等。

Selama praktek penelitian di mahasiswa semester 3 yang ditawarkan untuk mengunjungi organisasi sektor publik dan diminta untuk menunjukkan keterampilan praktis mereka dalam salah satu organisasi;
在第三学期的研究实践中，向学生提供访问公共部门组织的机会，并要求他们在其中一个组织中展示其实践技能；.

Anda tidak akan dikritik atau diminta untuk menunjukkan pekerjaan Anda kepada siapa pun yang lain.
你不会被批判或要求出示你的工作给其他人。

Sebelum mendaftarkan untuk menghadiri pertemuan dengan regulator, publik diminta untuk menunjukkan ruang lingkup minat umum mereka, serta tujuan khusus dari pertemuan yang mereka minta..
在登记参加与监管机构的会面的意向之前，报名的公众需要表明他们要求进行会面的一般兴趣范围，以及特定目的。

Karakteristik yang menentukan dari kualifikasi adalah bahwa kandidat diminta untuk menunjukkan kemampuan penelitian tingkat tinggi dan memberikan kontribusi akademis yang signifikan dan orisinal ke bidang Pendidikan.
该资格的定义特征是要求候选人展示高水平的研究能力，并对教育领域做出重要和原创的学术贡献。

Keduanya diminta untuk menunjukan kartu identitas.
两人都被要求出示安全卡。

Mintalah untuk menunjukkan kepada Anda apa yang penting untuk diperhatikan saat ini.
请它告诉你现在要注意什么是重要的。

Anda juga bisa membacakan buku bergambar pada bayi And dan mintalah untuk menunjukkan nama benda yang sudah dikenalnya.
你也可以给宝宝朗读图画书，并让他指出认识的东西，说出它们的名字。

Bayangkan diri Anda dalam situasi di mana teman-teman dan keluarga mengunjungi Anda dan meminta untuk menunjukkan gambar-gambar acara/ perjalanan baru-baru ini.
想象一下，你的朋友和亲戚正在拜访你，并请你展示最近的活动/旅行照片。