在 印度尼西亚 中使用 Dst 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Menghapus dari peta, dst.
把它们在地图上,”Dav。Ru Grup( sebelumnya DST), didirikan oleh imigran Rusia Yuri Milner.
Ru集团（前称DST），由俄罗斯移民尤里·米尔纳（YuriMilner）创立。( Zona waktu GMT+ 2,mungkin akan terdapat DST).
(GMT+2时区，请注意可能是夏令时).File yang Anda buat setelahmenerapkan pembaruan sistem operasi Windows untuk DST 2007 dengan benar menampilkan stempel waktu.
您在应用Windows操作系统DST2007更新后创建的文档将正确显示时间戳。Begitu juga dengan nomor tabel dan gambar dalam Lampiran: Tabel A. 1;Fig. A. 1, dst.
同样地，图和表也标注出来TableA.1;Fig.A.1,等等。Perusahaan modal ventura yang berbasis di Hong Kong DST Global memimpin putaran pendanaan, bersama dengan investor Index Ventures dan Ribbit Capital.
新一轮融资由香港DSTGlobal牵头，现有投资者IndexVentures和RibbitCapital也参与其中。Waktu server diatur ke GMT+ 2 dan GMT+ 3 selama DST di US dan Eropa.
Untuk informasi selengkapnya tentang bagaimana perubahan DST mungkin mempengaruhi produk Microsoft lainnya, kunjungi pusat waktu Daylight Saving bantuan dan dukungan.
有关如何DST更改可能会影响其他Microsoft产品的详细信息，请访问夏令时帮助和支持中心。Sesetengah kawasan di Amerika Utara, Eropah dan Australia waktu jimat siang(daylight saving time, DST).
在北美的有些地區、歐洲和澳洲會使用夏令時（DST，daylightsavingtime）。Jika Anda ingin jam komputer Anda untuk secara otomatis menyesuaikan untukperubahan waktu musim panas( DST), pilih kotak centang Sesuaikan untuk waktu musim panas.
如果您想要電腦時鐘自動調整夏令時（DST）變更，請選取[針對夏時制調整時間]核取方塊。Untuk sel A2 dan ke bawah, isi dengan tahun yang berbeda( misalnya," Tahun 1" atau" 2012" pada A2,"Tahun 2" atau" 2013" pada A3, dst.).
A2及以下是不同的年份（例如A2是“第1年”或“2012”，A3是“第2年”或“2013”等等）。Mengembangkan demokrasi sampai sepenuhnya, mencari bentuk-bentuk perkembangan demikian itu,mengujinya dengan praktek dst.- semua ini adalah salah satu tugas komponen perjuangan untuk revolusi sosial.
彻底发展民主，找出彻底发展的种种形式，用实践来检验这些形式，是对社会进行社会主义改造的基本任务之一。Buang metadata gambar yang tidak perlu: banyak gambar bitmap mengandung metadata yang tidak perlu mengenai aset: informasi geografi,informasi kamera, dst.
Mengembangkan demokrasi sampai sepenuhnya, mencari bentuk-bentuk perkembangan demikian itu,mengujinya dengan praktek dst.- semua ini adalah salah satu tugas komponen perjuangan untuk revolusi sosial.
彻底发展民主，找出彻底发展的种种形式，用实践来检验这些形式等等，这一切都是为社会革命进行斗争的基本任务之一。Robinhood, aplikasi perdagangan saham gratis, pada 22 Juli mengumumkan putaran pendanaan mengejutkan$ 323 juta yangdipimpin oleh DST Global.
Robinhood是一个受欢迎的免费股票交易应用程序，今天上午宣布由DSTGlobal领导的一轮3.23亿美元的大规模交易。Laporan USTR menyimpulkan, Pajak Layanan Digital Prancis( DST) mendiskriminasi perusahaan-perusahaan AS, tidak konsisten dengan prinsip-prinsip kebijakan pajak internasional yang berlaku, dan sangat memberatkan bagi perusahaan-perusahaan AS yang terpengaruh.
美国贸易代表办公室的报告“得出结论，法国的数字服务税（DST）歧视美国公司，不符合国际税收政策的现行原则，并且对受影响的美国公司造成了异常沉重的负担。Apakah ada perbaikan tersedia sehingga waktu tanggal diubah untuk properti dokumen yangdibuat di sebelumnya DST diperluas periode tidak shift?
是否有修复可用，以便在以前创建的文档的属性的修改日期时间不shift扩展DST期间？?Terkadang, dalam kursus tentang rapat Skype for Business-- penyaji atau peserta lain dapat berbagi file( PowerPoint, dokumen Word,file non-Office, dst.).
在SkypeforBusiness会议期间，演示者或其他参与者有时可能会共享文件（PowerPoint、Word文档、非Office文件等）。Marx menunjukkan bahwa dari seluruh kerja sosial dari seluruh masyarakat harus diambil untuk dana cadangan, dana untuk perluasan produksi,untuk penggantian mesin-mesin yang aus, dst., kemudian dari bbarangbarang konsumsi harus diambil untuk dana guna biaya administrasi, untuk sekolah, rumah sakit, rumah perawatan orang-orang lanjut usia, dan seterusnya.
马克思指出，从整个社会的全部社会劳动中，必须扣除后备基金、扩大生产的基金和机器“磨损”的补偿等等，然后从消费品中还要扣除用作管理费用以及用于学校、医院、养老院等等的基金。Jika Anda mendaftar untuk mendapatkan pembaruan dari Microsoft Update atau pembaruan Windows,Anda mungkin menerima pembaruan DST secara otomatis.
如果您在注册以获取更新从MicrosoftUpdate或Windows更新，您可能会收到DST更新自动。Apakah ada perbaikan tersedia sehingga waktu tanggal diubah untuk properti dokumen yangdibuat di sebelumnya DST diperluas periode tidak shift?
有修正可用以便在先前建立的文件的屬性的修改日期時間延伸DST期間不會不會shift嗎？?Noesis merupakan bagian dari tindakan yang memberinya makna atau sifat khusus( seperti di dalam mempertimbangkan atau mempersepsi sesuatu, mencintai atau membencinya,menerima atau menolaknya, dst.).
诺耶思是意识行为的一部分，它给予意识内容以具体的意义或特征（就像对某物的判断或设想中，爱或恨它、接受或拒绝它等等）。Leap berbagi basis sistem yang sama dengan SUSE Linux Enterprise, sehingga tidak ada perubahan arsitektur besar yang direncanakan selama beberapa tahun yang akan datang, disesuaikan dengan rilis Major( misal 12,13, dst) dari SUSE Linux Enterprise.
Leap与SUSELinuxEnterprise共享了同一个基础系统，因此几年内不会有重大的架构变化，与每个新的SUSELinuxEnterprise主要版本（如：12、13、等等）相一致。Untuk sel B2 dan ke bawah, isi dengan jumlah kucing yang mungkin sudah bertambah seiring tahun pada kolom A( misalnya," 1" pada sel B2 artinya hanya ada satu kucing pada tahun 2012," 4" pada sel B3 artinyaada empat kucing pada tahun 2013, dst.).
B2及以下是猫的数量，根据A列的时间变化不断增加（例如B2中的“1”表示在2012年只有一只猫，B3的“4”表示2013年有四只猫等等）。Kami menyediakan produk dan layanan untuk beragam ruangan, mulai dari rumah hingga kantor dan pertokoan, yang berfokus pada bisnis B2C seperti perlengkapan rumah tangga, kecantikan dan kesehatan, dan bisnis B2B seperti peralatan pendingin dan pemanas untuk penggunaan komersial, perangkat,energi, dst.
從居家環境到辦公室與商店，我們為各種不同的空間推出產品與服務，專注於家電、美容與健康等B2C業務，以及商業用途的冷暖電器、裝置、能源等B2B業務。Meskipun demikian, Anda hendaknya jangan terlalu sering belajar sampai Anda muak dengan bahasa Inggris-- usahakan menjaganya tetap menarik dengan menyelesaikan pekerjaan yang berbeda setiap hari- satu hari membaca, satu hari pemahaman mendengar, satu hari latihan menulis,satu hari mempelajari tata bahasa, dst.
然而，你不应该学习太多，以至于你厌倦了英语-每天完成一项不同的任务-一天的阅读，一天的听力理解，一天的写作练习，一天的学习语法等.Jika berdiri sendiri, demokratisme apapun tidak akan mendatangkan sosialisme, tetapi dalam kehidupan, demokratisme tidak pernah berdiri sendiri, melainkan akan berdiri bersama-sama, akan memberikan pengaruhnya juga kepada ekonomi,akan mendorong perubahan ekonomi dan akan dipengaruhi perkembangan ekonomi, dst.
任何单独存在的民主制度都不会产生社会主义，但在实际生活中民主制度永远不会是“单独存在”，而总是“共同存在”的，它也会影响经济，推动经济的改造，受经济发展的影响等等。Atas pertanyaan mengapa timbul kebutuhan akan satuan-satuan khusus orang-orang bersenjata, yang ditempatkan di atas masyarakat dan mengasingkan diri dari masyarakat( polisi dan tentara tetap), kaum filistin Eropa Barat dan Rusia cenderung untuk menjawab dengan beberapa kalimat yang dipinjam dari Spencer atau Mikhailovsky, yaitu menunjuk pada semakin rumitnya kehidupan sosial,diferensiasi fungsi-fungsi, dst.
对于为什么要有特殊的、居于社会之上并且同社会相异化的武装队伍（警察、常备军）这个问题，西欧和俄国的庸人总是喜欢借用斯宾塞或米海洛夫斯基的几句话来答复，说这是因为社会生活复杂化、职能分化等等。
