ENERGI YANG DIGUNAKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 使用的能源
• 所用能源
• 使用能量

在 印度尼西亚 中使用 Energi yang digunakan 的示例及其翻译为 中文

Mereka juga satu-satunya bentuk energi yang digunakan oleh otak.
它也是我们的脑部唯一可以利用的能源。

Panasonic bekerja untuk menciptakan dan menggunakan energi dengan lebih efisien yang melampaui jumlah energi yang digunakan.
Panasonic致力朝向創造並提升能源有效利用，超越所用能源量。

Dan yang ketiga, energi yang digunakan dalam aktivitas fisik.
其三是身體活動中使用的能量。

Otak manusia juga tampak istimewa dari jumlah energi yang digunakannya.
人类的大脑也特别在它使用的能源的量。

Kami menyertakan semua energi yang digunakan untuk pengiriman dan daur ulang dalam jejak karbon kami.
我們將運送和回收產品所使用的能源也納入我們的碳足跡。

Motivasi tinggi, terutama bagi wanita, karena kayu bakar masih menyediakan tiga perempat energi yang digunakan dalam memasak.
動機很高，特別是對女性而言，因為木柴仍然提供烹飪所用能量的四分之三。

Kami bertanggung jawab atas energi yang digunakan untuk mengirim dan mendaur ulang produk kami.
对用于运输和回收我们产品的能耗，我们一样负责。

Selama trimester ketiga kehamilan, pertumbuhan otak yang cepat memakan lebih dari 50% energi yang digunakan oleh janin.
在怀孕的第三个三个月，头脑的快速生长消耗胎儿使用能量的50%以上。

Kami menyertakan semua energi yang digunakan untuk pengiriman dan daur ulang dalam jejak karbon kami.
我們將產品運送與回收所耗用的能源，計算在我們的碳足印內。

Selama trimester ketiga kehamilan, pertumbuhan otak yang cepat memakan lebih dari 50% energi yang digunakan oleh janin.
在懷孕的第三個三個月，頭腦的快速生長消耗胎兒使用能量的50%以上。

Sekitar seperenam dari semua energi yang digunakan oleh industri di Inggris saat ini berakhir sebagai limbah panas, yang dipancarkan ke atmosfer.
目前，英国工业使用的能源中约有六分之一是废热，排放到大气中。

Contohnya, sektor pakaian mewakili sekitar 3% dari emisi CO2 dunia akibat banyaknya energi yang digunakan untuk memproduksinya.
例如，服装业约占全球二氧化碳排放量的3%，这主要是因为制造服装的能源消耗。

Saat ini, relatif terhadap jumlah energi yang digunakan( energi yang digunakan dalam kegiatan bisnis kami seperti selama produksi, dan energi yang digunakan oleh produk di tangan para pelanggan kami), jumlah energi yang diciptakan( energi bersih yang diciptakan dan/ atau dibuat tersedia oleh produk dan layanan dari Panasonic, seperti sistem pembangkit tenaga photovoltaic, baterai penyimpanan, dan solusi energi) hanyalah sepersepuluh.
目前相對於所用能源量（用於諸如生產期間等商業活動所用的能源，和客戶手中產品所耗用的能源），創造的能源量（Panasonic產品於服務創造和/或提供的潔淨能源，如光伏發電系統，蓄電池和能源解決方案）僅佔十分之一。

Saat mengukur jejak karbon, kami bahkan menyertakan energi yang digunakan konsumen untuk menjalankan perangkatnya.
計算碳足跡時，我們甚至也將消費者使用Apple裝置時所耗的能源包括在內。

Hal ini juga menampilkan emisi gas rumah kaca, suhu, waktu dan tanggal, yang membantu Anda untuk tetap mengendalikan dan memutuskan bagaimana energi yang digunakan.
它还显示温室气体排放量，温度，时间和日期，协助您留在控制和决定如何使用能源是的。

Matahari telah memungkinkan kehidupan di Bumi, memberikan kehangatan serta energi yang digunakan organisme seperti tanaman untuk membentuk dasar dari banyak rantai makanan.
但太阳却使地球上的生命成为可能，提供了植物等有机体用来形成食物链基础的温暖和能量。

Hal ini juga menampilkan emisi gas rumah kaca, suhu, waktu dan tanggal, yang membantu Anda untuk tetap mengendalikan dan memutuskan bagaimana energi yang digunakan.
它還顯示溫室氣體排放量，溫度，時間和日期，協助您留在控制和決定如何使用能源是的。

Peningkatan suhu bulanan 0.5 dapat membuat perbedaan bagi petani, atau energi yang digunakan oleh sistem pendingin udara, tetapi suhu puncak 38 atau suhu dingin yang kejam bisa jauh lebih serius.
每月温度升高0.5℃可能会对农民或空调系统使用的能源产生影响，但38℃的峰值温度或恶性冷风可能会更加严重。

Lokasi dekat dengan perbatasan Rusia dan menggunakan air laut dari Teluk Finlandia untuk mengurangi energi yang digunakan dalam pendinginan.
该地点靠近俄罗斯边境，使用来自芬兰湾的海水来减少冷却过程中使用的能源。

Di Amerika Serikat, sistem pemanasan, ventilasi, dan penyejuk udara( HVAC) memakai 30%( 4,65 EJ) dari energi yang digunakan untuk bangunan komersil dan hampir 50%( 10,1 EJ) energi yang digunakan untuk perumahan.
在美国，暖通空调（英语：Heating,VentilationandAirConditioning，简称:HVAC）系统占用商业楼宇使用的的能量30％（4.65EJ），和在住宅建筑近使用的能源的50％（10.1EJ）。

Penggunaan energi dalam penambangan bitcoin sangat besar- pada bulan November tahun lalu, jaringan produksi Bitcoin mengkonsumsi lebih banyak energi daripada jumlah total energi yang digunakan seluruh Republik Irlandia.
比特币挖矿能量消耗非常大，如，去年11月份比特币挖矿网络的电力消耗超过了爱尔兰共和国整个国家耗电总和。

Di Amerika Serikat, sistem pemanasan, ventilasi, dan penyejuk udara( HVAC) memakai 30%( 4,65 EJ) dari energi yang digunakan untuk bangunan komersil dan hampir 50%( 10,1 EJ) energi yang digunakan untuk perumahan.
在美国，暖通空調（英語：Heating,VentilationandAirConditioning，簡稱:HVAC）系统占用商业楼宇使用的的能量30％（4.65EJ），和在住宅建筑近使用的能源的50％（10.1EJ）。

Melalui upaya-upaya ini, Panasonic akan berusaha untuk membuat energi yang diciptakan melampaui energi yang digunakan pada tahun 2050.
透過這些努力，Panasonic竭力邁向2050年「創造能源」超越「所用能源」的願景。

Mengonsumsi suplemen tertentu dapat memberikan sel apa yang mereka butuhkan untuk membuat energi yang digunakan oleh otot dan organ Anda.
服用某些补充剂可以为细胞提供制造能量所需的能量，这些能量被肌肉和器官所使用。

Dua minggu kemudian, peserta mengulang kegiatan ini dengan memakai masker bernapas, sehingga peneliti bisa mengumpulkan data metabolisme yang dapat menunjukkan berapa energi yang digunakan oleh para peserta untuk melakukan masing-masing aktivitas.
两周后，受试者戴着口罩在跑步机上重复这些运动，这样研究人员就可以收集代表参与者能量使用情况的代谢数据。

Untuk mencapai" kehidupan yang lebih baik" dan" lingkungan global yang lestari," Panasonic bekerja untuk menciptakan dan menggunakan energi lebih efisien yang melampaui jumlah energi yang digunakan, ditujukan untuk masyarakat dengan energi bersih dan gaya hidup yang lebih nyaman.
為實現「ABetterLife（更美好的生活）」以及「永續全球環境」，Panasonic致力朝向創造並提升能源有效利用，超越所用能源量，追求潔淨能源與更舒適生活品質的社會。

Trigenerasi bisa mengonversi sebanyak 93% bahan bakar menjadi energi yang berguna.
Trigeneration可以轉換為93％的燃料轉化為有用的能量.

Protein pelepasan akan mengganggu produksi ATP, menghasilkan panas dari makanan yang Anda makan sebagai ganti energi yang berguna.
解偶联蛋白会干扰ATP的生产，导致热量的产生，而不是你所摄取的食物当中有用的能量。