FASILITAS NUKLIR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 核设施

在 印度尼西亚 中使用 Fasilitas nuklir 的示例及其翻译为 中文

Fasilitas nuklir di Indonesia.
利亚的核设施。

Virus ini menyerang fasilitas nuklir milik Iran.
病毒攻击过伊朗核设施.

Fasilitas nuklir di Indonesia.
朝鲜的核设施。

Begitu juga beberapa fasilitas nuklir milik Uni Soviet.
苏联时代留下的一些核设施.

Virus ini awalnya dibuat oleh pemerintah AS dan Israel untuk menyerang fasilitas nuklir Iran.
这种病毒由美国和以色列当局创制，旨在攻击伊朗的核设施。

Pada bulan Februari 1987, terdapat 102 fasilitas nuklir yang dapat digunakan di Amerika Serikat.
月，在美国有102个可用的核设施。

Bulan lalu, Iran melarang 38 inspektur badan tenaga atom internasional masuk ke negara itu untuk memeriksa fasilitas nuklir.
上个月，伊朗禁止38名联合国检查员进入伊朗检查伊朗的核设施。

Pada bulan Februari 1987, terdapat 102 fasilitas nuklir yang dapat digunakan di Amerika Serikat.
月，在美國有102個可用的核設施。

Pejabat Iran mengatakan pemerintah melarang 38 inspektur PBB masuk ke negara itu untuk memeriksa fasilitas nuklir Iran.
伊朗国家媒体说，政府拒绝了38名联合国的原子能核查人员进入伊朗核查伊朗的核设施。

Jalali mengatakan, fasilitas nuklir Iran memiliki teknologi dan keterampilan untuk menangani perangkat lunak berbahaya.
贾拉利说，伊朗的核设施拥有应对恶意网络攻击的技能和能力。

Mereka masih akan memiliki seluruh kemampuan operasional bahkan jika mereka menghancurkan fasilitas nuklir yang mereka publikasikan.".
他们仍将拥有这些作战能力，即使他们摧毁了已披露的核设施。

IAEA telah memantau beberapa fasilitas nuklir Iran beberapa tahun ini untuk memastikan mereka patuh pada kewajiban non-proliferasi internasional.
国际原子能机构核查人员近年来一直在监督伊朗的一些核设施，以确保伊朗履行国际核不扩散义务。

Mereka masih akan memiliki seluruh kemampuan operasional bahkan jika mereka menghancurkan fasilitas nuklir yang mereka publikasikan.".
他们仍将拥有所有这些作战能力，”即使他们摧毁了已披露的核设施。

Korea Utara telah setuju untuk menuntaskan pelumpuhan fasilitas nuklir terbesarnya paling lambat akhir Oktober dan mengizinkan para pakar nuklir PBB mengawasi proses tersebut.
北韩同意在10月底之前完全拆除北韩最大的核设施，并允许联合国专家监督整个进程。

Mereka masih akan memiliki semua kemampuan operasional ini, bahkan jika mereka menghancurkan fasilitas nuklir mereka yang diungkapkan.
他们仍将拥有所有这些作战能力，”即使他们摧毁了已披露的核设施。

Pada saat yang sama, aktivitas pengayaan uranium Iran akan terbatas pada fasilitas nuklir tunggal dalam 10 tahun mendatang dan hanya dapat menggunakan mesin sentrifugal generasi pertama.
未来十年内伊朗的铀浓缩活动将被限制在单个核设施内，且只能使用第一代离心机。

Mereka masih memiliki semua kemampuan operasional rudal ini meskipun mereka menghancurkan semua fasilitas nuklir yang telah diumumkan.
他们仍将拥有所有这些作战能力，”即使他们摧毁了已披露的核设施。

Korea Utara sudah menutup fasilitas nuklir utamanya tahun ini, dan menerima kedatangan para pakar dari Amerika, Rusia, dan Cina untuk memeriksa fasilitas-fasilitas lain dalam satu pekan ini.
北韩今年早些时候关闭了它的主要核设施，并在过去这个星期里邀请了美国、俄罗斯和中国的专家对其它核设施进行检查。

Israel berulang kali berupaya meyakinkan AS untuk menyerang fasilitas nuklir Iran, atau, setidaknya mengizinkan Israel untuk melakukannya.
强硬派以色列人一再试图说服美国打击伊朗核设施，或至少让以色列这样做。

Kesepakatan perdagangan nuklir tersebut telah mencabut sanksi terhadap Iran sebagai aksi pertukaran inspeksi reguler fasilitas nuklir negara itu.
核贸易协议解除了对伊朗的制裁，以换取对伊朗核设施的定期检查。

Israel berulang kali berupaya meyakinkan AS untuk menyerang fasilitas nuklir Iran, atau, setidaknya mengizinkan Israel untuk melakukannya.
強硬派以色列人一再試圖說服美國打擊伊朗核設施，或至少讓以色列這樣做。

Mengganti manusia dalam tugas yang dilakukan di lingkungan yang berbahaya( yaitu api, tempat tinggal, gunung berapi, fasilitas nuklir, di bawah air, dll.).
在危险环境中完成的任务（即火灾，太空，火山，核设施，水下等）取代人类.

Merujuk pada isu penting yang telah ditekankan AS dan sekutu-sekutu Eropanya, inspeksi fasilitas nuklir Iran, Rouhani mengatakan Iran tidak akan memperbolehkan inspeksi yang akan membahayakan rahasia-rahasia negaranya.
在谈到美国及其欧洲盟国一直强调的一个关键问题，那就是对伊朗核设施的核查问题的时候，鲁哈尼总统说，伊朗不会允许进行危及伊朗国家机密的核查。

Hasilnya, dosis radiasi dari orang-orang yang berada disekitar pembangkit energi tenaga batubara ternyata sama atau lebih besar dari orang-orang yang tinggal disekitar fasilitas nuklir.
结果：居住在火电厂附近的人吸收的辐射估算值与核设施附近的人水平相当，甚至会高于后者。

Iran akan siap untuk menandatangani protokol tambahan, memungkinkan inspeksi yang lebih ketat pada fasilitas nuklir Iran pada tanggal yang lebih awal dari yang ditetapkan dalam kesepakatan 2015.
伊朗准备签署一项附加议定书，允许在2015年核协议规定的日期之前对伊朗核设施进行更深入的检查。

Pemerintah Inggris menginvestasikan jutaan Euro untuk mengembangkan robot mikro yang akan bekerja di jaringan pipa bawah tanah dan tempat berbahaya seperti fasilitas nuklir yang non-aktif.
据悉，英国政府目前投资了数百万英镑来开发未来微型机器人，用于底下管道网络和核设施除役等危险场景。

Kelompok militan Suni Iran telah menculik seorang laki-laki yang, menurut mereka, bekerja di fasilitas nuklir Iran dan akan menyiarkan semua rahasia yang diketahuinya kalau pemerintah Iran tidak membebaskan 200 anggota kelompok mereka dari penjara.
伊朗逊尼派激进分子说，他们绑架了一名在核设施工作并将公布他所知的伊朗核项目秘密，除非他们在监狱中的200多名组织成员被释放。

Seiring dengan Kosvinsky Mountain( 600 km ke arah utara), diduga oleh Amerika Serikat menjadi rahasia besar fasilitas nuklir dan atau sebuah ruang bawah tanah.
连接着考斯温斯凯山脉（距离北部600公里），美国怀疑是一个大型的秘密核设施或掩体。

Sebuah laporan yang diterbitkan oleh Institut Ilmu Pengetahuan dan Keamanan Internasional( ISIS), sebuah think tank yang berbasis di Washington, mengklaim fasilitas nuklir Iran diarea Fordow yang juga dikenal sebagai Al Ghadir adalah jauh lebih lama dari klaim Teheran.
总部位于华盛顿的智库科学与国际安全研究所发表的一份报告称，伊朗的福尔多核设施(又称AlGhadir)比德黑兰宣称的还要老。

Badan Tenaga Atom Internasional( IAEA) menjelaskan pihaknya tidak mempunyai informasi untuk mendukung laporan media belum lama ini tentang adanya fasilitas nuklir yang tidak dilaporkan di Syria.
联合国原子能机构(IAEA)说，他们没有信息能支持最近关于叙利亚有一个秘密核设施的报导。