FIKIRANNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 主意
• 的想法
• 的思想

在 印度尼西亚 中使用 Fikirannya 的示例及其翻译为 中文

Square adalah fikirannya.
廣場是他的想法。

Saya bertanyakan pada Brian jika dia benar-benar telah selesai, dan jikalau ada apa-apa yang boleh menukarkan fikirannya.
我问布莱恩是否绝对结束了,不会改变他的想法了。

Raganya sholat di sini, tapi fikirannya sudah kemana-mana.
Owlswick点点头，但他的思绪已经在其他地方了。

Baca: Adakah dia suka saya? 20 tanda untuk membaca fikirannya.
读：他爱你吗？20个确定的迹象来阅读他的想法.

Hanya orang-orang yang fortifies fikirannya kebenaran Alkitab, berdiri dalam pertempuran besar yang lalu.".
只有巩固他心中的”圣经“的真理，在过去的伟大战役。

Jangan cuba mengubah fikirannya.
(5)不要轻率改变主意.

Dia tidak takut untuk mengubah fikirannya, dan mengakui bahawa dia telah salah( seperti Trump yang tidak dapat dilakukan).
他不怕改变主意，承认自己错了（特朗普不愿意这么做）。

Perkara yang baik dia berubah fikirannya!
好东西，她改变了她的想法！!

Terlintas dalam fikirannya, Perkahwinan itu seperti hubungan perkongsian, harus saling percaya, saling menyokong dengan penuh keyakinan.
在他心中：「婚姻就如合夥關係，要相互信任、依賴、充滿信心。

Dia ingin tahu apa yang telah merubah fikirannya.
我想知道发生了什么事使他改变了主意。

Pada tanggal 21 September 1987, Reagan kembali menyuarakan fikirannya tentang Alien yang mengancam bumi khususnya Amerika Serikat.
月21日，雷根再次在联合国演讲﹐说出外星人威胁地球的想法。

( Dan saya ragu skandal kewangan terkini Iceland akan mengubah fikirannya.).
我怀疑冰岛最近的金融丑闻会改变她的想法。

Pada tanggal 21 September 1987, Reagan kembali menyuarakan fikirannya tentang Alien yang mengancam bumi khususnya Amerika Serikat.
月21日，雷根再次在聯合國演講﹐說出外星人威脅地球的想法。

Saya bingung, jadi saya bertanya kepadanya mengapa dia telah berubah fikirannya.
我很困惑，所以我問他為什麼他改變了主意。

Jovic mampu mengubah fikirannya menjadi tindakan konkrit dan akan melakukan apa sahaja untuk mencapai matlamat kerjayanya dan peribadi.
Jovic能够将他的思想转化为具体行动，并将为实现自己的职业和个人目标做出任何贡献。

Jadi persidangan GOP melarikan diri ke sesi tertutup lain dan berubah fikirannya.
因此，共和党会议进入了另一个闭门会议，并改变了主意。

Ia adalah kelas teori drama dalam tahun seniornya yang mengubah fikirannya, dan mendorongnya untuk mendaftar di Akademi Seni Australia Barat.
這是一年級的戲劇理論課，改變了他的想法，並促使他加入西澳大利亞藝術學院。

Sesungguhnya anda pernah mendengar tentang orang yang mengatasi kecacatan kerana sikap positif dan fikirannya yang kuat.
你们肯定听说过有人因为积极的态度和坚强的思想而克服了残疾。

In Alice: Tanah lain( 2015) Alice melangkah dari fikirannya ke orang lain, mengintip ke dalam genius kreatif yang memandu abad 19 th.
在爱丽丝：Otherlands（2015）爱丽丝从脑海中跳跃到他人，窥视到了开车19th世纪的创作天才。

Panggilan telefon dari Ellen, di mana dia menunjukkan berapa banyak yang akan dilihatnya pada gajinya, mengubah fikirannya.
來自艾倫的電話，她指出了他在薪水上看到了多少，改變了主意。

Ia adalah jelas kepada saya bahawa saya terpaksa melakukan sesuatu untuk mencabar fikirannya untuk membuatnya mengubah fikirannya, dan tidak menerima kepercayaan negatif mengenai dirinya.
我清楚地知道，我必须采取一些行动来挑战自己的想法，让她改变想法，不要接受对自己的负面信念。

Schumer memberitahu Entertainment Weekly bahawa dia telah diilhamkan untuk menulis Trainwreck ketika dia" jatuh cinta dengan seorang lelaki dan takut dari fikirannya.".
舒默告訴“娛樂周刊”，她受到啟發，寫下Trainwreck，當時她“愛上了一個男人並且害怕了她的想法”。

Roeselii tidak mempunyai otak, tetapi seolah-olah ada beberapa mekanisme yang, sememangnya, membolehkan ia' mengubah fikirannya' apabila merasakan kerengsaan telah berlalu terlalu lama.".
Roeselii没有大脑，但似乎有某种机制，实际上，一旦感觉刺激持续太久就会让它‘改变主意'。

Menariknya, Arthur Weasley sekali lagi dianggap terbunuh dalam novel terakhir( kemudian disesuaikan sebagai Harry Potter dan Deathly Hallows: Bahagian 2), tetapi Rowling kembali berubah fikirannya.
有趣的是，ArthurWeasley在最後一部小說中被再次認為是被殺死的（後來改編為“哈利波特與死亡聖器：第二部分”），但羅琳又一次改變了主意。

Partizan menawarkan Milan 200 euros sebulan untuk anaknya Luka Jovic untuk bermain dengan mereka, tetapi dia berubah fikirannya dan menegaskan budaknya akan tinggal bersama Red Star.
游擊隊員為他的兒子LukaJovic每月提供米蘭200歐元與他們一起玩，但他改變主意並堅持要求他的小男孩留在紅星隊。

Joanna adalah Ratu Castile dari 1504 hingga 1516 dan hilang fikirannya selepas kematian suaminya yang tiba-tiba, Philip yang Handsome( mungkin lelaki kacak tidak begitu banyak dan dia tahu dia akan mempunyai masa yang sukar mencari yang lain).
喬安娜從1504年到1516年是卡斯蒂利亞皇后，在她的丈夫菲利普斯頓突然去世後，她失去了主意（也許英俊的男人供不應求，她知道她會很難找到另一個）。

Dia berfikir tentang mendaftarkan diri dalam program drama di Indiana University tetapi berubah fikirannya kerana pelajar yang pergi untuk program utama mereka juga terpaksa lulus dengan sijil dalam pengajaran.
他考虑参加印第安纳大学的戏剧课程，但他改变了主意，因为参加该课程的学生也必须通过教学证书毕业。

Walau bagaimanapun, pengarah Quentin Tarantino berubah fikirannya, dan memutuskan untuk membuat filem John Travolta menarik jarum ke atas, membalikkan adegan dalam pengeluaran pasca untuk menjadikannya lebih mudah dipercayai-dan kurang tertekan pada filem.
然而，导演昆汀塔伦蒂诺改变了主意，决定拍摄约翰特拉沃尔塔把针头向上拉，在后期制作中扭转了现场，使其看起来更可信-并且减少了对电影的压力。

Dia berfikir tentang mendaftarkan diri dalam program drama di Indiana University tetapi berubah fikirannya kerana pelajar yang pergi untuk program utama mereka juga terpaksa lulus dengan sijil dalam pengajaran.
他考慮參加印第安納大學的戲劇課程，但他改變了主意，因為參加該課程的學生也必須通過教學證書畢業。

Walau bagaimanapun, pengarah Quentin Tarantino berubah fikirannya, dan memutuskan untuk membuat filem John Travolta menarik jarum ke atas, membalikkan adegan dalam pengeluaran pasca untuk menjadikannya lebih mudah dipercayai-dan kurang tertekan pada filem.
然而，導演昆汀·塔倫蒂諾改變了主意，並決定拍攝約翰特拉沃爾塔向前拉動針頭，扭轉後期製作中的場景，使其看起來更加可信-並且減少對電影的壓力。