在 印度尼西亚 中使用 Galatia 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Korintus Galatia.
科林斯加拉提亞.Ya, Galatia 4: 7 mengatakan bahwa Anda bukan lagi hamba, melainkan anak.
Dalam Kitab Galatia.
加拉太书.Dalam Galatia 4: 4 Paulus mengatakan bahwa Kristus dilahirkan di bawah hukum dan juga dilahirkan dari perempuan.
在加拉太四章四节保罗说，基督生在律法以下，且由女子所生。Ia adalah masuk ke dalam Kristus( Galatia 3: 27).
进入基督（加拉太书3：27）。Dia sekarang kembali ke Tarsus asalnya( Galatia 1: 21), di mana, untuk mungkin sekitar tiga tahun, kami kehilangan dia.
现在，他回到他的家乡塔尔苏斯（加拉太书1:21），在那里，大概三年，我们失去了他的视线。Mereka saling menanggung beban satu sama lain( Galatia 6.: 2).
互相担当彼此的重担(加拉太书6：2)。Jati diri seseorang diperbaharui oleh Roh Kudus( Galatia 2: 20), dan seorang Kristen mempunyai khodrat yang baru( Roma 6: 6).
Sebagai seorang Yahudi,Yesus Kristus lahir di bawah Undang-Undang( Galatia 4: 4).
作為一個猶太人，耶穌基督的誕生，根據法例（加拉太4時04分）。Jati diri seseorang diperbaharui oleh Roh Kudus( Galatia 2: 20), dan seorang Kristen mempunyai khodrat yang baru( Roma 6: 6).
内在的人由圣灵改变(加拉太书2:20)，而且基督徒有了新的本性(罗马书6:6)。Keinginan yang tidak pada tempatnya adalah sumber dosa dan kecemasan( Roma 13:14; Galatia 5: 17).
错位的欲望是焦虑和罪恶的主要来源(罗马书13:14;加拉太书5:17)。( 1 Korintus 15: 7) Surat Galatia Tetapi aku tidak melihat seorangpun dari rasul-rasul yang lain, kecuali Yakobus, saudara Tuhan Yesus.
加拉太書》1:19：「至於別的使徒、除了主的兄弟雅各、我都沒有看見。Ini awalnya dari Asia Kecil, bahkan dari Galatia( Turki modern).
这些最初是从小亚细亚，甚至从加拉太（现代土耳其）。Galatia 5: 3 Dan aku bersaksi lagi kepada setiap orang yang disunat, bahwa ia adalah orang yang berutang untuk melakukan seluruh hukum Taurat.
加拉太書5:3我再指著凡受割禮的人確實地說：他是欠著行全律法的債。Ini berasal dari Asia Minor, walaupun dari Galatia( Turki moden).
这些最初是从小亚细亚，甚至从加拉太（现代土耳其）。Apakah saya bersedia membicarakan masalah saya dengan orang tua atau teman yang matang secara rohani?- Amsal 1: 8,9; Galatia 6: 1, 2.
我願意把難題告訴父母或靈性成熟的朋友嗎？（箴言1:8,9；加拉太書6:1,2）.Dibenarkan oleh karena iman" dan" dibenarkan di dalam Kristus"( Galatia 2: 17) merupakan istilah yang paralel.
因信称义”与“在基督里称义”（加拉太书2:17）是平行用语。Studi lebih lanjut terhadap Perjanjian Baru memperjelas bahwa tujuan akhir dari agama ini adalah untukmembawa para pengikutnya kepada Kristus( Galatia 3; Roma 7).
对新约的进一步学习澄清这个宗教的最终果实是把信徒带向基督（加拉太书3；罗马书3）。Alkitab memperingatkan kita tentang mementingkan diri sendiri( Galatia 5: 20) dan mendorong kita untuk menunjukkan buah Roh dalam hidup kita.
聖經警告我們關于私欲的事情（加拉太書5：20），并鼓勵我們在生命中顯示出聖靈的果子。Tapi sekarang, setelah iman itu ada,kita tidak lagi dituntun pembimbing itu"( Galatia 3: 24,25).
但现在这种信仰既然来到，我们就不再在监护老师之下了“（加拉太书3：24,25）。Alkitab memperingatkan kita tentang mementingkan diri sendiri( Galatia 5: 20) dan mendorong kita untuk menunjukkan buah Roh dalam hidup kita.
圣经警告我们关于私欲的事情（加拉太书5：20），并鼓励我们在生命中显示出圣灵的果子。Tapi dia rindu untuk masuk ke daerah luar,dan masih pergi ke depan melalui Frigia dan Galatia( 16: 6).
但他渴望进入“超越地区”，仍然经历了弗里吉亚和加拉太（16:6）前进。Alkitab memerintah supaya kita mengasihi semua orang sebagaimana kita mengasihi diri sendiri( Galatia 5: 14), termasuk orang-orang yang berbeda dengan kita.
圣经告诉我们要像爱自己一样爱每一个人(加拉太书5:14)，包括那些与我们不同的人。Allah ROH KUDUS adalah Pribadi dengan akal( Roma 8: 27), emosi( Efesus 4: 30),dan kehendak( Galatia 5: 17).
上帝的圣灵是有思想(罗马书8:27)、情感(以弗所书4:30)和意志(加拉太书5:17)的人。Surat ini ditulis kepada jemaat-jemaat di Galatia( Galatia 1: 2).
这书信是写给“加拉太的各教会”（加拉太1:2）。Tindakan seksual di luar batasan tersebut adalah dosa( Galatia 5: 19; Kolose 3: 5).
任何超越这些界限的性行为都是罪(加拉太书5:19;歌罗西书3:5)。Kita juga memiliki keluarga Kristus yangdapat membantu menanggung beban kita( Galatia 6: 2; Roma 12: 15).
我們也有基督的家，與我們一同分擔我們的重擔(加拉太書6:2;羅馬書12:15)。Dan berkenaan dengan pengumpulan dana bagi orang-orang kudus,sebagaimana yang telah aku perintahkan kepada gereja-gereja Galatia, hendaklah kamu melakukan demikian juga.
论到为圣徒捐钱，我从前怎样吩咐加拉太的众教会，你们也当怎样行。
