HAK PENGGUNAAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的使用权

在 印度尼西亚 中使用 Hak penggunaan 的示例及其翻译为 中文

Anda tidak memiliki hak kepemilikan, hanya mempunyai hak penggunaan.
生活没有所有权，你只有使用权。

Menjamin hak penggunaan obat yang aman penduduk baru dan meningkatkan konsep penggunaan obat yang benar.
保障新移民用藥安全權益並提升其正確用藥觀念.

Pengguna akhir juga memiliki kesempatan untuk membeli hak penggunaan untuk gambar.
最终用户也有机会买断图片的使用权。

Hak penggunaan membantu Anda menemukan konten yang dapat digunakan melebihi atau di luar penggunaan wajar.
使用权限可帮助您查找可在合理使用范围之外使用的内容。

Pengguna akhir juga memiliki kesempatan untuk membeli hak penggunaan untuk gambar.
最終用戶也有機會買斷圖片的使用權。

Setiap prosedur mengenai alokasi dan penggunaan sumber daya yang langka, termasuk frekuensi, penomoran dan hak penggunaan lahan pemerintah, dilaksanakan secara objektif, tepat waktu dan transparan.
分配和使用稀缺资源的任何程序,包括频率,号码和通行权,均应以客观,及时,透明和非歧视的方式进行.

Selain itu, setiap pelanggan berhak untuk mendapatkan upgrade untuk versi terbaru di masa yang akan datang, serta hak penggunaan hingga lima PC atau Mac dan perangkat mobile.
此外，用户将获得未来版本升级的权限以及每个产品最多在5台PC或Mac机和移动设备上使用的权限。

Edisi standar lisensi akan memberikan Anda untuk menjalankan dua VMs pada dua prosesor( tunduk pada hak penggunaan VM yang diuraikan dalam dokumen produk menggunakan Rights).
Standard版授權可讓您最多在兩個處理器上執行兩個VM(受限於產品使用權文件中列出的VM使用權)；.

Lisensi CC adalah perangkat hukum yang dapat digunakan oleh pencipta dan pemegang hak cipta lain untuk menawarkan hak penggunaan tertentu kepada publik, sambil memegang hak lain.
CC协议是创作者们可以使用的工具，用来向公众提供一部分使用的权利，同时保留另一部分权利。

Menandatangani sebuah ketentuan lisensi perangkat lunak pada umumnya merupakan pengkhianatan kepada tetangga anda: Saya berjanji untuk mencabut hak penggunaan perangkat lunak tetangga saya, sehingga saya dapat memiliki salinannya untuk diri saya sendiri.
签署一个典型的软件许可协议就意味著背叛了邻居：“我承诺剥夺我邻居的使用权，以便我能拥有一份自己的拷贝。

IRM juga bisa membatasi hak pengguna yang diperbolehkan membaca file, jadi mereka tidak bisa melakukan tindakan seperti mencetak salinan file atau salinan teks dari mereka.
IRM还可以限制可阅读文件的用户的权限，使他们无法执行打印文件副本或从文件中复制文本等操作。

Free Software Foundation mempromosikan pengembangan perangkat lunak bebas dan mendukung hak pengguna komputer.
自由软件基金会推动自由软件的开发，并支持计算机用户的权利。

Dua fitur terbaik dari Contao adalah standar keamanan yang tinggi dan kemudahan mengelola hak pengguna.
这种CMS的两大特点是安全高标准和用户管理权限易用性。

Ini mengarah pada pelanggaran struktural hak-hak pengguna, karena sistem ini dibangun untuk menahan informasi yang relevan.".
这会导致结构性侵犯用户权利，因为这些系统的构建是为了隐瞒相关信息。

Hal ini dapat dengan mudah menahan hak-hak pengguna untuk menyalin, memindahkan, mengubah, menghapus atau mencetak semua jenis file.
它可以很容易地抑制用户权限的复制，移动，修改，删除或打印所有类型的文件。

Ini mengarah pada pelanggaran struktural hak-hak pengguna, karena sistem ini dibangun untuk menahan informasi yang relevan.".
這導致用戶的權益受到結構性的侵犯，因為這些系統的設置是為了隱瞞相關訊息。

Jika Anda belajar dengan IES Abroad di Inggris, Anda mungkin berhak menggunakan program IES Abroad ACCeSS.
如果您在意大利的IESAbroad学习，您可能有资格使用IESAbroadACCeSS计划。

UltraVNC memungkinkan untuk melarang penutupan perangkat lunak atau membatasi hak-hak pengguna pada komputer remote.
的UltraVNC使得能够禁止该软件关闭或限制在远程计算机上的用户的权限。

Perangkat lunak ini meliputi alat untuk mengelola server dibuat dengan kemampuan pemberian atau membatasi hak-hak pengguna.
该软件包含的工具来管理与允许或限制用户权限的能力，创建的服务器。

Jika Anda tidak menerima semua persyaratan dan ketentuan tersebut, maka Anda tidak berhak menggunakan Layanan.
如果您不接受所有這些條款和細則，則您將無權使用服務。

EOS juga ingin membuat konstitusi blockchain untuk menjamin hak-hak pengguna dan memungkinkan penyelesaian konflik.
EOS还希望建立一个区块链的宪法，以确保用户权利和解决争议。

Gagasan saya menjamin hak pengguna Internet pergi ke mana mereka inginkan, kapan mereka inginkan dan hak-hak inovator untuk memperkenalkan produk baru tanpa meminta izin siapapun, demikian tulis Wheeler dalam majalah Wired.
我的提议保证了互联网用户的权利，他们可以随时随地前往他们想要的地方，以及创新者在不征得任何人的许可的情况下推出新产品的权利，”Wheeler在“连线”杂志的一篇专栏文中写道。

Misalnya, Anda mampu mengimbuhkan hak akses pengguna ke semua tabel didalam database, dan juga kebolehan untuk menambahkan, mengubah, dan menghapus hak pengguna, dengan perintah ini:.
例如，您可以授予用户数据库中所有表的权限，以及使用以下命令添加，更改和删除用户权限的权限：.

Staf Yayasan Wikimedia yang menyunting antarmuka sebagai bagian dari tugas resmi mereka adalah pengecualian, karena Yayasan Wikimedia memiliki kebijakan internalnya sendiri mengenai staf dan hak pengguna.
维基媒体基金会的、以编辑界面文本为公务的工作人员则是例外，因为维基媒体基金会对于工作人员和用户权限有自己的内部政策。

Anda mengerti dan setuju bahwa Anda diizinkan menggunakan Situs tidak berarti Anda berhak menggunakan atau memiliki kepentingan pada Hak Kekayaan Intelektual apa pun dalam Situs.
你承认且同意，你对本网站的使用并不意味着你有权使用任何本网站的任何知识产权或对本网站的任何知识产权拥有权益。

Orang-orang yang Tidak kompeten untuk kontrak dalam arti Undang-Undang Kontrak India, 1872 termasuk anak di bawah umur, narapidana yang tidak dipekerjakan dan lain-lain tidak berhak menggunakan Situs Web ini.
年《印度合同法》所指的“不具备合同能力”的人，包括未成年人，未偿还的无偿债能力的人等，均无资格使用本网站。

Pengembang dapat mengizinkan" membeli silang", di mana lisensi yang dibeli untuk aplikasi berlaku untuk semua perangkat yang kompatibel dengan pengguna, bukan hanya yang mereka beli( misalnya pengguna yang membeli aplikasi di PC juga berhak menggunakan versi ponsel cerdas di tidak ada biaya tambahan).
开发人员可以允许“交叉购买”，其中购买的应用许可适用于所有用户的兼容设备，而不仅仅是他们购买的（例如，在PC上购买应用的用户也有权使用智能手机版本无需额外费用）。

Itu adalah hak pengguna, kan?
这是用户，对吗？?

Itu adalah hak pengguna, kan?
这也是用户对?