HAMPIR PINGSAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 差点晕倒
• 几乎晕倒
• 差点晕过去

在 印度尼西亚 中使用 Hampir pingsan 的示例及其翻译为 中文

Keduanya hampir pingsan.
两人差点昏过去。

Setelah Ibu Yang mendengarkan, dia hampir pingsan.
妈妈听了，差点晕倒。

Bahkan hampir pingsan dua kali.
我有两次差点晕倒。

Aku melihat ke atas dan hampir pingsan.
我往下一看，差点晕过去。

Saya hampir pingsan, nafas sesak.
我快晕倒了，呼吸急促。

Ibunya sudah hampir pingsan.
妈妈几乎昏过去。

Aku hampir pingsan di hotel.
我几乎在酒店昏了过去。

Herlin bahkan hampir pingsan.
林俊逸几乎晕倒。

Saya hampir pingsan karena kurang gula.
我终于因为血糖低而晕倒了。

Ibunya sudah hampir pingsan..
我母亲几乎要晕倒。

Saya hampir pingsan karena kesakitan.
而且几乎因为疼痛而晕倒。

Herlin bahkan hampir pingsan.
蜜雪儿差点晕过去。

Hampir pingsan, jadi aku meminta bantuan darurat.
比如有人晕倒了，我们要采取急救措施。

Tiga guru besar hampir pingsan.
年轻的教师几乎要昏倒了。

Aku hampir pingsan karena aku membunuh seseorang yang bahkan tidak kuketahui.
我差点晕过去，因为我杀了一个我都不认识的人。

Gue muntah tiga kali, hampir pingsan dua kali.
我呕吐了两次，差点晕倒。

Saya dipaksa melakukan kerja dalam panas 100 derajat dan hampir pingsan.
劳教所逼迫我在四十度左右的高温下劳动，几乎昏倒。

Aku, Aku hampir pingsan, sungguh.
我當下覺得我快要昏倒了，真的。

Tubuhnya terluka parah dan hampir pingsan.
他身体多处受伤，昏倒了。

Ditebang dua kali, tanpa udara, tanpa AC, anak-anak menjerit, orang-orang menangis, anak saya hampir pingsan!
两次下机，没有空调，没有空气，小孩在尖叫，有人在哭，我的孩子都要晕过去了。!

Gue muntah tiga kali, hampir pingsan dua kali.
我吐了两次，甚至差点晕倒。

Aroma wewangian yang menyegarkan langsung menyebar ke seluruh ujung saraf, dan anak salju itu hampir pingsan.
一缕沁人心脾的清香顿时遍布所有的神经末梢，雪孩子差点昏了过去。

Gue muntah tiga kali, hampir pingsan dua kali.
然後我吐了一次，差點暈過去兩次。

Ketika dia mencapai nada tinggi terakhirnya, judul-judul itu terus berjalan, jadi dia dipaksa untuk memegang surat itu sampai dia hampir pingsan.
当她打出最后的高分时，标题一直在运行，所以她被迫拿着纸条，直到她几乎晕倒。

Beberapa dari mereka bahkan hampir pingsan di tempat.
现场一众人，差点晕倒。

Ketika dia mencapai nada tinggi terakhirnya, judul-judul itu terus berjalan, jadi dia dipaksa untuk memegang surat itu sampai dia hampir pingsan.
當她打到她的最後一個高音時，標題一直在運行，所以她被迫持有音符，直到她幾乎昏倒。

Mendengar kata-kata itu, semua orang hampir pingsan di tempat.
此言一出，众人差点晕倒在地。

Lemak dengan jujur menjawab dan semua orang hampir pingsan.
胖子老老实实回答，众人晕倒。

Hasilnya membuat teman saya ini hampir pingsan.
听到这里，我的朋友差点晕倒。

Apakah Anda memiliki cerita lain, yang satu ini begitu baik saya hampir pingsan dari Horny!
你有没有任何其他的故事，这是这么好，我差点晕了过去的角质！!