HARGA ENERGI 中文是什么意思

Pemerintah menetapkan harga energi.

所以政府在能源价格.

Harga energi mempengaruhi kehidupan sehari-hari setiap orang dan biaya hidup.

能源的价格影响每个人的日常生活和生活成本。

Itu sebagian besar disebabkan oleh penurunan harga energi.

这主要是由于能源价格的下跌。

Harga energi( listrik, minyak,), karena berdampak pada biaya produksi bagi perusahaan tersebut.

能源價格(電力，石油，…)，因為他們對這些公司的生產成本有影響。

Contoh variabel yangdijelaskan oleh distribusi normal meliputi tingkat inflasi dan harga energi.

由正态分布描述的变量示例包括通货膨胀率和能源价格。

Lonjakan harga energi membuyarkan ekspektasi pada periode sebelum liburan untuk pasar PP dan PE China.

不断飙升的能源价格抵消假期前在中国的PP、PE市场预期.

Snow juga bertemu dengan para pejabat Jepang untuk membicarakan harga energi dan masalah ekonomi lain.

斯诺还与日本官员就能源价格和其它经济问题举行了会谈。

Perkembangan harga energi pada tahun 2014 umumnya lemah, dengan harga minyak dan batubara jatuh secara global.

年的能源价格普遍表现疲软，全球石油和煤炭价格双双跳水。

Faktor permintaan dan persediaan juga mempengaruhi harga energi, yang terkuat adalah factor pertumbuhan ekonomi global.

许多供应与需求因素也影响能量价格，影响力最大的是全球经济增长。

Perlambatan inflasi mencerminkan kinerja ekonomi global yang mengecewakan pada tahun 2014,serta penurunan harga energi.

不断放缓的通货膨胀率，反映出2014年全球经济令人失望的疲弱表现，以及不断下滑的能源价格。

Menteri itu mengatakan harga energi selain untuk bensin yang ditinjau secara triwulanan kemungkinan tidak akan berubah pada 2019.

这位部长表示，除了经季度审查的汽油之外的能源价格在2019年不太可能发生变化。

Para analis mengatakan serangan itu dapat berdampak pada ekonomi wilayah Kurdistan penghasil minyak di Irak danmendorong harga energi.

分析人士说，袭击可能会影响伊拉克石油产区库尔德斯坦的经济，并推高能源价格。

Karena ekonomi Rusia bergantung pada ekspor gas, harga energi di pasar internasional secara langsung mempengaruhi ekonomi Rusia.

实际上，由于俄罗斯经济依赖于天然气出口，国际市场的能源价格直接影响到俄罗斯经济。

Para analis mengatakan serangan itu dapat berdampak pada ekonomi wilayah Kurdistan penghasil minyak di Irak danmendorong harga energi.

分析人士称，这些袭击可能会影响伊拉克产油区库德斯坦的经济，并推高能源价格。

Dalam komentar sebelum meninggalkan Washington Presiden Bush mengatakan harga energi yang meroket serta isu ekonomi lain menjadi fokus pembicaraannya di Eropa.

布什总统在离开华盛顿前说，能源价格飞涨等经济问题将是他欧洲会谈的要点。

Melambatnya laju inflasi menunjukkan performa buruk perekonomian global yang mengecewakan di tahun 2014 danturunnya harga energi.

不断放缓的通货膨胀率反映出2014年全球经济令人失望的疲弱表现以及不断下滑的能源价格。

Ekonomi Meksiko akan terus membebani tingkat tinggi Akibat depresiasi peso danliberalisasi harga energi, hal ini berdampak serius pada daya beli rumah tangga.

墨西哥经济将继续压在高水平比索的贬值和能源价格的自由化，这对家庭的购买力影响严重。

Para analis mengatakan serangan itu dapat berdampak pada ekonomi wilayah Kurdistan penghasil minyak di Irak danmendorong harga energi.

報道稱，分析人士稱，這些襲擊可能會影響伊拉克產油區庫德斯坦的經濟，并推高能源價格。

Dalam komentar sebelum meninggalkan Washington Presiden Bush mengatakan harga energi yang meroket serta isu ekonomi lain menjadi fokus pembicaraannya di Eropa.

布什在离开华盛顿之前发表讲话说，能源价格飞涨以及其他经济问题将是在欧洲举行会谈的重要议题。

Investor mengangkat kekhawatiran bahwa jika Arab Saudi diberi sanksi,hal itu dapat membatasi pasokan minyak dan mendorong kenaikan harga energi.

投资者担心，如果沙特受到制裁，可能导致石油供应受限，进而推高能源价格。

Trump pada bulan Juli mengatakan di Twitter bahwa harga energi terlalu tinggi, dan mendesak Organisasi Negara Pengekspor Minyak( OPEC) untuk menurunkan harga..

特朗普7月份在Twitter上表示，能源价格过高，并敦促石油输出国组织降低价格。

Penjualan tampaknya dirancang untuk menunjukkan administrasi Trump sedang mengambil langkah-langkah untukmenahan kenaikan harga energi menjelang sanksi.

此次出售似乎意在表明，特朗普政府正在制裁前采取措施以抑制能源价格上涨。

Menurut IMF, Arab Saudi membutuhkan reformasi harga energi yang komprehensif, kontrol yang kuat terhadap pembayaran gaji di sektor publik, serta efisiensi yang lebih besar dalam sektor investasi.

国际货币基金组织在本月表示：“沙特需要对其能源定价进行全面的改革，需要对公共部门薪酬进行严格控制，并大幅提高公共部门投资的效率。

Energi negatif yang diarahkan ke arah Anda akan dihilangkan dengan kekuatan positif Anda,tapi bukan tanpa Anda membayar harga energi Anda berkurang.

消极的能量直接针对你，将被你的积极力量所淘汰，但并不是没有你付出的能源价格被削弱。

Sementara banyak perhatian telah dibayarkan kepada kebangkitan Global harga energi, sektor migas tidak Arab Saudi telah menjadi sektor penting, memberikan tingkat pertumbuhan percepatan sebagai Perekonomian diversifikasi.

虽然大部分注意力都支付给全球能源价格的上涨，沙特阿拉伯的非石油部门一直是关键部门，提供加速经济增长率为多样化。

Botol plastik ada di mana-mana tetapi biaya produksi mereka sangat bervariasi di seluruh dunia,terutama karena perbedaan dalam biaya bahan baku dan harga energi.

塑料瓶子各国都有，但是在不同国家的生产成本却完全不一样，造成差别的主要原因来自原料成本和能源价格的不同。

Menurut Sudhir, dengan adanya penurunan harga minyak,negara-negara importir dan eksportir harus mereformasi harga energi agar kebijakan fiskal yang berkelanjutan dan senilai.

在国际油价持续维持低位的情况下，能源出口国和进口国都需要改变能源定价机制，以实现更具可持续性和公平性的财政政策。

Dana yang disimpan dari pencabutan subsidi dapat digunakan untuk menciptakan safety nets( jaring pengaman)yang melindungi penduduk miskin ketika terjadi kenaikan harga energi.

终止补贴所节约的资金可以更好地建立安全网络，保护穷人免受能源价格上涨的威胁。

Salah satu produsen di Malaysia juga tetap membeli untukkebutuhan dasar karena harga energi kompleks yang fluktuatif, mengatakan bahwa mereka tidak memiliki rencana untuk membeli material mentah di bulan Juni ditengah permintaan yang lebih rendah dibandingkan 2016.

马来西亚的一家制造商也因为能源价格下跌而不断地按需采购，他说他没有计划在六月购买原材料，因为相比2016年，最终需求缓慢。

Konsekuensinya jelas: Ketika pembuat kebijakan mulai merancang strategi untuk melaksanakan isi perjanjian Paris,mereka tidak boleh bergantung sepenuhnya pada menaikkan harga energi demi mencapai tujuan.

其中的含义非常明确：决策者设计执行巴黎协定的相关策略时，不应过分依赖能源成本上升来实现其目标。