在 印度尼西亚 中使用 Hidup itu sendiri 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Drama adalah hidup itu sendiri.
戏剧源于生活本身。Hidup itu sendiri adalah sebuah lagu.
Dan waktu adalah hidup itu sendiri.
Hidup itu sendiri adalah sebuah lagu.
它的生命本身就是一支歌曲。Saat ini adalah hidup itu sendiri.
這一刻，就是生活本身。Bahkan hidup itu sendiri adalah sebuah penantian.
也许，生命本身就是一场等待。Berkembang seperti hidup itu sendiri.
它象生活本身一样繁复。Hidup itu sendiri adalah guru Anda, dan Anda berada dalam kondisi belajar yang konstan.
生活本身就是你的老師，而你就是活在恆久學習狀態中。Menunggu telah menjadi hidup itu sendiri.
Hidup itu sendiri adalah guru Anda, dan Anda berada dalam kondisi belajar yang konstan.
生活本身就是你的老師，你是處在不停歇的學習狀態中的。它真切得就像生活本身一樣：.Hidup itu sendiri adalah guru Anda, dan Anda berada dalam kondisi belajar yang konstan.
生活本身就是你的老师，你是处在不停歇的学习状态中的。Kita sering lupa untuk menikmati hidup itu sendiri.
却时常忘记享受生活本身。Hidup itu sendiri adalah guru Anda, dan Anda berada dalam kondisi belajar yang konstan.
生命本身就是你的老师，你总是处于一种持续不断的学习状态之中。生活不是戏剧，生活本身就是戏剧。Hidup itu sendiri adalah sebuah petualangan dalam belajar bagaimana berhubungan dengan realitas obyektif.
生活本身就是学习如何与客观现实相联系的冒险。Nikmati setiap saat, baik atau buruk,karena hadiah dalam hidup adalah hidup itu sendiri.
享受每一刻，或好的，或壞的，因為生命最好的禮物就是生命本身。Hidup itu sendiri, tanpa bantuan dari perguruan tinggi dan universitas, menjadi sebuah lembaga maju belajar.
人生本身-没有学院和大学的帮助-正逐渐变成一所高级学府。Dalam pengertian ini, cinta adalah bidang kesadaran murni;itu adalah hidup itu sendiri dalam segala hal.
从这个意义上说，爱是纯粹意识的领域，一切都是生命本身。Ingatlah bahwa hidup itu sendiri muntah berbagai cerita di mana orang memanifestasikan dirinya dari sisi yang berbeda.
请记住，生命本身就会爆发各种故事人们从不同方面表现自己。Untuk menghormati pengetahuan mendalam dan berani dalam perut kita bahwa hidup itu sendiri mentah, penuh gairah dan tidak dapat dijinakkan.
尊重我们内心深处的勇敢的认识，认为生命本身是生的，热情的，不能被驯服的。Tapi akhirnya itu adalah hidup itu sendiri, kelahiran kita ke dunia ini, yaitu penyebab dari semua penderitaan duniawi kita.
但最终它是生活本身，我们诞生到这个世界，这是我们所有的世俗痛苦的原因。Untuk menghormati pengetahuan mendalam dan berani dalam perut kita bahwa hidup itu sendiri mentah, penuh gairah dan tidak dapat dijinakkan.
為了紀念我們內心深處，勇敢的認識，生命本身就是由無法馴服的最激情所產生的。Misteri terdalam, dan mungkin satu yang tidak akan pernah ada jawaban yang benar-benar akan memenuhi gatal intelek,adalah keajaiban Hidup itu sendiri.
最深的奥秘，或许有绝不会是一个答案，将完全满足智力痒，是生命本身的奇迹。Meskipun kita dibuat meyakini bahwa ketika kita melepaskan, kita tidak memiliki apa pun yang tersisa, hidup itu sendiri selalu menunjukkan yang sebaliknya: melepaskan adalah jalan menuju kebebasan sejati.
虽然我们一直认为如果放下的话，就会一无所有，但生命本身却再三透露相反的讯息：放下是通往真正自由的道路。Jika Hidup mematuhi rencana kami dan harapan, maka Hidup itu sendiri hanya akan selebar intelijen sendiri terbelakang kita, dan ilmu pengetahuan mengatakan kepada kita bahwa kita berada saat ini kita gunakan kurang dari sepuluh persen dari kapasitas mental yang tersedia.
如果生命服从我们的计划和期望，那么生活本身就只能是我们自己欠发达的情报宽，科学告诉我们，我们正处于今天我们用不到百分之十的可用的心理承受能力。Hasil yang paling umum adalah perasaan tenggelam-perasaan bahwa hidup kita tidak ada gunanya atau bahwa hidup itu sendiri tidak ada gunanya.
最常见的结果是一种沉沦的感觉-这种感觉是我们的生活毫无意义，或者生活本身毫无价值。Menghadapi kepala pada perkara-perkara yang kita lebih suka menghindari membolehkan hidup itu sendiri untuk menyokong kita melalui penyembuhan berikutnya, dan bukannya kita maju semata-mata ketika kita berjuang untuk memastikan semuanya di bawah bungkus.
面对这些我们宁愿避免的东西，让生命本身通过后续的治疗来支持我们，而不是单独锻造，因为我们努力保持一切。Hasil yang paling umum adalah perasaan tenggelam-perasaan bahwa hidup kita tidak ada gunanya atau bahwa hidup itu sendiri tidak ada gunanya.
最常见的结果是一个不祥的预感-从某种意义上说，我们的生活是毫无意义的，或者生活本身是毫无价值的。Dan mungkin, di bahagian hilir, langkah-langkah kolektif di jalan ini akan mengubah dunia menjadi lebih baik,kerana kami mengukuhkan diri kita ke arka panjang perjuangan untuk keadilan untuk hidup itu sendiri di planet yang terhingga dan rapuh ini.
也许，在下游，这些集体的步骤将使世界变得更好，因为我们坚定地融入了这个有限而脆弱的星球上为生命本身争取正义的漫长弧线。
